📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
278-海德拉
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/279/ 第二百六十六話 海德拉 「接下來終於要到 27 樓了呢。最終層確實是海德拉對吧?」 我在下樓梯的途中這麼問埃爾蘭德先生,他露出莊重的表情點了點頭。 「是的。不過,海德拉之類的東西我只在書上讀到過……沒問題吧?」 事到如今,埃爾蘭德先生似乎也有些擔心。 對手是盤踞在最終層的地下城首領,我也能理解這種心情。 『別擔心,精靈。海德拉我以前打倒過好幾次了。當然是以我單獨行動的情況。現在既然有朵拉和隋在,不可能會輸。』 費爾完全無視埃爾蘭德先生的擔心,如此斷言。 『正好,朵拉和隋也給我聽好。關於接下來要對戰的海德拉。』 說完,費爾在下樓梯的途中停下了腳步。 或許是打算讓埃爾蘭德先生也聽到,費爾沒有使用念話,而是直接出聲說明關於海德拉的事。 『海德拉有九個頭。如果不將那些頭同時摧毀,牠會不斷復活。』 這設定完全就跟遊戲裡出現的海德拉一模一樣啊。 咦,但費爾剛才說之前獨自打倒過,那他是怎麼做到的? 「要同時摧毀九個頭,費爾你之前打倒牠時是怎麼做的?」 起初費爾也不知道必須同時摧毀九個頭,所以據說被無論怎麼打都會復活的海德拉搞得很苦惱。 但在戰鬥過程中,他漸漸發現必須同時摧毀頭部才行……。 『對九個頭同時施展魔法,然後砰的一聲就解決了。』 看來是用他擅長的雷魔法,對九個頭同時降下特大號的閃電。 費爾說:『雖然不是做不到,但一次放出那麼多雷魔法確實有點累。』 竟然能把「同時發動特大閃電」說成「雖然不是做不到」的費爾反而更恐怖吧。 『不過這次有朵拉和隋在。應該花不了多少時間就能打倒。精靈你……』 「對我來說海德拉太沉重了。這次我就敬謝不敏了。」 埃爾蘭德先生如此回答。 『嗯,這樣比較好。你就當然是負責參觀。』 好啦好啦,我知道了。 就算拜託我,我也不想參加海德拉之戰。 『朵拉、隋,聽好。就像剛才說的,海德拉必須同時摧毀九個頭才能打倒。我負責摧毀中央的三個頭。朵拉摧毀右側的三個頭,隋摧毀左側的三個頭。明白了嗎?』 『能有機會和海德拉戰鬥可不多見。我沒異議。我是右側三個對吧。我要大幹一場!』 『隋負責這邊的三個頭呢ー。隋也會加油的ー!』 被費爾分別委託負責海德拉左右兩側的三個頭後,朵拉醬和隋似乎都幹勁十足。 『那麼,進入海德拉所在的房間後,就根據我的訊號一口氣摧毀頭部!』 『喔!』 『嗯!』 費爾、朵拉醬、隋飛快地下完樓梯,進入了海德拉所在的房間。 在被褐色石壁環繞的寬廣房間中,一條全長數十公尺、擁有九個頭且看起來極其兇惡的蛇正盤踞在那裡。 九個頭將闖入的費爾、朵拉醬和隋視為敵人,正準備隨時襲擊。 『好,就是現在!』 隨著費爾的這聲令下,所有人同時發起攻擊。 轟隆——。 費爾雷魔法的特大閃電同時直擊海德拉中央的三個頭。 噗咻——。 朵拉醬冰魔法那尖銳的冰柱同時貫穿了海德拉右側的三個頭。 咻——。 隋的大型酸彈將海德拉左側的三個頭同時溶解了。 被費爾、朵拉醬和隋同時摧毀九個頭的海德拉,無力地倒了下去。 咚。 「喔喔——」 我不禁發出了聲音。 面對長相如此兇暴的海德拉,我原本以為雖然不會輸,但可能需要花一點時間。 結果,竟然一瞬間就解決了。 「一瞬間就把那隻海德拉……」 埃爾蘭德先生目睹這一連串過程,也呆住了。 啊,海德拉正在消失。 之後留下的,是超特大的魔石、皮以及一個華麗的寶箱。 那難道是地下城首領的寶箱嗎? 記憶中在多蘭的地下城打倒貝希摩斯時,也掉落過類似的寶箱。 試著鑑定看看……。 【 地下城首領的寶箱……打倒地下城首領後極稀有掉落的寶箱。沒有陷阱。 】 果然沒錯。 雖然說是極稀有掉落,但對手是海德拉,加上現在正好是特殊個體較多的週期,我想應該也有關係吧。 在撿起特大魔石與皮並將其收進道具箱後,就是期待寶箱的時刻了。 好了,裡面裝了什麼呢~? 等等,埃爾蘭德先生在幹嘛? 找了一下埃爾蘭德先生,他還像在消化衝擊一般,呆呆地站在入口附近。 「埃爾蘭德先生!」 