📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
289-宿醉的眾人
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/290/ 第二百七十七話 宿醉的眾人 「呼~啊」 睡了一覺起來,或許是因為喝了對宿醉有效的營養飲品,宿醉的感覺已經好多了。 環顧四周,方舟的成員們和影之戰士的成員們還在呼呼大睡。 我小心翼翼地不吵醒他們,將自己的被子收進道具箱裡。 「總之,得把這個處理掉才行……」 房間裡散落著大量的空酒瓶。 我將酒瓶撿起來,一個個丟進道具箱。 這部分打算之後統一請隋來處理。 這種垃圾處理工作全部由隋的分裂體來負責,真的幫了大忙。 酒瓶處理完畢,對了,庭院裡還放著BBQ烤爐之類的東西。 走到庭院,看到費爾、朵拉醬和隋正曬著太陽打盹。 真是和平啊。 我在他們身邊將BBQ烤爐等物品收拾乾淨。 「呼,這樣就搞定了」 就在我喘口氣的時候,費爾的聲音響起……。 『結束了嗎。我肚子餓了』 費爾身邊,朵拉醬和隋也一同現身。 『要吃肉。像今天早上那樣的東西是不行的』 我腦中閃過像今早一樣吃現成的也可以嗎,但先被朵拉醬否決了。 『隋也要吃肉~』 原來隋也想要吃肉啊。 考慮到肉類的庫存,繼昨天之後又是蛇肉了。 因為味道很像雞肉,就做簡單且適合搭配麵包的雞肉——不,是蛇肉番茄起司烤肉吧。 在網路超市採購了番茄和融化起司等食材後,開始料理。 將蛇肉(這次試著用黑森蟒的肉)切成適當的大小,在兩面均勻地撒上蒜鹽,然後像做雞肉煎肉一樣用平底鍋煎熟。 順帶一提,蒜鹽是將蒜粉、鹽和粗磨黑胡椒混合在一起的產品,單靠這一種就能應用在肉類或魚類上,所以我很愛用。 蛇肉煎好後,在上面放上切成圓片的番茄和融化起司,放入烤箱烘烤。 等到起司融化並出現淡淡的焦痕,就完成了。 這個夾在麵包中間感覺應該會很好吃。 如果是那樣的話,記得……喔,有了有了。 道具箱裡剩下來的那個世界的黑色圓麵包。 將那個黑麵包中間切開,把蛇肉番茄起司烤肉夾進去……。 「蛇肉番茄起司烤肉漢堡完成。看起來相當不錯吧」 同樣地,將蛇肉番茄起司烤肉夾進黑麵包,一個接一個地製作蛇肉番茄起司烤肉漢堡。 「好,做好了喔ー」 我將一大盤堆起的蛇肉番茄起司烤肉漢堡遞給費爾、朵拉醬和隋。 費爾、朵拉醬和隋立刻大快朵頤。 『嗯,很好吃。肉果然還是最棒的』 什麼叫果然,早上才剛吃了點麵包而已吧。 『這個白色起司很好吃啊。跟肉很搭』 『嗯,濃稠的部分很好吃呢』 好了,費爾他們應該會要求續盤,所以我再煎一些蛇肉,然後做我的早餐吧。 說實話,現在我還沒有胃口吃肉,所以打算做個對胃溫和的粥。 就在我製作追加的蛇肉番茄起司烤肉時,背後傳來了聲音。 「穆科達先生,也能分給我們一些嗎」 這個聲音是埃爾蘭德先生吧。 回頭一看……。 「費奧朵拉小姐?」 在笑臉盈盈的埃爾蘭德先生旁邊,不知為何費奧朵拉小姐也準備就緒了。 「哎呀,我敲了幾次門都沒有人回應,所以就擅自進來了。早上也來打擾過,但大家似乎都在睡覺……」 這兩個精靈是來吃早餐的,因為我沒起床,所以這次是為了午餐而來的吧? 「看起來真的非常好吃呢」 「……食物」 埃爾蘭德先生和費奧朵拉小姐都凝視著費爾他們正在吃的蛇肉番茄起司烤肉漢堡。 真是的,這組精靈對食物完全沒有抵抗力呢。 「現在正在做,請稍等一下」 等追加的部分完成後……。 「來,請用」 我將蛇肉番茄起司烤肉漢堡遞給埃爾蘭德先生和費奧朵拉小姐。 「喔,這是迦裡凱的香氣……。讓人食慾大開呢」 迦裡凱是指大蒜吧? 因為我用了萬能調味料蒜鹽。 埃爾蘭德先生咬了一口蛇肉番茄起司烤肉漢堡。 「融化的起司真是絕妙。很好吃」 面對埃爾蘭德先生的話,拿到漢堡就立刻開始猛吃地費奧朵拉小姐不停地點頭。 