📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
427-一觸即發
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/428/ 第四百八話 一觸即發 離開安全區後,根據費爾所說,「還剩下一個地方沒有探索」。 如果那裡也沒有,就只能再次繞行這一層。 既然如此,就先前往那個地方吧。 剩下的是老闆房間。 費爾雖然說「感覺不到任何異樣」,但由於費爾即便自信滿滿也曾有過漏看的情況,因此大家決定無論如何先進去看看。 老闆房間前已經有一組冒險者小隊在等待。 這時出現的問題是「時間」。 也就是老闆房間被擊破後,到下次魔物重新整理之間的冷卻時間。 根據地圖上記載的資訊,這個地下城的冷卻時間根據樓層而有所不同,而且似乎相當長。 這二十樓的冷卻時間大約需要兩個小時左右。 另外這也是地圖上的資訊,基本上這裡的地下城老闆房間入口沒有門之類的東西,雖然可以自由觀察內部,但一旦戰鬥開始,就無法進入其中。 老闆房間內已經有冒險者小隊在戰鬥中。 而外面則有一組冒險者小隊在等待。 就算認為老闆房間的戰鬥很快就會結束,從那之後冷卻時間也要兩個小時。 之後即便等待的冒險者小隊迅速結束戰鬥,接著又要經過兩個小時的冷卻時間。 即使不考慮戰鬥時間,單是冷卻時間就至少要等四個小時。 我這樣解釋後,費爾和朵拉醬立刻露出了不滿的神情。 隋在知道不能馬上戰鬥後,變得有些垂頭喪氣。 「怎麼辦?要放棄老闆房間,再繞一次這一層嗎?」 『比起等待漫長的時間,那樣更好。而且這房間我也感覺不到異樣』 費爾這麼說之後,朵拉醬提出了反對。 『等一下,你說感覺不到異樣是真的嗎?如果在這裡繞一次後還是沒發現,那就白跑一趟了。到頭來還得回來這裡排隊』 『喂,朵拉,你是不相信我說的話嗎?』 聽到朵拉醬的話,費爾的眼神變得銳利起來。 『因為是事實啊。你明明那麼自信滿滿,結果還是漏看了』 『我說過那只是偶然。這種時候也是會有的。哼,你竟然無視自己的實力而對我指手畫腳』 『你說什麼!』 朵拉醬被費爾的話激怒了。 『這不是事實嗎。探索全部都交給我一個人處理。如果你能行就自己試試看』 『可惡,我比較擅長攻擊!』 『即便是在攻擊方面,你也遠遠不及我的足跡吧』 『你這傢伙,想試試看是不是不及你的足跡嗎?我隨時可以陪你打一場!』 就這樣,費爾和朵拉醬陷入了口角,氣氛漸漸升溫。 面對費爾和朵拉醬之間一觸即發的氛圍,隋在費爾和朵拉醬之間來回走動,顯得不知所措。 『費爾和朵拉醬都冷靜一點。現在不是內鬥的時候吧』 我用念話勸誡費爾和朵拉醬。 『可是這傢伙竟然說我無視自己的實力——』 『這麼說來,朵拉你也是帶著懷疑的態度看待我吧』 『懷疑什麼,那是事實吧』 『哼,既然如此,我說你無視自己的實力也是事實』 費爾和朵拉醬之間再次陷入僵持的險惡氣氛。 『喂,快停下來。大家都是夥伴吧。費爾和朵拉醬都說過頭了。這裡就互相道歉,互不相欠,就這樣抵消了。好嗎?』 我這麼說之後,費爾和朵拉醬都嘀咕著「為什麼是我」或「為什麼是我」。 『啊,這樣啊。費爾和朵拉醬會這麼說啊。既然如此,我有個想法。下一餐我不給費爾和朵拉醬吃』 『什麼?!』 『為什麼會變成這樣啊!』 一旦我宣佈取消伙食,費爾和朵拉醬立刻開始慌了。 『隋,下一餐我們兩個一起吃好吃的喔~』 我將不知所措的隋抱在手臂邊這麼說道,隋這個單純的孩子立刻心情大好,說著:「好吃的~?要吃~」。 『喂!不允許你們兩個人偷偷吃好吃的!』 『沒錯沒錯!只有你們兩個人吃好吃的也太狡猾了!!』 『覺得這樣的話,只要互相道歉就好了吧』 我如此冷淡地回應後,費爾和朵拉醬都發出了「咕嗚嗚」的呻吟聲。 不過,大概是因為實在不想被取消伙食,他們雖然不情願,但還是互相道歉了。 果然對吃貨來說,取消伙食是最有效的手段。 『好,這樣就抵消了。