📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
365-肉地下城的城市羅森達爾
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/366/ 第三百四十八話 肉地下城的城市羅森達爾 「話說回來,還真是熱鬧啊」 聽著林立的攤販招攬客人的聲音,看著那熱鬧的景象,我不禁如此喃喃自語。 我們已平安抵達了羅森達爾市。 途中雖然有些繞路(主要是為了讓費爾、朵拉醬和隋發洩壓力而進行的狩獵),在比平時稍長一點的十二天旅程後,終於抵達了這座城市。 聽說就算從卡雷莉娜市搭馬車來羅森達爾市也要花上一個月,所以十二天確實算抵達得相當快了。 因為卡雷莉娜冒險者公會的公會長跟我說過:「我會先通知羅森達爾的冒險者公會,抵達後一定要去報告」,所以我立刻前往冒險者公會報告,而羅森達爾冒險者公會的公會長(是一位看起來很親切、圓滾滾的大叔,非常適合擔任這座擁有肉地下城的城市公會長)正等著我們,給予了極其熱烈的歡迎。 據說這座城市已經好幾年沒有 S 級冒險者光臨了。 他搓著手,表示立刻就有想要指名委託的事情,但考慮到我們才剛抵達,連旅店都還沒決定,所以我請求讓他先稍微休息一下。 離開冒險者公會後,我去了商人公會,像往常一樣租了一棟獨棟房屋。 這次租到的是一處由退休的高等級冒險者擁有的房產,格局是 8LDK。 這是一處優質物件,不僅靠近市中心,而且離冒險者公會以及肉地下城的入口都很近。 決定好在城市停留期間的住處後,由於距離日落還有些時間,於是我們就這樣一起出發逛街。 不愧是肉地下城的城市,攤販真的多得驚人。 到處都迴盪著招攬客人的聲音,以及肉類燒烤的聲音與香味。 正因如此,費爾和朵拉醬不停地東張西望,平常總是在揹包裡睡覺的隋也騎在費爾背上,同樣地東張西望著。 「喔,那邊帥氣的小哥!來嚐嚐我們家的肉吧!是用秘傳醬汁調味的,非常好吃喔~」 一個在烤串燒肉的攤販大叔向我搭話。 正如那位自信滿滿的大叔所說,那是散發著焦香氣味、看起來極其美味的肉。 『喂』 那是來自費爾的念話。 「你是說想吃這個吧」 『嗯』 費爾那炯炯有神的目光死死盯著大叔烤的肉,我當然看得出來。 而且,費爾你都流口水了喔。 朵拉醬也是。 隋則是在費爾背上興奮地顫抖著。 『那麼每人十串,一共三十串可以嗎?』 『唔,我要吃更多』 『不需要吃其他攤販的嗎?』 『當然要吃。這裡的只是先墊墊肚子,十串根本不夠』 既然如此,費爾和隋就各二十串,朵拉醬十串吧。 朵拉醬如果吃更多,大概就吃不下其他攤販的了。 「那麼請給我五十串」 「喔,竟然買五十串!多謝光臨!五十串是三枚銀貨。已經烤好的有三十串,剩下的二十串我會趕快烤好,請稍等一下!」 我遞給大叔三枚銀貨,先接過了已經烤好的三十串。 費爾、朵拉醬和隋正死死地凝視著接過來的肉。 「不好意思,可以借用攤販後方空出的位置嗎?」 「喔,隨便你」 因為大叔攤販的後方正好有個空位,我就借用那裡,將串燒分給費爾他們。 費爾、朵拉醬和隋將肉從串子上取下,放在專用的盤子裡,美味地往嘴裡塞。 「你是要餵從魔吃啊。