📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
351-再次與諸神及狀態檢查
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/352/ 第三百三十五話 再次與諸神及狀態檢查 飯也吃過了,澡也洗過了,正打算著「好啦,睡覺吧」並走向臥室的時候……。 『終於,終於,謹慎解除啦~。甜點,給妾異世界的甜點啊啊啊啊。嗚哇啊啊啊啊』 『化妝水跟乳霜,現在立刻,現在立刻給我!求求你了啊啊啊』 『拜託,求求你給我啤酒!』 『…………蛋糕跟冰淇淋』 『威、威士忌,給我……。威士忌…………』 『酒、酒、酒。威士忌、威士忌、威士忌,給我威士忌啊啊啊』 神靈們的種種懇求之言突然在腦海中響起。 …………總覺得,好混亂啊。 「請、請冷靜一點。我會好好聽你們說話的」 我這麼一說,神靈們便迎來了一陣道歉風暴。 『嗚哇啊啊啊,對不起啦啦啦。以後不會再做出讓您困擾的事了,請不要奪走妾的樂趣啊~』 『對不起,真的對不起。我不會再任性了。所以請給我美容產品。我已經無法想像沒有異世界美容產品的生活了。拜託,拜託你了啊啊啊』 『抱歉!每週一次確實有點煩人了呢。我真的在反省。所以請給我啤酒,請給我啤酒!』 『每週都拜託一次,可能確實有點太多了。我正在反省。所以,請再給我蛋糕和冰淇淋』 『儂們也覺得,一直挑三揀四說些嘮叨的話是很不對的。異世界的酒實在太好喝了。尤其是威士忌更是格外的美味。儂們也因此著迷了。吶,戰神,給你添麻煩了』 『鍛造之神說得沒錯。因為太過著迷於威士忌,而一直挑三揀四,這點真的感到很抱歉。對不起』 『『看在往後的份上,請給儂們,威士忌!(給我!)』』 看來神靈們,謹慎的懲罰對他們來說相當難熬呢。 雖然這副拼命的樣子讓我覺得有點傻眼。 寧莉露大人那種聲音,是在哭吧。 不,感覺簡直是在嚎啕大哭。 好不容易讓他們冷靜下來並聽取神靈們的說明後…… 神靈們似乎除了謹慎之外,還收到了德米烏哥斯大人的嚴厲訓誡。 『創造神大人說了。如果再這樣過度強求,就絕對不允許你與儂們接觸。他說你很溫柔,或許會對儂們的任性笑著應允,但他絕對不會答應的』 就連以甜點為命的寧莉露大人(駄女神)都變得如此乖巧,看來德米烏哥斯大人對神靈們的責罵相當嚴厲呢。 『沒錯。要是變成那樣,就再也無法得到異世界那些精美的商品了。要是真的變成那樣……,不要,我連想都不敢想!』 比一般人更注重美容的基沙爾大人,以前就對異世界的美容產品非常著迷。 而且,這種東西一旦用過好的,就再也沒辦法用那些效果沒那麼好的產品了。 這讓我想起那位視美容產品為命的姐姐曾說過的話。 『創造神大人這次是真的認真了。所以我們大家商量後,決定要好好向你道歉並提出請求。連我也絕對不想失去最近最大的樂趣——啤酒啊』 『……如果我也不能吃蛋糕和冰淇淋的話會很傷心的。我想吃更多』 畢竟阿格尼大人非常中意啤酒,魯卡大人似乎也超級喜歡冰淇淋呢。 『儂也是一樣。儂也完全不想想到喝不到威士忌。對儂來說,威士忌可是名副其實的生命之水啊』 『我也一樣。光是想到無法品嚐威士忌就覺得毛骨悚然。對我來說,威士忌才是至高無上的酒。一旦品嚐過威士忌,就沒辦法再滿足於這個世界的酒了』 威士忌至上主義的赫法伊斯托斯大人與瓦哈根大人的愛酒組合,這次似乎也深有同感。 「啊——大家,既然也都得到了加護,只要能保持節制,我也不是不能提供祭品,所以沒問題的喔」 我這麼一說,神靈們之間響起了歡呼聲。 寧莉露大人甚至哭著喊著『謝謝你啊啊啊』。 「但是呢,我還是覺得每週一次實在有點吃力。如果可以的話,希望能改成每月一次……」 『當然沒問題。吶,大家』 基沙爾大人這麼說後,其他神靈也紛紛表示同意。 之後稍微討論了一下,暫時決定為每月一次,費用為4枚金幣。 