📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
462-為了無聊的事情起爭執的兩大巨頭
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/463/ 第四百四十三話 為了無聊的事情起爭執的兩大巨頭 『主人?』 古龍(Ancient Dragon)發出了不可思議的聲音? 『我們是那邊那個人類的從魔。站在人類旁邊的妖精龍也是跟我們一樣的從魔喔。』 費爾這樣說明後,古龍(Ancient Dragon)那張粗獷的臉轉向了這邊。 被充滿壓倒性存在感的視線盯著,股間陣陣發涼。 朵拉醬也僵硬地站在旁邊。 『與我打成平手的你,居然是那個矮小人類的從魔?》 從古龍(Ancient Dragon)的角度看來,人類確實很矮小吧。 話說回來,現在才注意到但費爾說的沒錯,古龍(Ancient Dragon)先生也完全會說人類的語言呢。 咦? 可是為什麼隋的心念通話能傳達給古龍(Ancient Dragon)呢? 記得心念通話應該只有身為主人的我、從魔費爾、朵拉醬和隋之間才能互通才對啊…… ま、ま,對方是古龍(Ancient Dragon)嘛。 費爾都叫人家爺爺了,說明對方肯定是超過一千歲、比費爾還年長許多的大前輩,所以能做到這些或許也不奇怪。 我用逃避現實的方式漫無邊際地想著這些事情,巨大的洞穴中響起了低沉的的笑聲。 『嘎哈哈哈哈哈哈!》 古龍(Ancient Dragon)踏著前腳笑著。 『你說芬裡爾是人類的從魔? 哈哈哈,撒謊也該撒個更像樣一點的謊吧。》 古龍(Ancient Dragon)先生,為什麼你一開始就認定是謊言呢? 這是事實啊。 雖然費爾成為從魔的經過有點那個。 『哼,你愛怎麼想就怎麼想吧。完全不懂那傢伙價值的爺爺怎麼想都與我無關。》 『人類的價值?》 古龍(Ancient Dragon)一邊說著,一邊直盯著我看。 「那個……》 迫於壓力,我不由得移開了視線。 古龍(Ancient Dragon)的臉對膽小的我來說太刺激心臟了。 『龍叔叔,那個呀─主人的做的飯超級好吃喔!因為主人的飯很好吃,費爾叔叔之前說過他就是因為這個才成為從魔的─》 『小隋,這種事不用告訴那個爺爺啦。》 費爾輕聲責備了說溜嘴的隋。 『飯就是食物吧?那麼,像你這樣的人物,區區為了飯而成為矮小人類的從魔?》 古龍(Ancient Dragon)先生,從您的角度來看或許是這樣,但請不要一直說矮小矮小的。 『那又怎樣。雖說區區飯食,但也是飯。反正都要吃,當然是吃美味的飯比較好啊。嘛,對於味覺白痴的爺爺說這些也是白費口舌吧。》 費爾用有點輕視古龍(Ancient Dragon)的語氣說完後,古龍(Ancient Dragon)憤怒了。 『說什麼話!沒有比我更懂美食的龍了!》 『哼,聽你說美食家真是笑掉大牙。你不過就是吃生肉罷了。》 那個,費爾先生。 吃生肉這點不是跟遇見我之前的費爾一樣嗎? 雖然我超級想吐槽,但沒有勇氣介入古龍(Ancient Dragon)和芬裡爾之間的對話。 『哼,沒有比滴著血的生肉更好吃的吃法了!》 『哼,還敢自稱美食家,真是笑死人。然而你居然說生肉最好吃。嘛,跟爺爺無關吧。》 『嗚嗚嗚……》 一臉不甘心地瞪著費爾的古龍(Ancient Dragon),突然回過神來再次看向我。 『原來如此,那個人類就是關鍵嗎。那個人類能讓我吃到比生肉更美味的飯啊。》 那個─我總覺得被古龍(Ancient Dragon)鎖定了…… 『喂,矮小的人類。讓我也嘗嘗芬裡爾說好吃的那個飯!》 讓我嘗嘗!這個要怎麼做啊? 正當我慌張的時候…… 『什麼讓你嘥嘗。還真敢說。沒有飯給爺爺吃!而且區區不是這傢伙的從魔的爺爺居然還要求讓他吃飯,真是厚臉皮過頭了。》 話雖如此,費爾也沒資格說別人。 