📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
248-太顯眼了
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/249/ 第二百三十六話 太顯眼了 我們正在排隊準備進入地下城。 周圍的人稍微有點吵,讓我感到很煩。 「那是多蘭冒險者公會的會長埃爾蘭德吧?」 「是前S級冒險者埃爾蘭德。」 「旁邊帶著從魔的那個冒險者,就是最近傳聞中的那個人吧?」 「為什麼多蘭的會長會在這種地方啊?」 「在埃爾蘭德旁邊帶著從魔的,應該就是最近傳聞中的那個叫穆科達的傢伙吧?」 之類之類的,他們在議論各種事情。 雖然大家都在小聲嘀咕,但我都聽到了喔。 不知道是不是因為等級提升了,我的聽力變好了。 就算是用小聲說,我也能聽得很清楚。 不過話雖如此,顯眼也是沒辦法的事。 光是有費爾他們在就已經很顯眼了,這次竟然連埃爾蘭德先生也一起來。 畢竟他是地下城都市多蘭的冒險者公會會長,在場的冒險者中應該有很多人認識他。 多蘭的會長在場,當然會很顯眼。 這裡最好裝作沒聽到比較穩妥吧。 沒聽到沒聽到,無視無視。 我一邊這樣說服自己,一邊將視線移向四周。 這裡艾夫林的地下城感覺和多蘭的地下城差不多。 位於城牆之外,周圍排列著一長串商魂強大的商人攤販。 地下城入口附近似乎還設有冒險者公會的分部。 「和多蘭的地下城很像呢。」 「地下城入口周圍基本上都差不多。這個國家雖然還有一座地下城,但那裡也是這種感覺。」 嘿ー,原來如此。 既然有地下城,自然會聚集人潮,商人不可能錯過這個機會吧。 嗯?那是…… 「多蘭市發源的炸馬鈴薯喔~。熱騰騰的很好吃喔~」 那不是我在多蘭的商人公會展示過的薯條嗎! 這種攤販竟然已經在這一市出現了。 傳播得也太快了吧。 「啊,那個炸馬鈴薯就是穆科達先生教的東西對吧。在多蘭市也非常受歡迎喔。不管是給小孩當點心,還是當作下酒菜都非常完美。我也吃過了,那個跟艾爾啤酒真的很搭呢~」 埃爾蘭德先生注意到我正目不轉睛地看著炸馬鈴薯攤位,便這麼說道。 埃爾蘭德先生也吃過了啊。 販賣薯條的店增加到這種程度了嗎。 嘛,畢竟不需要太多材料,做法也很簡單。 所以我才教他們的。 單吃很好吃,當下酒菜也很合適。 剛炸好的薯條配啤酒……絕對是絕配。 糟了糟了,搞得我想吃了起來。 「啊,對了,真的不需要準備糧食嗎?」 或許是因為聊到了食物的話題,埃爾蘭德先生這麼問道。 在路途中,埃爾蘭德先生曾說過如果要去地下城,糧食會不足,所以想補充一些,但我告訴他,地下城用的餐點我已經準備充足了,所以沒問題。 「就說沒問題了。我的道具箱裡已經準備了充足的量。」 因為我昨天花了一整天時間準備了大量食物。 就算多了一位埃爾蘭德先生,應該也綽綽有餘。 就算真的不夠,我還有網路超市,完全不用擔心會餓死。 不過,得小心不能讓埃爾蘭德先生看到我使用網路超市的樣子。 「請千萬不要讓我餓死而變成不死族的同伴喔。」 「啊哈哈,不會發生那種事的啦。」 有擁有網路超市技能的我在此,絕不可能發生那種事。 「請放心。既然有費爾他們在,我絕對不能在食物上妥協,所以糧食準備得非常充足。」 要是變成沒飯吃,或者得吃那種難吃到爆的攜帶糧食,我會被費爾他們揍扁的。 「既然你這麼說,那糧食就交給你了,拜託你了喔。」 埃爾蘭德先生似乎終於被說服了。 不過不愧是前S級冒險者。 他非常清楚糧食在地下城中的重要性。 「對了,埃爾蘭德先生在冒險者時期有進入過這裡的地下城嗎?」 「有啊。不過也只到了第十七層而已。」 到第十七層啊,果然是因為接下來的第十八層是不死族階層,所以才在那裡停下來的吧? 「說到第十七層,是因為第十八層是不死族階層的關係嗎?」 「沒錯。畢竟不死族非常棘手。在與隊友討論後,我們覺得沒必要強行突破,所以就停在了第十七層。」 畢竟保命才是最重要的。 不過,就算是S級小隊也會被不死族搞得很狼狽嗎? 「就算是S級小隊也會想避開不死族嗎?」 「那是當然。基本上物理攻擊和魔法攻擊都沒什麼效果。對付不死族階層的方法,通常是給予傷害後趁隙前進。坦白說,相當麻煩。而且一旦被包圍,就必然會陷入消耗戰。」 埃爾蘭德先生一邊說著,一邊露出了嫌惡的表情。 被不死族包圍…………要是變成那種情況,我覺得自己活不下來。 「對付不死族的對策雖然有教會的聖印,但老實說效果並不怎麼樣。」 教會的聖印啊。 我記得好像對不死族攻擊十次左右效果就會消失。 聽說要花不少錢,但相對之下效果真的很寒酸。 「不過,這次能和各位同行,絕對能完全踏破吧。」 被他這麼斷定我也很困擾啊。 雖然有費爾他們在,而且我還有神明賜予的對付不死族的道具,所以應該沒問題。 能從赫法伊斯托斯大人和瓦哈根大人那裡拿到聖刻印真是太好了。 總之,得在第九層的第一個不死族階層試試看才行。 「啊,輪到我們了。我也是好久沒進地下城了,很期待呢。而且這次還能和朵拉醬一起……嘿嘿嘿嘿嘿」 埃爾蘭德先生,您很噁心。 好了,終於要進入地下城了。 拿出氣勢進去吧。
儲存
取消
重新翻譯本話