不過,你們這些傢伙能吃到好東西啊」 「因為他們一直以來都很努力,至少得讓他們吃到美味的東西才行」 「哈哈哈,對從魔來說,你是個好主人啊,小哥」 「如果他們能這麼想就好了。啊,請再幫我追加一串我的份」 「沒問題。剛好烤好了。小哥買這麼多,這一串我請客」 「哇,非常感謝」 我將剩下的二十串分給了費爾和隋。 接著,我也咬了一口那看起來焦香四溢的肉。 「好吃!」 不知道是如何調製的,淋上類似 BBQ 醬汁的肉塊尺寸很大,適度的口感與多汁的油脂,每咬一口都有肉汁在口中擴散。 「對吧!這可是我的自豪串燒!」 聽到我說好吃,大叔也高興地這麼說道。 『嗯,這個確實相當美味』 『啊啊。果然用炭火烤的肉真是讓人受不了!』 『很好吃ー!』 費爾、朵拉醬和隋,彷彿這僅僅是開胃菜一般,很快就將串燒掃蕩一空。 「你們吃得真快啊~」 『哼,區區這種程度還不能讓我飽。我要吃更多』 『我也還吃得下喔』 『隋也要吃更多ー』 「好啦好啦,我知道了」 『不過,這是什麼肉?我想這是我第一次吃到的肉……』 『嗯?這不是歐克肉嗎?』 我也和朵拉醬一樣,以為是歐克肉。 因為味道很像豬肉,我理所當然地這麼認為。 『不,不是歐克。我覺得油脂比歐克還要清爽一些』 是這樣嗎? 被這麼一說,我也覺得或許真的是這樣。 但是,連費爾都沒吃過的肉,到底是什麼肉? 我看著還沒吃完的串燒。 這種時候,直接詢問是最快的。 「不好意思,請問這是什麼肉?」 「這個嗎?這是地下城豬喔。是只有在肉地下城才能獲取的豬!雖說只要到了肉地下城的中層,就能大量獲取就是了。嘎哈哈!」 喔~竟然有這種豬啊。 真是聽到了有用的資訊。 「嘛,在這座城市的話,這種東西並不罕見,但小哥看起來是第一次來這座城市,建議你去嘗試各種地下城豬的料理!畢竟新鮮的地下城豬只有在這座城市才能吃到!」 聽著大叔話語的費爾發出了『吼』的一聲,眼睛閃閃發光。 這傢伙完全是打算要去狩獵了。 肉地下城裡的地下城豬可能會被費爾獵殺殆盡而暫時消失……。 考慮到還有其他冒險者,我打算阻止他不要變成那樣,但結果會如何就不知道了。 離開大叔的攤販後,我們開始物色其他攤販。 正如大叔所說,大量獲取的地下城豬在這座城市似乎是非常普及的肉類,使用了地下城豬的攤販非常多。 有賣地下城豬腸釀的店、賣牛排的店,但果然還是串燒最多。 不愧是被稱為美食之都,每家店都有各種巧思。 單就串燒而言,從簡單使用香草鹽烤的,到像大叔那樣使用秘傳醬汁的,甚至還有像是經過獨自研究而使用香味蔬菜鹽醬的店家。 與其他城市截然不同的豐富口味令我大吃一驚。 或許是因為餐飲店很多,彼此切磋琢磨才取得了這樣的發展。 此外,使用地下城牛肉的攤販也相當多。 這種地下城牛,據說與地下城豬一樣,只能在肉地下城獲取。 雖然牠們位於比地下城豬所在的中層更深階層,但同樣能大量獲取,在這座城市也是如同地下城豬一樣普及的肉類。 味道方面,感覺像海外進口的牛肉。 或許很適合做成燉料理。 雖然費爾、朵拉醬和隋說比較喜歡地下城豬,但我們決定也要確保一定數量的地下城牛。 畢竟是地下城的掉落品,不需要花費解體的工夫,我想盡可能確保多種肉類。 就這樣,我們在收集少量資訊的同時,享受著在攤販前買東西吃的樂趣,直到吃飽為止。
儲存
取消
重新翻譯本話