📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
456-貪食者
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/457/ 第四百三十七話 貪食者 「嗚,好冷」 一邊準備晚餐,一邊對著凍僵的手哈氣。 第四十四層。 這裡也是沙漠。 雖然我早就有這種預感。 畢竟最近連續兩層都是同樣的環境。 不過,先是森林,接著是荒野,現在又是沙漠。 真是個讓人傻眼的、環境險惡得令人厭煩的地下城。 而且每一層都寬敞得沒必要。 我一邊思考著這些,一邊搓著手以抵禦沁入骨髓的寒意。 第四十一層和第四十二層的荒野也是如此,第四十三層以及這裡第四十四層的沙漠一到夜晚,氣溫就會劇烈下降,冷得驚人。 尤其是沙漠的晝夜溫差極大,光是這一點就非常消耗體力。 幸好有費爾的結界抑制了氣溫差,不至於讓身體出問題,但冷就是冷。 特別是不擅長寒冷的朵拉醬,為了取暖,早早就鑽進提前鋪好的被窩裡,直到晚餐時間才肯出來。 「嗚嗚,感覺今天格外冷啊……這種冷天真想吃關東煮呢」 自言自語之後,反而變得更想吃關東煮了。 本來打算用之前準備好的米諾陶洛斯肉來做牛肉蓋飯的……。 哎呀,不要忍耐了,加點關東煮吧。 不過對於費爾他們,主食還是牛肉蓋飯,關東煮就當作簡單的小菜。 因為關東煮沒有肉。 當然,為了費爾他們,我會稍微加點料。 於是,我立刻開啟了網路超市。 「我想想……找到了!」 那是裝在包裝盒裡,只要加熱即可食用的關東煮。 雖然是成品,但味道相當不錯。 關東煮如果要自己做,相當耗時耗力。 因此,對於當時單身生活的我來說,那是很難下手料理。 但這種只要加熱就能享受的關東煮,在冬天幫了我很大的忙。 因為儲存期限長且方便,冬天時我甚至會常備一袋在身邊。 除了關東煮,我也買了用來追加的香腸。 起初我也在想關東煮配香腸?但試過之後發現意外地美味。 買好關東煮包和香腸後,在用小火加熱關東煮的期間,我先對香腸做簡單的處理。 在香腸上斜切刻痕,輕輕燙過約一分鐘去掉多餘油脂後,再投入關東煮中。 「好,加熱好了」 想到久違的熱騰騰關東煮,我心中雀躍不已。 『那是什麼?』 『聞起來很香啊』 『好香~』 被關東煮的香味吸引,費爾、隋以及朵拉醬也從被窩裡鑽出來聚集在我身邊。 「這個叫做關東煮。不過,這裡面沒有什麼肉。你們的主餐是……來,用米諾陶洛斯肉做的牛肉蓋飯。這邊的關東煮是小菜。因為很冷,就當作暖身的東西吧」 我將盛好牛肉蓋飯和關東煮的盤子放在大家面前。 『嗯,很好吃。這種牛肉蓋飯我也吃過其他肉做的,但這種肉或許是最美味的』 『是嗎?確實很好吃,但用飛龍肉做的那個也很好吃喔』 『唔唔,這麼說確實……』 『主人做的都很好吃唷~』 「哈哈,謝謝你們。關東煮也很好吃而且能暖身,快試試看」 在我的建議下,費爾、朵拉醬和隋開始品嚐關東煮。 『喔,這確實能暖身。缺點是肉太少了』 『真的耶。身體變得暖烘烘的,感覺全身充滿了氣力』 嗯? 全身充滿氣力? 『暖烘烘~』 看著一邊這麼說一邊抖個不停的隋,我更加疑惑了。 …………啊。 關東煮全部是從網路超市買的異世界產製品。 試著鑑定看看……。 【 關東煮 】 使用異世界食材製作的關東煮。使體力與魔力在20分鐘內提升約12%。 糟了……。 