📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
290-掉落品收購日期的延長
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/291/ 第二百七十八話 掉落品收購日期的延長 昨天在方舟的人們與影之戰士的人們回去之後,多虧了他們,我得以悠閒地度過。 當然,我還是被肚子餓的費爾他們要求得做了晚餐。 到了那個時間,我的宿醉也消退了,變得很想大口吃肉,於是我就烤了肉。 雖說如此,那是慶功宴BBQ的剩菜。 串燒和香腸剩了不少,所以我烤了串燒來吃。 撒了鹽胡椒和香草鹽之後吃,真的非常好吃。 今天早餐的選單也是用BBQ剩下的香腸做的熱狗。 我、費爾、朵拉醬、隋以及埃爾蘭德先生這群老面孔一起吃早餐時,艾夫林的冒險者公會的女傑公會長納迪雅小姐出現了。 「這麼早就打擾了。雖然敲了門但沒反應,而且門沒鎖,所以很抱歉就擅自進來了。」 「早安,納迪雅小姐。怎麼了嗎?我本來打算吃完早餐後就去那邊的。」 因為是約好的日子,我剛好在跟埃爾蘭德先生商量吃完早餐後再出發。 「不,就是關於那件事,我想請你們將掉落品的收購日期延長到後天。」 根據納迪雅小姐的說法,自從我們踏破地下城後,地下城內部也恢復正常了。 應該說,是因為費爾、朵拉醬和隋瘋狂狩獵魔物吧。 冒險者公會前幾天剛發表特殊個體大量出現的週期已經結束,於是潛入地下城的冒險者激增。 正因如此,通常業務也變得繁忙起來。 在這種情況下,納迪雅小姐和副公會長正在稽核收購的物品,但品項太多,且每一件都是冒險者公會想要的東西。 然而,預算方面……似乎出了問題。 「我連日來都和副公會長商量,但實在沒辦法縮減名單呢。」 聽到這番話,埃爾蘭德先生一邊說著「那個我懂」,一邊不停地點頭。 這麼說來,納迪雅小姐的臉色看起來確實有些疲憊。 「納迪雅小姐,您吃早餐了嗎?」 「沒,還沒。太忙了。」 我立刻做了熱狗遞給納迪雅小姐。 「不吃早餐的話會沒精神的。請吃這個吧。」 「可以嗎?不好意思。」 說著,納迪雅小姐豪邁地咬了一口熱狗。 「喔,這個很好吃呢。」 「還有續份的,請儘管吃。」 納迪雅小姐吃完一個熱狗後,用我遞給她的柳橙汁潤了潤喉嚨。 我想可樂可能不太適合,所以給納迪雅小姐倒了一杯柳橙汁。 「那麼,接續剛才的話題,在這期間商人公會嗅到了地下城被踏破的訊息,他們也希望能參與收購。」 商人不論在哪都耳朵很靈光呢。 「通常的話我們也會拒絕,但考量到資金問題,決定讓商人公會參與,共同進行收購。」 「原來如此。所以篩選收購品需要更多時間了。」 「就是這樣。」 從納迪雅小姐的口吻來看,似乎還考慮到透過共同收購,能讓冒險者公會對商人公會的人情。 「所以我想請你們將掉落品的收購日期延長到後天,可以拜託你們嗎?」 「我當然沒問題,但埃爾蘭德先生您方便嗎?」 「嚼嚼,嗯……是的,當然沒問題。」 喂,你不趕快回多蘭不需要嗎? 「回去多蘭的時間會變晚,沒關係嗎?」 「啊,您是在擔心那個嗎?沒關係的,沒關係。在這裡稍微晚點回去也沒什麼差別。而且,只要交給烏戈爾君就絕對沒問題。」 說這種話,真的沒問題嗎? 我只看到埃爾蘭德先生被烏戈爾先生大發雷霆的未來而已。 嘛,反正那件事我不管。 「既然兩位都同意了,那我就回去了。早餐很好吃,謝謝款待。」 說完後,納迪雅小姐回到了冒險者公會。 明明今天預定要去冒險者公會,既然取消了,那就完全空出時間了。 納迪雅小姐說到後天,所以明天也整天有空。 既然如此,趁著確保肉類,就把想做的事情付諸實行吧。 在地下城得到那個東西後,我就打算請埃爾蘭德先生教我的事。 「埃爾蘭德先生,今天跟明天都有空,能請您陪我到城外一趟嗎?我想趁著確保肉類的時候,請您教我一些東西。」 「嗯?去城外嗎?當然可以。」 好,這樣就能免費學習了。 我每天供他三餐,至少得讓他幫這個忙吧。
儲存
取消
重新翻譯本話