「話說回來,這個香味是大蒜喔」 我在這座城市的店裡看到時,記得確實寫著是大蒜。 「啊,在我的故鄉叫作迦裡凱。有趣的是,有一個叫迦裡凱的地區,也有一個叫大蒜的地區。聽說很久很久以前,被從不同世界召喚而來的勇者大人說迦裡凱是大蒜,然後這個說法就根深蒂固了。所以現在會說迦裡凱或者大蒜。嘛,不管說哪個大致上都能通。類似的情況還挺多的」 喔~很久很久以前被從不同世界召喚而來的勇者大人啊。 那絕對是日本人吧。 事實上,我們也是透過勇者召喚儀式來到這個世界的,就算以前舉行過這種儀式也不奇怪。 雖然對被召喚而來的我們來說,這真是極其麻煩的事情。 嘛,事到如今說什麼也沒用了。 話說回來,這組精靈吃一個絕對不夠吧。 「一個應該不夠,這裡再給你們每人放一個」 這麼說之後,埃爾蘭德先生說:「那個,如果可以的話希望能再給我一個……」 費奧朵拉小姐也像同意般快速地點著頭。 拿你們沒辦法。 我又在盤子裡每人放了一個蛇肉番茄起司烤肉漢堡。 『喂,我要續盤』 『隋也要續盤ー』 費爾和隋要求續盤。 朵拉醬說已經飽了。 給了費爾和隋續盤後,正當我想著開始做粥的時候,方舟的成員們和影之戰士的成員們陸續起床了。 「嗚~好難受」 「嗚……」 「頭好痛~」 「嗚嗚嗚」 看來大家都宿醉了。 也是,喝了那麼多啊。 雖然我剛才也宿醉得很厲害。 「嗯,真是個爽快的覺醒!昨天喝了這麼多好酒,真是太棒了」 只有一個人精神十足。 西格瓦爾德先生明明喝得最多,卻這麼有精神。 我先給西格瓦爾德先生一個蛇肉番茄起司烤肉漢堡,他說著「不好意思啊」然後大口吃了起來。 接下來得想辦法處理其他成員了。 給了太多酒精濃度高的酒也是我的錯,反省。 雖然也是因為大家喝得遠超預期地瘋狂。 我在大家看不見的地方開啟網路超市,購買了運動飲料並倒入隨身杯中。 「這個是對宿醉有效的飲料。請用」 我將運動飲料分給宿醉的成員們。 「嗚,抱歉……」 平時像個領導者的高迪諾先生,這次也完全沒了威嚴。 「那個,飲料就在裡面,多喝一點酒會消得比較快喔」 我放下了裝有運動飲料的隨身杯。 既然如此,就連宿醉的成員們的分量一起做粥吧。 這麼一來,粥的話,做成那種可以順暢吞嚥的中式粥比較好。 剛好還剩下一鍋的分量飯,就用那個做簡單的中式粥吧。 原本中式粥最理想的是用生米慢慢熬,但現在沒時間。 我在網路超市購買材料開始製作。 首先在鍋中放入飯和較多的水加熱,等沸騰後放入顆粒狀的中式高湯粉繼續熬煮。 等稍微變得濃稠後用鹽調味,最後盛入碗中,撒上切碎的榨菜作為配料就完成了。 這次雖然只加了榨菜,但加上其他配料或滴一點麻油也會很好吃。 「這個對胃很溫和,請吃吧」 我這麼說著遞出中式粥,臉色慘淡的宿醉成員們開始啜飲中式粥。 我也啜飲著中式粥。 嗯,相當不錯。 最重要的是清淡且對胃溫和,對宿醉的人來說非常好。 「喔,這個確實很清淡呢。然而,搭配這個脆脆且有鹹味的東西一起喝,味道恰到好處,非常美味」 …………埃爾蘭德先生,你為什麼又在吃? 這中式粥不是為了你做的。 而且,費奧朵拉小姐也趁機在喝中式粥呢。 雖然只是鍋裡剩下來的所以沒關係。 不過,埃爾蘭德先生和費奧朵拉小姐明明這麼纖細,胃口卻這麼好啊。 「那麼,今天很開心。多謝款待。那就先走囉」 「下次有機會再一起喝酒吧。那就,再見了」 方舟的成員們和影之戰士的成員們回去了。 除了一個人以外。 「喂,費奧朵拉不在啊!」 門外傳來基甸先生的聲音。 隨後我的房間門立刻被開啟。 「穆科達先生,抱歉」 方才一副淡定表情盤踞在我房間裡的費奧朵拉小姐,被面帶歉意的高迪諾先生和基甸先生拖走了。 「嘎哈哈哈哈,抱歉啦穆科達先生。那麼,再見了。下次我也會去找更、更好喝的酒過來,就期待著吧!」 最後西格瓦爾德先生這麼說完,關上門離開了。 「哈,風暴終於過去了」 今天我再也不做任何事了。 我要悠閒地度過。
儲存
取消
重新翻譯本話