📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
413-被嚇到的伊薩克先生
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/414/ 第三百九十四話 被嚇到的伊薩克先生 「你好,伊薩克先生」 看到我們一行人回到冒險者公會,伊薩克先生呆呆地張開了嘴。 「欸、欸、欸?你們今天早上才剛出發吧?難道是討伐失敗了?!」 或許是因為我們回來的太快,伊薩克先生竟然誤以為是討伐失敗。 也對,會這樣想也正常。 為了肚子餓的大家,我們中途吃了午餐才回來,現在距離日落還早。 順帶一提,關於龍肉,雖然費爾、朵拉醬和隋都吵著要吃,但我告訴他們那是晚餐,午餐就用事先準備好的歐克生薑燒丼解決了。 「沒有失敗喔。我們確實把暴君森林蟒討伐掉了」 「真、真的嗎?!如果是失敗的話,請一定要誠實告訴我啊!」 「不,所以我才說沒有失敗」 在我的後方聽著對話的費爾,突然冒出臉來。 『喂,這傢伙太失禮了。可以咬他嗎?』 費爾一臉不悅地這麼說道。 『咬他吧咬他吧。反正我們出馬怎麼可能失敗嘛』 「當然不行。朵拉醬妳也別煽風點火」 就算伊薩克先生聽不見,也不能挑釁費爾吧。 「咬、咬、咬,這樣真的沒問題嗎,穆科達先生!」 伊薩克先生一邊這麼說著,一邊恐懼地把我當成盾牌。 「費爾不要亂說話。快點把事情辦完回家吧。不然晚餐就要延後了喔」 『唔,那可不行。快點辦完回家吧』 「好啦好啦。伊薩克先生,暴君森林蟒體積相當大,最好在倉庫拿出來對吧」 「對、對啊。就這麼辦吧,請往這邊走」 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 暴君森林蟒就放在掛在費爾脖子上的魔法袋裡。 在萊昂哈特王國的冒險者公會,我的情報似乎在一定程度上被共享了,加上有費爾在旁邊擺出威嚴瞪著人,所以沒有引起騷動,但這裡國家不同,以防萬一還是這樣比較好。 當我從掛在費爾脖子上的魔法袋中取出暴君森林蟒時,伊薩克先生張大嘴巴愣在原地。 「這是委託的暴君森林蟒。如您所見,我們確實把它討伐掉了」 『那是當然。我們出馬怎麼可能討伐失敗。這傢伙竟然還……』 『就是說啊。有我、費爾和隋在,怎麼可能獵不到那隻笨蛇』 啊,真是的,費爾和朵拉醬不要一直嘀咕啦。 「穆科達先生~謝謝您~。這樣、這樣一來,我就不用被各方責備了。嗚……」 伊薩克先生,雖然我知道你安心了,但被個禿頭大叔掉眼淚我也只會感到困惑而已。 「那個,可以請您幫我結算嗎?」 「哈,抱歉。討伐報酬因為是緊急委託,所以是金貨230枚。另外,素材的部分要怎麼處理?可以全部由公會收購嗎?」 素材啊。 如果是美味的肉我絕對想拿回來,但聽說暴君森林蟒的味道很糟糕。 雖說還有其他素材,但我並沒有特別想要的東西……。 啊,只有皮可以拿一點回來。 這似乎是很稀有的素材,拿來當作送給本業是販售皮革製品的藍貝爾託先生的禮物也不錯。 畢竟我把【神藥 毛髮力量】的販售完全丟給他處理,給他添了很多麻煩。 好,拿大約三分之一的皮回來吧。 將此意圖傳達給伊薩克先生後,他告訴我即使再怎麼趕,能交付皮革和其他素材收購款項最快也要後天。 「既然如此,我們就在這個城市待到後天吧」 我一這麼說,立刻響起了抗議聲。 『欸~那地下城怎麼辦啊~!』 『沒錯。地下城要怎麼辦!』 「不不,這沒辦法吧。領皮和收購款要後天才能拿到」 我這麼說完,費爾就狠狠地瞪了伊薩克先生一眼。 「好啦好啦,不要瞪他。畢竟是這麼巨大的魔物,沒辦法的。對吧,伊薩克先生」 「是、是的。不、不管怎麼趕,最快也要到後天左右才能完成~」 因為費爾在瞪,害伊薩克先生被嚇到了。 「所以說,不要無理要求。地下城又不會逃走,沒關係吧」 『哼,是因為你對去地下城不積極,才會說這種話』 『就是說啊』 被費爾和朵拉醬用懷疑的眼神盯著,我不禁心頭一驚。 「不、不,並沒有那回事啦,嗯。對了,啊,我想起來了,我、我有件事想請教伊薩克先生」 『在敷衍我們啊』 『嗯。敷衍了』 吵死了。
儲存
取消
重新翻譯本話