📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
430-用土司做的皮羅什基
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/431/ 第四百十一話 用土司做的皮羅什基 在三十二層最先遭遇的是石之魔像。 牠們發出沉重的腳步聲朝我們走來,但隨即被隋輕鬆地瞬殺。 接下來出現的,是呈現暗銀色的魔像。 『那是鐵之魔像吧。稍微硬一點,有點麻煩』 『但是牠們對熱很弱吧。當然必須是相當的高溫才行。像這樣……』 呼喔喔喔喔喔―――! 朵拉醬的口中噴出了擬似龍息。 鐵之魔像的頭部被猛烈的火焰包圍。 接著,當朵拉醬的擬似龍息停止時,在那裡站著一個頭部被高溫火焰熔化的鐵之魔像,顯得毫無力氣。 緊接著,失去頭部的鐵之魔像發出巨大的聲響,向前倒下。 『不愧是你』 『朵拉醬,好帥~』 『嘿,怎麼樣』 「朵、朵拉醬……」 費爾和隋雖然很感佩,但直接用龍息燒頭,真的會讓人有點被嚇到吧……。 就在這樣之時,倒下的鐵之魔像消失了。 「有掉落物呢」 掉在地上的是暗銀色的塊狀物和灰色的小石子。 灰色的小石子應該是魔石,但銀色的塊狀物是鐵嗎? 不過,我覺得掉落物應該不至於只是普通的鐵。 『那是什麼。顏色真醜的塊狀物啊』 打倒鐵之魔像的朵拉醬對掉落物顯得有些不滿。 「好啦好啦,既然是掉落物,一定有相應的價值的。等我一下……」 我試著鑑定掉落物。 【 鐵之魔像的碎片 】 魔鐵的原料。以鐵之魔像的碎片為原料製作的魔鐵,比一般的魔鐵更有價值。 鐵之魔像的碎片是魔鐵的原料嗎。 這麼說來,方舟的西格瓦爾德先生的戰錘就是魔鐵製的。 聽說那是相當的逸品,魔鐵本身似乎就很有價值,所以這個應該也相當有價值吧。 鑑定結果也顯示「以鐵之魔像的碎片為原料製作的魔鐵,比一般的魔鐵更有價值」。 『顯示是鐵之魔像的碎片啊。似乎能成為所謂魔鐵的原料,看來是有相當價值的東西』 費爾似乎也鑑定了,並將鑑定結果告訴朵拉醬。 『喔~那麼也不是在浪費時間。好,石之魔像由隋來處理。鐵之魔像就交給我』 『知道了ー。石頭魔物就由隋來打敗ー!』 在那之後,鐵之魔像由朵拉醬負責,石之魔像由隋負責,接二連三地將牠們擊破。 我當然全程專注於撿掉落物。 我怎麼可能對付得了魔像之類的,哈哈。 我們從容地到達了最後的魔王房。 到了這個深度,冒險者似乎大幅減少,途中雖然只遇到了一組冒險者小隊,但看到朵拉醬和隋瞬殺鐵之魔像與石之魔像後,他們張著大嘴發愣的樣子,讓我擔心他們的下巴會不會脫臼,覺得有點好笑。 就這樣毫不費力地到達魔王房後,房內的鐵之魔像與石之魔像群也由朵拉醬和隋的組合在短短幾分鐘內解決掉。 在收集完掉落物後,我們一行人沿著階梯下到了第三十三層。 然後,第三十三層。 到達第三十三層後立即遭遇的是鐵之魔像。 當然,朵拉醬立刻用擬似龍息將其排除。 之後出現的也盡是鐵之魔像,成了朵拉醬的獨角戲。 呼喔喔、呼喔喔地張開大口,不斷噴出擬似龍息的劫火。 無法參戰的隋稍微有些鬧彆扭,但這畢竟也有與魔物的相性問題。 雖然隋應該也能打倒鐵之魔像,但交給擅長火魔法的朵拉醬比較穩妥。 費爾似乎也持有相同意見,對隋說:『在下一層努力就行了』。 我也說了句「下一層就拜託妳囉」,隋的心情總算恢復了,真是太好了。 就這樣,朵拉醬在前方將出現的鐵之魔像接連屠戮,我們一行人平安且悠閒地在第三十三層前進。 在只剩下魔王房之時,本層的功臣朵拉醬開口了。 