嘛,好在持續時間只有20分鐘,應該沒問題。 只要不再讓他們吃更多就行。 「那、那個,要再加一份牛肉蓋飯嗎?比起關東煮,果然還是能大口吃肉的牛肉蓋飯比較好吧」 『嗯,確實。不過,你竟然主動建議加餐,真是可疑』 費爾用懷疑的眼神看著我,讓我心頭一驚。 「在、在說什麼啊,我只是覺得愛吃肉的你們應該會更喜歡牛肉蓋飯而已」 我努力裝作平靜地反駁道。 『哼,好吧。我要加一份牛肉蓋飯』 『我也要加牛肉蓋飯。關東煮雖然也不錯,但果然還是肉比較好吃』 『隋也要加牛肉蓋飯~』 給每個人分好加餐的牛肉蓋飯後,我才鬆了一口氣。 「好啦,我也開動吧」 我的選單是以關東煮為主菜。 畢竟如果像大家一樣又吃牛肉蓋飯又吃關東煮,實在太膩了。 搭配主菜關東煮的是快醃白菜,以及白飯。 快醃白菜是之前準備好的。 是用市售的液體快醃料醃製的。 雖然幾乎是我專屬,但快醃小黃瓜和白菜在早餐或作為簡單的配菜時非常方便。 關東煮的蘿蔔入味十足,非常好吃。 蛋則是穩定的美味。 我細細品味著久違的關東煮。 接著喝了一口湯。 「呼~暖和了~」 在脆口地吃完快醃白菜後,我大口吞著白飯。 正準備吃關東煮香腸時,突然意識到少了東西,於是停下手來在道具箱中搜尋。 「果然香腸得配這個才行」 我拿出來的是粒狀芥末。 我雖然不是在關東煮裡加芥末的那一派,但香腸絕對需要粒狀芥末。 於是,我沾了粒狀芥末將香腸吃進嘴裡。 「好吃」 一邊咀嚼著香腸,一邊思考加熱過量地關東煮該怎麼處理。 雖然只能由我一個人吃完,但放進道具箱裡也不會變質,之後還能再次享受關東煮,也算不錯。 希望下次能在地面上配著啤酒悠閒地享受關東煮啊。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 一邊擊敗魔物一邊在沙漠前行到了第四天,終於來到了階層主(BOSS)所在的區域。 「雖然不像第四十一層、第四十二層的荒野那樣,但前一層和這一層的沙漠也相當寬廣啊」 『嗯。連我們都要花上數日才能透過的階層如此接連出現,對於普通冒險者來說,想要踏破這個地下城幾乎是不可能的吧』 「確實」 在荒野層可能就差不多心碎了,或者說是力竭了吧。 畢竟即使是準備萬全且有強力的費爾、朵拉醬和隋在身邊的我們一行人,來到這裡也花了大約兩週的時間。 提前解約租來的獨棟房子真是正確的決定。 那間房子原本是簽兩週約,上次從地下城回到地面時剛好到期,所以又延長了一週。 雖然還在契約期間內,但考慮到從第四十層開始潛入,地下城越往深處難度越高是理所當然的,應該無法像上次那樣在短時間內完成,所以決定先解約。 商人公會雖然告訴我中途解約無法退款,並對我說:「如果是穆科達大人的話,就這樣延長,等從地下城回來後再結算也可以喔」。 但這樣一來,我們沒在使用期間的費用也得支付。 而且不知道什麼時候能回來,我覺得乾脆解約比較好。 雖然回來後要重新找房子很麻煩,但大不了請特里斯坦先生幫忙,借用冒險者公會的訓練場就行了。 好了,先不管那些,關於前方第四十四層的BOSS……。 就像第四十三層那樣,有一隻魔物在守護著一座由石頭堆砌而成的方形箱型建築。 「那傢伙,看起來強得離譜啊……」 頭像鱷魚,上半身像獅子,下半身沒有毛,感覺像河馬。 從這裡就能看得清楚,意味著這隻魔物也一樣巨大。 『那隻魔物我也還是第一次見到。呵呵,所以地下城才有趣』 費爾看到初次見面的魔物而感到興奮。 