沒問題吧』 『唔』 『啊啊』 『好,那麼我去跟前面排隊的冒險者們協商看看』 『協商?』 『沒錯。費爾進到裡面去,應該能更明確地知道有沒有異樣吧?』 『進到裡面近距離確認確實會更明確沒錯……』 『朵拉醬在進入內部後,聽到費爾明確斷言,應該也會比較安心吧?』 『那當然沒錯,但是……』 『嘛,就在這裡等著。如果成功的話,時間應該能縮短一半。請祈禱協商成功吧』 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 「那個,請問方便耽誤一點時間嗎?」 我向在我們前面等待的冒險者們搭話。 「什麼事?如你所見,裡面的戰鬥快要結束了,請簡短地說」 「好的。那個,雖然很冒昧,但關於進入內部的時候……」 我向他們提出協商:戰鬥由我方負責,老闆房間的所有石像鬼全部由我方擊倒,且擊倒石像鬼後掉落的所有物品全部讓給他們,希望他們能讓我們一起進入老闆房間內部。 「戰鬥由你們承擔?」 「是的」 「然後,掉落物全部歸我們」 「是的」 「喂喂喂喂,怎麼可能有這麼好算的條件」 「不,其實是因為我想在裡面確認一些事情。如果能讓我們一起進去,我們這邊對這些條件完全沒有問題」 「真的嗎……。等一下,我跟夥伴商量一下」 跟我說話的應該是隊長。 他把隊員(一名獸人男性、一名獸人女性、一名人族男性、一名人族女性,以及一名精靈男性)叫過來,開始低聲討論。 我用等級提升後變得更好的聽覺傾聽……聽到了像是「不是很好嗎。對我們來說只有好處」、「那個人就是傳聞中帶著從魔的S級冒險者吧。既然名氣這麼大,應該不會做奇怪的事,沒問題吧」、「對B級的我們來說雖然也能應對,但對付石像鬼很辛苦。能儲存體力對我們來說太好了,沒有理由拒絕」之類的話。 照這個趨勢應該不會被拒絕吧。 過了一會兒,商量完畢後,隊長回到了我面前。 「如果條件是戰鬥由你們負責,掉落物歸我們,那可以讓你們一起進去」 「非常感謝!」 之後,老闆房間的戰鬥正好結束,進入了冷卻時間。 約兩個小時後——。 「喔,石像鬼們出沒了。要一起進去的話就跟上」 「好的。費爾、朵拉醬、隋,我們可以和這些冒險者先生們一起進去了,準備好」 我這麼喊道,原本趴在地上休息的費爾他們立刻站了起來。 『戰鬥由我們負責,裡面的石像鬼全部擊倒喔』 我用念話傳達戰鬥由我方承擔的事實。 『好~好~好~!隋會全部打敗牠們的~!』 突然變得精神百倍的隋蹦跳著,輕巧地落在費爾的頭上。 『那麼就交給隋了,不要漏掉任何一隻喔』 『知道了~』 『別擔心。我在看著,萬一漏掉我也能處理』 『朵拉醬,拜託你了』 『我也會在必要時應對』 『啊啊。費爾也拜託了。還有房間內有沒有異樣的事』 『那是當然』 雖然我想對付石像鬼應該不會落後,應該沒問題,但這次是跟不相識的冒險者在一起。 不能讓他們受傷,所以必須慎之又慎。 「好,出發」 隨著隊長的號令,成員們一齊進入內部。 我們也緊隨其後進入其中。 「那麼就拜託你們了」 「好的」 我們一行人走到前面。 老闆房間內擠著將近三十隻石像鬼,察覺到我們進入房間的石像鬼們一齊衝了過來。 『隋!』 『來囉!嘿!』 咻、咻、咻、咻、咻、咻——。 隋伸出兩根觸手,像使雙槍一樣從兩側連射酸液彈。 將近三十隻石像鬼瞬間被殲滅。 牠們的臉上被開了洞,像多米諾骨牌一樣接連倒下。 目擊這一幕的冒險者們,個個張口結舌地陷入呆若木雞的狀態。 我也被嚇到了。 「隋,你什麼時候學會這種招式的……」 『嘿嘿~,很厲害吧~』 隋說著,有些自豪地抖動著身體。 為什麼隋在戰鬥方面的成長如此顯著呢……。 『喂,我確定了。這間房間沒有異樣』 『既然費爾如此斷言,那就沒問題了吧。那麼,我們再繞一次吧』 『也是』 正當我們準備轉身離開房間時,那些冒險者們依然呆在那裡動彈不得。 「那個,事情已經辦完了,那我們就先走了。非常感謝」 「啊,啊啊……」 在被我提醒後終於反應過來的隊長的目送下,我們一行人離開了老闆房間。
儲存
取消
重新翻譯本話