我呼喚他的名字,他才終於回過神來。 「啊,什、什麼事?」 「什麼叫什麼事啦。地下城首領的寶箱出現了。不快來我就先開了喔。」 「地下城首領的寶箱?!請、請等一下!我也要看!」 埃爾蘭德先生急忙跑了過來。 「這就是地下城首領的寶箱嗎……。記得在多蘭也出現過吧?」 「是的。裡面裝的就是那把魔劍。」 「真是個華麗的寶箱呢。光是這個就是一大筆財產了。」 確實。 多蘭地下城的首領寶箱也鑲滿了寶石,閃亮亮的。 雖然現在還在道具箱裡沉睡著。 那麼這次的寶箱裡裝了什麼呢……。 「那麼,我開開看囉。」 我這麼說後,埃爾蘭德先生點了點頭。 「喔喔!」 「這太厲害了。」 裡面裝的是就像是定義寶箱一樣,多到快溢位來的金幣與寶石類。 還有一件東西。 在金幣與寶石之上,放著一個布製的袋子。 難、難道這是……。 鑑定。 【 魔法袋(特大)……大小可容納 300 個麻袋(大)的魔法袋 】 喔,果然如此。 魔法袋(特大)啊。 這個絕對想要給費爾用。 現在使用的魔法袋(中)太小了。 果然還是想要這種程度的。 「那難道是魔法袋嗎?」 「好像是。根據費爾的鑑定是特大號的。」 我假裝是費爾鑑定後將結果告訴他。 「特、特大號嗎。那真是……」 根據埃爾蘭德先生的話,特大號的魔法袋在最近 20 年間都沒有發現過。 如果賣掉應該會是一筆鉅款,但這個我想要。 這方面得等回到地面後再跟埃爾蘭德先生商量。 我將寶箱連同內容物一起全部收進道具箱中。 「這樣就完成艾夫林的地下城踏破了呢。」 「是的。雖然不敢置信。到了這個退休的年紀,竟然第一次完成了地下城踏破。」 埃爾蘭德先生看起來感觸良多。 即使是前 S 級冒險者的埃爾蘭德先生,在漫長的冒險者生涯中一次也沒有完成過地下城踏破。 這也是理所當然的,聽說地下城踏破之類的事,百年一次就已經很稀奇了。 「寶箱也回收了,那麼,回地面吧。」 「好的。」 『等一下。我肚子餓了。』 『我也餓了ー』 『隋也肚子餓了ー』 啊,說起來我們在 25 樓首領房前過了一晚,吃完早餐後進入首領房。 之後在 26 樓的不死族層快速推進,就直接以那股氣勢來到 27 樓了。 正因為如此,還沒吃午飯。 費爾他們肚子餓也是理所當然的。 「總之先吃飯,然後再回地面吧。」 「這樣也好。我也肚子餓了。」 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 於是,我們現在正在地下城首領的房間準備飯菜。 費爾開始說『想要吃肉』,朵拉醬和隋也隨之附和。 事先準備好的料理只剩下海鮮天婦羅和金背牛的味噌漬,結果最後只好烤金背牛的味噌漬。 嘛,反正只要烤一下就好。 因此,我從道具箱拿出魔道爐,正在烤金背牛的味噌漬。 『還好嗎?』 費爾、朵拉醬、隋,甚至連埃爾蘭德先生都在我身後,一副迫不及待地等待烤好的樣子。 「再等一下啦。」 我在大家的盤子裡盛好飯,上面鋪上切絲的高麗菜準備就緒。 好,差不多烤好了吧。 將烤好的味噌漬放在高麗菜絲之上,金背牛味噌漬蓋飯完成。 因為肉很大塊,所以我和埃爾蘭德先生的分量在放上去之前先切成好入口的大小。 「來,請用。」 擺在費爾他們面前後,大家立刻大快朵頤地吃了起來。 『嗯,戰鬥後的飯菜格外美味啊。』 『啊啊。太好吃了!』 『好吃ー!』 「穆科達先生做的飯果然很好吃呢ー」 埃爾蘭德先生也笑瞇瞇地往嘴裡塞著飯。 「啊ー,味噌漬蓋飯真好吃……」 想到接下來只要回到地面就好,感覺飯菜變得更加美味了。 費爾、朵拉醬和隋也比平常要求更多次續盤,吃得非常猛。 不知為何埃爾蘭德先生也是。 然後,在盡情享受完味噌漬蓋飯後,就只要回到地面了。 只要向打倒海德拉後出現的魔法陣注入魔力,似乎就能傳送到地面。 這方面和多蘭的地下城很像。 「大家都站在魔法陣上了嗎ー?」 『嗯,好了。』 『啊啊。』 『隋也站上了ー』 「那麼,由我來注入魔力。」 埃爾蘭德先生向魔法陣注入魔力後,在瞬間的浮遊感之後,我們站在了一個被石壁環繞的狹窄房間地上的魔法陣上。 走出魔法陣一步,門伴隨著喀拉喀拉的聲響開啟,光線照了進來。 好刺眼……。 我們一行人時隔約一週,回到了地面。
儲存
取消
重新翻譯本話