『肚子餓了~』 那句充滿實感的念話響徹四周,我也只能苦笑。 畢竟這麼賣力地活動,肚子當然會餓。 『隋也肚子餓了ー!』 『嗯,我也一樣。而且,外面的時間應該是大家都睡著的時段了。今天就到此為止吧』 「那麼今天就到這裡,魔王戰就留到明天吧。費爾,這附近有安全區嗎?」 『這邊』 在費爾的引導下,我們一行人進入了附近的安全區之中。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 「真是的,竟然提出這麼麻煩的要求……」 我一邊抱怨,一邊看著網路超市的畫面。 本來打算吃預先做好的料理,但費爾卻說『我想吃現做的。反正也沒有其他冒險者,你做吧』。 確實安全區裡除了我們以外沒人,但我說如果要做的話會花一點時間,他卻說沒關係。 明明預先做好的料理也是放在我時間停止的道具箱裡的,明明就是現做的,但費爾卻說『看著你製作,然後吃剛完成的東西,感覺完全不同』之類的。 隋也說『喜歡看主人做料理ー』。 嘛,雖然這讓我有點開心。 於是,我也問了看起來最餓的朵拉醬,結果朵拉醬竟然說『最近米飯太多了,我想吃像剛才那樣的麵包』。 確實,之前的晚餐我出了波隆那肉醬熱狗啦。 總之,就這樣變成必須做飯了。 而且還要根據朵拉醬的要求,做適合配麵包的東西。 因此我正在物色網路超市。 「嗯? 喔~今天土司在特價啊。土司……。啊!剛好,就做那個用土司做的吧」 我靈光一閃,決定做用土司做的簡易版皮羅什基。 那是以前在網路上搜尋綜合蔬菜剩下來怎麼用時,試著做過的料理。 正好也有地城豬和地城牛的絞肉。 做法相當簡單,酥脆的麵包加上夾在中間的分量十足的內餡,味道很好,我想這樣應該能讓大家滿意。 我一邊回想材料,一邊將缺少的東西加入購物車。 「好,這樣應該差不多了」 接著,從道具箱取出食材和魔道爐,準備就緒。 首先將洋蔥切成碎末。 將平底鍋加熱油後,放入洋蔥碎炒到透明。 等洋蔥變透明後,放入地城豬和地城牛的綜合絞肉,炒到肉稍微熟了之後,投入冷凍的綜合蔬菜。 在此時,加入顆粒高湯塊、醬油、鹽和胡椒,炒至整體融合,內餡就完成了。 內餡完成後,將包裹它的土司邊緣切掉,用擀麵棍稍微壓平。 在壓平的土司周圍留約一公分,中間放上內餡,並在留下的那一公分部分塗上用水調好的小麥粉糊。 在覆蓋在上面的另一片土司周圍一公分也塗上小麥粉糊,然後將其蓋在放了內餡的土司上。 接著,用叉子壓緊塗了小麥粉糊的周圍,將其密封。 最後,用刷子在整體塗上沙拉油,放在鋪了烘焙紙的烤盤上,放入烤箱烘烤即可完成。 嗯,做得非常成功。 剛才在想,內餡雖然用了上次的調味,但如果用番茄醬做成番茄風味,或者用咖哩粉做成咖哩風味,感覺也會很好吃。 下次有機會一定要試試看。 喔,先不管那個,把這次的分量放入烤箱烘烤吧。 將烤盤放入烤箱,點火。 過了一會兒,麵包烤熟的香氣飄散開來。 『喂、喂,還好嗎?還沒好嗎?』 『啊~這個味道太誘人了。肚子好餓~』 『好香~好想快點吃喔ー』 被香味吸引,費爾、朵拉醬、隋三人組聚集了過來。 「再等一下啦」 話說,不需要就這樣在我正後方待命,烤好我自然會拿出來。 再等一下,再等一下…………,好,差不多了。 開啟烤箱,就在與烤得金黃誘人的土司皮羅什基對面的那一刻……。 伴隨著「衝啊、衝啊!」「趁現在!」「快點!」的聲音,一群人像滑行一樣地衝進了安全區。 我也被突如其來的情況嚇到了,而對方也同樣驚訝,正用發愣的表情看著這邊。
儲存
取消
重新翻譯本話