📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
390-番茄鍋
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/391/ 第三百七十二話 番茄鍋 『好,吃飯囉,吃飯囉』 『肚子餓了!』 『肚子好餓喔ー』 「好啦好啦,我知道了。……唔,好冷」 因為是在山腳下,吹過來的冷風沁入骨髓。 本來想用預先做好的料理解決,但這麼冷的話,果然會想吃暖和的東西。 說到簡單又能暖身的東西,果然還是火鍋吧。 今晚的晚餐就來吃火鍋吧。 這麼想之後,我開啟網路超市,在挑選火鍋湯底時……。 「番茄鍋嗎。之前吃過,味道相當不錯。偶爾吃這種口味特別的火鍋也不錯。這邊是之前吃過的那款。」 這是由以番茄醬和番茄汁聞名的廠商推出的番茄鍋湯底。 熟成番茄的甜味與濃鬱的湯頭與蔬菜、肉類食材非常契合,相當美味。 另一個則是以燒肉醬聞名的廠商推出的。 據說是在熟成番茄湯中加入羅勒提味,並用起司營造出溫潤口感的火鍋湯底。 「這款看起來也很好吃。兩樣都買來比較看看也不錯。」 這麼想之後,兩款都買了。 食材有高麗菜、洋蔥、紅蘿蔔、花椰菜、鴻喜菇、香腸,以及雞獅肉。 雞獅肉切成一口大小,高麗菜粗切,洋蔥切瓣,紅蘿蔔切5公釐左右的圓片,花椰菜分成小朵,鴻喜菇切掉根部後撥散,香腸斜切刻痕。 接著在土鍋中倒入番茄鍋湯底,沸騰後依序放入雞肉、香腸、紅蘿蔔,等煮到一定程度後放入剩下的蔬菜,最後在整體煮熟時撒上大量的融化起司就完成了。 在咕嘟咕嘟沸騰的番茄湯中,融化起司正濃稠地化開。 咕嚕……。 「看起來超級好吃」 『喂,做好了嗎?』 『快點讓我們吃』 『看起來很好吃ー』 被香味吸引的費爾、朵拉醬和隋從後面窺視著。 費爾和朵拉醬甚至在流口水。 「喂喂,費爾和朵拉醬在流口水了。話說,不要流口水啦,會掉進去裡面吧。」 我這麼一說,費爾和朵拉醬趕緊用前腳擦掉口水。 然後……。 『才、才沒有流口水呢』 『沒、沒錯』 他們居然這麼說。 不,你們絕對有在流口水吧。 『主人ー,肚子餓了ー。快點開吃吧ー』 「啊ー,好啦好啦。稍微等一下喔。」 在隋的催促下,我在每個人面前放了兩個土鍋。 『兩個都是一樣的東西嗎?』 「不一樣不一樣。雖然兩款都是番茄鍋,但這一邊加入了叫做羅勒的香草提味。」 『看起來相當不錯嘛』 『好香的냄새ー』 『唔。雖然蔬菜太多這點令人不滿,但味道聞起來很不錯。總之先吃吧』 「好,吃吧吃吧。蔬菜也很好吃喔。啊,火鍋很燙,大家小心一點。」 費爾和朵拉醬用風魔法冷卻後才吃,而隋則完全不在意燙不燙地開始吃了起來。 『哇~這個好好吃ー!』 隋似乎非常喜歡番茄鍋。 『唔,怎麼還不冷下來』 『這種時候真的很羨慕能直接吃滾燙食物的隋啊』 在嘀咕完這些後,費爾和朵拉醬終於吃到了冷卻後的番茄鍋。 『嗯,嗯,還算不錯』 明明吃得那麼猛,還在那邊說還算不錯。 『喔喔~這個真好吃。這個起司和紅色的湯汁絕妙地契合在一起啊!』 朵拉醬對番茄湯和融化起司的組合讚嘆不已。 嘛,這是理所當然的吧。 番茄和起司不可能不搭。 好,我也開吃吧。 首先是之前吃過的那款,由以番茄醬和番茄汁聞名的廠商推出的。 嗯,還是那個味道。 番茄的甜味與濃鬱感,很好吃。 最重要的是,蔬菜和雞獅肉裹著湯汁和融化起司,美味到不行。 湯頭也是……。 「啊~溫暖全身」 毫無疑問地好吃。 接下來是燒肉醬名廠推出的那款。 「這一邊確實像說明書寫的,羅勒味很明顯。」 加入了羅勒的這一款,比較偏向成年人的口味。 包括小孩在內,應該是所有人都會喜歡番茄醬名廠的那款吧。 不過,這一邊同樣是番茄湯,裹著起司的食材依然很美味。 「嗯,這兩款都很好吃。果然番茄和起司的組合絕對不會錯。既然如此……」 我拿出了在羅森達爾的孤兒院請人幫忙烤的全粒粉樸實麵包。 將這個浸在番茄湯裡……。 「嗯嗯,果然如我想的一樣好吃。吸滿番茄湯的麵包超級好吃」 『唔,那個好吃嗎?我也要吃』 『我也要!』 『隋也要ー』 眼尖的大家紛紛要求想要麵包。 「好啦。啊,不過,最後還有收尾料理,所以適量就好。這次準備了兩種收尾方式喔。」 『喔喔,值得期待呢』 『收尾就是最後那個吧?那個真的挺好吃的啊』 『期待~』 在那之後,費爾、朵拉醬和隋還多次續碗番茄鍋,最後終於到了收尾階段。 我為收尾準備的是米飯和義大利麵。 「這一邊的湯加入飯稍微煮一下……」 在番茄汁名廠的湯中加入冷飯,做成燉飯風。 「這一邊的湯加入義大利麵稍微煮一下……」 在燒肉醬名廠的湯中加入煮得較硬的義大利麵,做成湯麵風。 融合了蔬菜與雞獅鮮味的番茄湯燉飯和義大利麵收尾,在費爾、朵拉醬和隋之間大受好評。 至於費爾和隋,甚至還嘗試了反過來的組合,在番茄汁名廠的湯裡加義大利麵,在燒肉醬名廠的湯裡加飯,充分享受其中。 肚子飽飽且身體暖和得恰到好處的我們,為了準備明天,在用土魔法打造的箱型房屋內,裹著被子早早地就寢了。
儲存
取消
重新翻譯本話