因為每週一次的時候也才1枚金幣,換算成每月4枚的話,對我來說也沒什麼問題。 接著,如果有什麼特別想要的品項可以儘管說,其他的就交給我也沒關係。 畢竟如果逐一詢問所有希望的話,會很花時間。 話雖如此,大方向的希望跟以往是一樣的。 寧莉露大人當然希望是甜點,而且希望能多一點銅鑼燒。 基沙爾大人的美容產品,希望是洗髮精與護髮乳、沐浴露,以及跟之前同系列的化妝水與乳霜,希望各準備2套(包含備用分)。 阿格尼大人當然希望是啤酒,種類則交給我也沒關係。 魯卡大人就如最初所說,是蛋糕與冰淇淋。 赫法伊斯托斯大人與瓦哈根大人的愛酒組合,則只選威士忌,只要是威士忌的話,其他的就交給我也沒關係。 因為是每月一次,只要在有空的時候把希望的品項準備好就行了,這樣也挺輕鬆的。 只要放進道具箱裡,給寧莉露大人或魯卡大人的點心也不會變質呢。 雖然有了大致的目標,但因為金額是4枚金幣,這次的份沒辦法馬上準備好。 於是,因為我明天原本打算好好休息,所以提議這次的份改在明天晚上給予,最後也得到了他們的理解。 話雖如此,畢竟他們一直都在忍耐,看著他們聽到這訊息後意氣消沉的樣子,我幾乎能感同身受。 畢竟聲音聽起來明顯是種「垂頭喪氣」的感覺啊。 總覺得有點可憐了。 前陣子被德米烏哥斯大人沒收的東西,似乎被德米烏哥斯大人與他的隨從們瓜分殆盡了……。 雖然可能有點厚臉皮,但我決定把被德米烏哥斯大人沒收的特別獎勵品送給他們。 反正從網路超市的購買紀錄就能馬上買到。 「那個,各位,雖然只有這一次,但這是被沒收掉的特別獎勵品。請收下」 我說著,將東西放在平常那個紙箱祭壇上……。 『你真是個好人啊啊啊。嗚哇啊啊啊』 『你真的是個好人呢。謝謝你』 『真是個好傢伙啊。那我就感激地收下了』 『……謝謝』 『真的非常感激啊。你若遇到什麼困難,要立刻來找儂商量喔。只要是儂能幫上忙的,一定會協助你的』 『啊啊。我也是。有什麼困難儘管跟我說。特別是關於武力方面的事,就沒人能在我之上。如果有事,我會用力量壓服他們的』 大家就這樣顯得非常感激。 雖然其中有一位說了點很危險的話。 「那麼,我明天晚上會再來召喚各位」 我說完後,神靈通訊就啪地一聲斷開了。 「呼,總之這樣就可以了。話說回來,德米烏哥斯大人的懲戒似乎相當嚴厲呢。嘛,變成每月一次也挺好的」 好啦,該睡覺了。 在大家都睡熟的主臥室裡,躺到床上時,我突然想起了一件事。 「今天戰鬥了那麼久,總之先確認一下狀態吧」 我躺在床上,小聲地唸著「狀態」。 【 名 前 】 穆科達(強·穆科達) 【 年 齢 】 27 【 種 族 】 姑且算是人類 【 職 業 】 被捲入異世界的人 冒險者 廚師 【 等 級 】 77 【 體 力 】 464 【 魔 力 】 457 【 攻擊力 】 446 【 防禦力 】 438 【 敏捷性 】 364 【 技 能 】 鑑定 道具箱 火魔法 土魔法 從魔 完全防禦 獲得經驗值倍增 《契約魔獸》 芬裡爾 巨大史萊姆 妖精龍 【固有技能】 網路超市 《店鋪》 不三家 田中酒販店 【 加 護 】 風之女神寧莉露的加護(小) 火之女神阿格尼的加護(小) 土之女神基沙爾的加護(小) 創造神德米烏哥斯的加護(小) 喔~,等級提升了不少呢。 因為進了地下城之類的,我的等級不知不覺中也提升了,本來還在想是不是會越來越難升級。 不過雖然只是歐克,但也打倒了好幾隻,等級升得比想像中還要快呢。 這大概也是多虧了獲得經驗值倍增的關係吧。 話說回來,等級77啊。 距離可以開啟第三個店鋪的等級80,已經快要到那裡了呢。 雖然並不是刻意要這樣的。 唔,下次能選擇什麼樣的店鋪呢……。 這點還真令人感興趣。 嘛,那種事還是等到了時候才知道吧。 「哈啊~,好,睡覺」 敗給睡意的我,就那樣閉上了雙眼。
儲存
取消
重新翻譯本話