『我也第一次見到。嘛,沙漠的魔物很少有機會見到就是了』 外表如此,但年齡超過一百歲的朵拉醬似乎也是第一次見到。 『雖然那傢伙看起來很強,但隋更強!』 看到強大的BOSS,隋興致勃勃地哼了一聲。 看到那個樣子還能這麼自信的隋醬,反而讓我覺得有點擔心。 不過,比起這個,我更在意費爾和朵拉醬都不知道的那隻BOSS。 總之先試著鑑定。 【 阿米特 】 棲息於沙漠的S級魔物。食慾旺盛且極其兇猛。被沙漠地帶的人們視為「貪食者」而恐懼,據說一旦與之相遇,那就是人生的終點。 哈哈哈哈……。 我只能發出乾笑。 繼第四十三層的BOSS阿佩普之後,這裡第四十四層的BOSS阿米特,說明文字也太危險了吧。 食慾旺盛且極其兇猛? 貪食者? 一旦相遇就是人生的終點? 不行吧,這絕對是不能相遇的魔物啊。 為什麼這個地下城接二連三地出現這種傢伙啊。 「喂、餵,怎麼辦?那隻魔物好像叫阿米特,據說食慾旺盛且極其兇猛。而且還被說過一旦相遇就是人生的終點喔」 『相遇就是終點?哼,有趣。我會讓它知道誰才是終點。朵拉、隋,前一層的階層主是你們對戰的,這傢伙就交給我吧』 說完這話,已經進入戰鬥模式的費爾露出牙齒,眼神中閃爍著兇光。 『嘖,沒辦法啊』 『唔,我知道了~。費爾大叔,加油喔!』 『哼,你們也給我睜大眼睛看清楚,究竟誰才更強』 隨著費爾衝出去的同時,阿米特也發出「咕嘎啊啊啊」的咆哮,搖晃著巨大的身軀衝了過來。 滿心想咬人的費爾,與體型看似是其三倍大的阿米特,在奔跑中交錯而過。 「欸、欸、欸,哇啊啊啊啊啊」 與費爾交錯後,阿米特依然朝我們衝來。 我不禁別過臉,縮成一團。 緊接著,傳來沉重的倒地聲與振動,隨後沙塵飛揚。 「咳、咳……怎、怎麼樣了?!」 沙塵散去,我戰戰兢兢地睜開眼,發現一隻斷了氣的阿米特倒在我們面前。 阿米特的左側面有著一道深到內臟的、像是被利爪剜出的巨大傷痕。 『是我比較強』 費爾一邊說著一邊擺出得意臉。 『雖然很不甘心,但果然很強啊,費爾』 『費爾大叔,好厲害~!』 被朵拉醬和隋這麼稱讚,費爾心情大好,一邊大肆搖著尾巴一邊回答『這是理所當然的結果』。 「真是的,別這樣嚇我啊」 阿米特衝到面前時,我還以為心臟要停了。 『你還是一樣膽小啊。既然跟我們在一起,就應該再淡定一點』 「膽小就這麼糟糕嗎。在原本的世界沒有這麼可怕的生物,這也是沒辦法的事啊」 我一邊說著,一邊匆匆地撿起阿米特的掉落品。 「這塊黑色的皮是下半身像河馬那部分的吧?還有很大顆的魔石。接下來是……箱子?」 地上掉了一個帶著埃及風格幾何圖案、色彩華麗的箱子。 開啟一看……。 「…………」 看了內容物後,我關上了蓋子。 深深地吐了一口氣後,再次開啟蓋子。 裡面放著一顆閃爍著淡藍色光芒的寶石。 其大小非比尋常。 是一顆高爾夫球大小的寶石。 雖然至今獲得過各種寶石,但這是其中最大的一顆。 覺得這寶石感覺很危險,我試著鑑定。 【 藍鑽……極為稀少的寶石。據傳曾有一國王妃被此寶石迷住,用巧妙的言語操縱國王,甚至攻滅了一個持有此寶石的小國才將其據為己有。】 …………。 嗯,就當作沒看到吧。 我靜靜地關上箱蓋,放入道具箱中。 『怎麼了嗎?』 「欸,沒什麼,沒什麼」 總覺得,盡是這種事情。 『這樣啊,那我們往下走吧』 我們一行人向著第四十五層出發了。
儲存
取消
重新翻譯本話