📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
322-第三百零六話 【悲報】穆科達的夢想全部破滅之件
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/323/ 第三百零六話 【悲報】穆科達的夢想全部破滅之件 「所以說,我覺得還是準備萬全比較好。如果有穆科達先生你們在的話,應該不會有任何問題,但穆科達先生是冒險者,經常會不在家……」 從藍貝爾託先生那裡聽到的,是件有點麻煩的事情。 聽說有人聽到了肥皂和洗髮精的名聲,在藍貝爾託先生的店鋪周圍四處打探。 雖然大概能猜到對方是誰,但因為對方顯然沒有做出違法的事情,所以無法將其移交給騎士團,藍貝爾託先生對此也感到很困擾。 據說對方是一家雖然在其他領地,但名聲並不怎麼好的商會。 那家商會是毫不在意地做著卑劣之事,靠著一代之功崛起的商會,據說在商人公會也經常引起問題,但由於對方狡猾,很難抓到把柄。 商人公會內心雖然也想在能摧毀對方的情況下將其摧毀,但除了沒有決定性的證據外,似乎還有某些貴族在背後支援,因此非常頭痛。 藍貝爾託先生也說了「如果他們敢採取什麼行動,我會很樂意把他們抓起來交給騎士團的」,說出了意外地具有武鬥派傾向的話。 「雖然現在還只是在我的周圍打探,但只要稍微調查一下,就會發現我和穆科達先生關係密切。無法保證對方不會發現穆科達先生就是進貨來源。」 確實如藍貝爾託先生所說。 我經常造訪這家店,只要稍微調查一下這方面的資訊,很有可能會被發現我是肥皂和洗髮精的進貨來源。 「幸好我的店深受這地的領主蘭格里奇伯爵大人的青睞,所以對方沒有直接出手,但穆科達先生那邊就不知道會發生什麼事了。雖然他們應該不會對S級冒險者的穆科達先生出手,但我認為他們有可能趁著穆科達先生不在家時潛入宅邸。」 如果被發現我是肥皂和洗髮精的進貨來源,對方當然會認為宅邸裡有貨物。 事實上,我本來就是打算這麼做的。 我原本打算把在網路超市大量購買的肥皂和洗髮精放在空房間裡,請人幫忙分裝,並委託他們定期批發給藍貝爾託先生的店。 嗯,這在安全防護方面如果不好好考慮,就真的糟了。 既然要僱用人員,我認為確保安全是至關重要的事項。 總之,先按照藍貝爾託先生的建議,購買能戰鬥的奴隸吧。 「就像藍貝爾託先生說的,買奴隸的時候,我也決定買能戰鬥的奴隸。」 「這樣最好。我來為您介紹我經常買奴隸的店。我現在就寫介紹信,請稍等一下。」 拿到介紹信後,我離開了藍貝爾託先生的店。 介紹信也寫好了,而且是藍貝爾託先生擔保的店,所以很放心。 我決定立刻前往被介紹的那家店。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 『喂,又要去哪裡嗎?我想去狩獵。』 『嗯。我也贊成去狩獵。』 費爾和朵拉醬說想去狩獵。 順便一提,隋像往常一樣在皮袋子裡安靜地睡著。 「不,今天不去。現在要去奴隸商那裡。」 『誒~』 『什麼,不去嗎。真無聊。』 居然說無聊……。 「在說什麼啊。這是很重要的事喔。不想出發旅行了嗎?我們現在要去的地方,是要找在我們出發旅行期間能幫忙管理那個家的人。如果你們不想出發旅行,打算一直待在這個城市的話,現在去狩獵也可以喔。」 『唔,要去旅行的。前陣子我聽到了關於有趣地下城的傳聞。絕對要去地下城的。』 