你自己也夠囂張的了。 『哼,既然你這麼小氣,那在讓我吃到飯之前,我不會跟你戰鬥!》 『為什麼會變成那樣?!》 『因為你說小氣話啊。想跟我打的話,就讓那個人類做的飯給我吃!》 『嗚嗚嗚,不是說好要解決之前的恩怨嗎!》 『哼,不知道。》 ……這算什麼啊。 在我們眼前,古龍(Ancient Dragon)和費爾為了要不要讓他吃飯而吵了起來。 看著為了無聊的事情起爭執的兩大巨頭,我瞬間沒力氣了。 話說回來,古龍(Ancient Dragon)和芬裡爾明明都是傳說中會被提及的存在,卻為了這種無聊的事情吵翻天,真是讓人失望。 似乎站在我旁邊的朵拉醬也是這麼想的…… 『唉─古龍(Ancient Dragon)是這種傢伙嗎……》 她用念話小聲地嘀咕著。 還真是令人失望的兩大巨頭啊。 用失望的眼神看著古龍(Ancient Dragon)和費爾,費爾說了句『哼,既然你怎麼樣都不想打的話那就隨便你』,丟下這句話後回到了這邊。 「費爾,現在要怎麼辦?」 『怎麼辦?還能怎麼辦。》 「別這麼生氣啊。我知道你很煩躁,但稍微冷靜一下嘛。》 安撱因為和古龍(Ancient Dragon)交涉而火大的費爾。 『說得也是。而且就算說不想怎麼樣好了,從這裡要怎麼回到地上? 要沿著來的路回去嗎? 我們的話不是做不到,但如果有轉移石能用的話,回到四十層可是很麻煩的喔。》 朵拉醬說得很有道理。 從四十層來到這最底層,即使我們一行人算是順利且以相當快的速度前進,也花了不少日子。 我想這裡應該也有能回到地上的轉移魔法陣吧。 如果使用那個的話,應該能馬上回到地上才對…… 「話說回來,最終階層的老闆,肯定就是那隻黑龍(Black Dragon)對吧?》 我看著大幅受傷、仍在牆邊抽搐的黑龍(Black Dragon)這麼問道。 『應該是吧。》 『嗯。那位爺爺在外面見過,所以這層的主宰應該不是他。》 「如果是的話,打倒那隻黑龍(Black Dragon)的話,會不會出現轉移魔法陣之類的?》 到目前為止的迷宮,多蘭和艾夫林都是這樣的。 『就算會,你覺得那位爺爺會老實讓我們使用嗎?》 費爾皺著眉頭說。 「啊,也是呢─》 『喂喂主人─隋,肚子餓了─》 費爾一回來就跑過來的隋突然說道。 「隋,現在在談重要的事情,稍微等一下喔。》 對隋說完後,我想到了一個單純的問題。 「話說回來,費爾堅持說不讓我做的飯給你吃,但如果古龍(Ancient Dragon)說想吃的話,讓他吃不就好了嗎?這樣他的氣可能也會消搞不好還會讓我們使用轉移魔法陣呢。》 『不行不行不行,絕對不行!》 雖然提案了,但立刻就被費爾否決了。 『不過,嗯,飯嗎……》 陷入思考的費爾臉上看起來在想什麼壞主意。 『哈哈哈,好,就用飯吧。》 「啥? 飯是……》 明明叫隋等一下,費爾卻突然說要吃飯,讓我不知所措。 『隋,肚子餓了吧?》 『嗯,肚子餓了─》 『朵拉呢?》 『嘛,要說餓也是會餓啦。》 『好,所以說要吃飯了。》 「所以說是什麼意思啦,這種情況下我聽不懂!》 『這是報復。》 『報復?》 『對的。在那個爺爺面前吃豪華好吃的飯,讓他羨慕嫉妒。》 『啊? 什麼意思啊。》 『什麼就是字面上的意思。》 「不是,我聽得懂你說的話的意思啦。可是,這會不會太壞心了?》 聽說食物的怨恨是很可怕的。 『說什麼。那位爺爺才更壞心吧。上次戰鬥的時候,讓我吃了多少苦頭啊。》 要這麼說的話,古龍(Ancient Dragon)那邊大概也這麼覺得吧。 『總之,你只要做豪華好吃的飯就行了。對,最好是能引起食慾的香味。嘿嘿嘿嘿。》 費爾笑得一副奸詐的樣子。 好吧,既然都這麼說了,我就做吧。 不過要偷偷分給古龍(Ancient Dragon)。 話說回來,又要豪華好吃,又要能引起食慾的香味的料理嗎。 在我心裡,引起食慾的香味的話,果然還是大蒜的香味啊。 既然如此,果然只能做那個了吧。
儲存
取消
重新翻譯本話