『啊啊。地下城絕對想去啊。』 可惡,費爾和朵拉醬竟然沒忘記地下城的事。 對我來說,就算要出發旅行,也希望是地下城都市以外的地方。 希望能趁著還在這裡的時候讓他們忘掉。 「總之,現在剛買完房子還在忙亂中,等安定下來後我會帶你們去狩獵的,請稍微忍耐一下。」 我這麼說之後,費爾和朵拉醬雖然不情願地接受了。 按照藍貝爾託先生教的方向走,我來到了一棟看起來不像店舖的建築物前。 「真的是這裡嗎?……啊,有招牌。」 有一個幾乎會被遺漏的小招牌。 招牌上寫著「拉多斯拉夫商會」。 「應該沒錯了。」 這是藍貝爾託先生介紹的店名。 我敲響了緊閉大門上的門環。 門開啟後,一個光頭的粗壯男人從縫隙中探出頭來。 「那個,我是經由藍貝爾託先生介紹……」 我出示介紹信後,光頭男人接過信,在沉默中關上了門。 等了一會兒,門再次開啟。 走出來的是一名五十歲左右、眼神銳利且身材纖細的男人。 「我是這家商會的主人,名叫拉多斯拉夫。讓您久等了,很抱歉。」 「我叫穆科達。請多指教。」 「我已經看過藍貝爾託大人的介紹信了。請進。」 我們跟在拉多斯拉夫先生身後走進店裡。 入口旁邊站著剛才那個光頭男人。 這個男人是負責警備的吧。 從入口開始是一條走廊,沿途有幾扇門。 看來所有的商談都要在個室中進行。 我們要前往的是最裡面的房間,在走廊行走時聽他說明,這家店規定沒有介紹信的客人不能進入。 因為販賣的是奴隸,而且交易金額必然很高,出於安全考量,採取了拒絕初次造訪客人的做法。 畢竟是買賣他人,涉及的金額確實非同小可。 進入房間後,對方請我就座。 房內統一使用了色調沉穩的傢俱,雖然不華麗,但每一件都散發著高階感。 坐在被推薦的皮椅上後,一名女僕不知從哪裡走來,為我端上了紅茶。 喝了一口紅茶。 嗯,很好喝。 「在藍貝爾託大人的介紹信中提到,穆科達大人在尋找管理房屋的人以及能戰鬥的人。」 「是的。關於這個……」 關於房屋管理,我坦白地傳達了希望真實的女僕能是可愛的女孩子。 然後,呃,如果可以的話,有沒有在契約上「那方面」也 OK 的孩子……。 我這麼傳達後,拉多斯拉夫先生用可憐的眼神看著我。 誒,怎麼了? 雖然超級害羞,但我想著既然都要買了,所以鼓起勇氣傳達的啊。 「穆科達大人,難道是其他國家的出身?」 「是的。」 與其說其他國家,根本就不是這個世界的出身。 「穆科達大人所說的,應該是指所謂的性奴隸吧,但首先這類奴隸在這個國家是不存在的。雖然在契約上可以簽訂包含肉體關係在內的契約,但幾乎沒有奴隸會承諾這樣的事情。因為沒有需求。」 「誒?沒有需求?」 怎麼可能這種事。 男人不就都會追求女人嗎。 不可能沒有需求的吧。 「如果要花同樣的大錢,比起買一個奴隸,去紅燈區可以和各種女性玩樂。」 ………………非常有道理。 「正因如此,沒有會承諾肉體關係的奴隸。會承諾這種事的女性不會選擇成為奴隸,而會流向紅燈區。」 確實。 對那些 OK 的女性來說,那樣賺得更多,沒必要特意成為奴隸。 紅燈區啊……。 雖然知道有這種地方,但還沒去過。 下次試著去看看吧。 就在我這麼想的時候,目光落在了房間角落正在午睡的費爾和朵拉醬身上。 只要我行動,費爾他們一定會跟來。 得想辦法忽悠他們……。 不行。 如果時間久了,費爾可能會追著我的氣味跟過來。 既然如此,帶著費爾他們去紅燈區…………不可能。 悲報。 我的夢想全部破滅了。 大失落。
儲存
取消
重新翻譯本話