📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
471-來到布里克斯特街進行布施與捐贈(下篇)
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/472/ 第四百五十二話 來到布里克斯特街進行佈施與捐贈(下篇) 離開水之女神魯卡大人的教會後,接下來來到的是讓費爾久等的風之女神寧莉露大人的教會。 據說在這個大陸信徒數量相對較多的女神中,寧莉露大人的信徒數量是最少的。 或許是因為如此,雖然不如希爾施費爾德的破舊教會,但這裡的教會也是小小的。 因為建築物本身不大,費爾他們在外面等著,只有我一個人進入教會中。 「不好意思,請問有人在嗎?」 出聲詢問後,穿著以白色為基調的修道服的女性修道者現身了。 「請問有什麼事嗎?」 「其實啊……」 和之前的教會一樣,絮絮叨叨地解釋了佈施與捐贈的事情。 聽完我說的話,修道者一臉吃驚的表情,趕緊去叫神父。 而出現的是一位有點發福、眼神圓潤、看起來很善良的中年神父。 「哈啊、哈啊,我是這間教會的神父,叫做艾雷烏泰裡奧」 「我是冒險者穆科達。請多指教」 「我從修道者那裡聽說了……」 向艾雷烏泰裡奧先生說明瞭佈施與捐贈的事情。 也告訴他希望能盡量用於孤兒院的孩子們。 這間教會雖然比其他地方規模小,但似乎也有附設孤兒院。 艾雷烏泰裡奧先生爽快地答應了。 這裡似乎也為了孤兒院的經營而苦惱。 特別是飲食問題,似乎一直是讓人頭疼的問題,這裡也是優先考慮份量而非品質,只能提供偏頗的飲食,對此他感到過意不去。 畢竟是正在發育的孩子啊。 當我給了艾雷烏泰裡奧先生三枚白金幣時,他感動得哭了,說「可以讓孩子們久違地吃到肉了」。 他帶著哭腔挽留我,希望我看看教會內部和孤兒院的情況,但我委婉地拒絕了。 臨別時,神父艾雷烏泰裡奧先生和幾位修道者一起,多次道謝並送別了我。 而接下來要去的,是戰神瓦哈根大人的教會(?)。 根據特里斯坦先生的說法,瓦哈根大人那裡與其說是教會,更像是聚集信仰瓦哈根大人的人們共同生活的地方。 據說他們每天都追求強度,互相切磋琢磨。 「就是這裡嗎……」 從看起來厚重的門的另一側,傳來「嘿呀」「哈啊」等中氣十足的喊聲,以及叮叮噹噹的金屬劍互相碰撞的聲音。 「不好意思——呃,這扇門還真重啊」 嘿咻一聲開啟門進入後…… 有數十名面露兇相的人拿著劍或槍對準這邊。 我反射性地舉起雙手錶示沒有敵意。 「啊、我不是可疑人物。這個、我是聽說這裡是戰神瓦哈根大人的教會才來的……」 「雖然不是教會的形式,但這裡確實是信仰戰神的人聚集的場所。倒是你,帶著這些東西來想做什麼?」 其中一個拿著武器的人,用兇狠的眼神說道。 「那個、嗯跟在後面的都是我的從魔。只要我不受到傷害,他們不會做任何事的,請放心」 向瓦哈根先生的信徒們這樣回答後,用念話對費爾他們叮囑『不準出手喔』。 「喔、原來如此,所以只要對你出手,就能和後面的芬裡爾或龍戰鬥囉」 剛才不同的信徒笑著這樣說。 喂喂,還真是相當好戰啊。 真想把這件事向瓦哈根大人抱怨一下。 『哼,連實力都不清楚嗎?戰神的信徒都是笨蛋嗎?』 『別這麼說。區區人類敢向我們挑戰的氣概倒是值得肯定。雖然只是氣概而已啊』 費爾和gon爺故意大聲說出這些話,讓血氣方剛的瓦哈根先生的信徒們激動地喊「你說什麼?!」 「費爾和gon爺也別把事情弄複雜啦」 我一臉困擾地抱著頭想著該怎麼辦,但費爾和gon爺卻一副事不關己的樣子。 「安靜——!!」 一聲大喝響徹全場。 從深處的建築物走出來一個大約三十五歲左右的男子,身材高大、體格健壯、臉頰有道傷痕。 「師範……」 被稱為師範的那個男子走近後,信徒們自動讓出一條路。 「那隻芬裡爾和古龍說的沒錯。你們不是對手。連我都不是」 師範的這番話讓信徒們議論紛紛。 不是吧,我覺得區區人類想和費爾或gon爺戰鬥本身就是件魯莽的事啊。 「聽好了,你們很清楚對方的實力也是非常重要的。知道了的話,就繼續訓練吧」 「「「「是!!」」」」 師範說完後,信徒們又回到訓練中。 話說回來,好可怕。 這些人可是認真地在對打啊。 這裡是虎穴嗎。 「您是S級冒險者穆科達先生吧。本來想請您進去,但這裡沒有能讓您帶來的從魔進入的房間,請到這邊來」 師範帶我們來到的是,位於信徒訓練場和走廊隔壁的中庭。 那裡放著椅子,我們隔著桌子坐下。 「在這種地方真是抱歉了」 「哪裡哪裡,我們也不會佔用您太多時間的」 「那麼請問您有何貴幹?」 「這個嘛……」 這裡也是絮絮叨叨地向師範說明瞭佈施與捐贈的事情。 「這裡也有小孩子呢,你們在照顧他們嗎?」 「啊。是的。失去雙親的信徒的孩子,或是想要習得武藝的孩子都會收留在此和大家共同生活」 這裡雖然沒有經營孤兒院,但確實有小孩子(剛才在訓練的信徒中也有幾個年幼的孩子混在其中)。 「這個提議我非常感激。謝謝」 根據師範所說,戰神的信徒在群雄割據的小國群中特別多,在這裡的大部分是傭兵出身或傭兵的孩子。 就連這位師範原本也是傭兵。 「雖然是我的故鄉,但那邊因為戰事連連,是個很難撫養孩子的環境……」 師範表示,埃爾曼王國和萊昂哈特王國的戰神設施,作為接收小國群中眾多傭兵孩子的場所而設立的。 聽說有不少傭兵會特意把孩子在這裡。 既然做到這個程度,我覺得乾脆和孩子一起住在這裡不就好了,但似乎不能這樣。 「傭兵啊,是那種從骨子裡就是傭兵的人。不戰鬥就無法感受到自己還活著」 師範說這話時看起來有些寂寞。 這個人或許本來還想繼續當傭兵吧。 雖然我完全無法理解那種感覺。 「罷了,那些先不提。師範我這邊教的都是傭兵出身的人。對人戰倒是很有自信,但在這附近對傭兵的需求根本少得可憐。雖然也有作為冒險者活動……」 果然,面對魔物就完全不同了。 聽說這裡出身的冒險者也有成為高階等級的人,但那些人離開這裡後獨立了,所以留在這裡的都是年輕人和孩子。 這樣一來,收入自然有限,這裡的運營資金總是很緊張。 原來如此啊。 雖然確實進行著驚人的訓練,但對人和對魔物的戰鬥果然還是不一樣的。 然而,我本以為這裡只是想要將武藝修煉到極致的人們的聚集地,但沒想到他們還肩負著這樣正經的職責。 衷心希望群雄割據的小國群能夠稍微和平一些,我將三枚白金幣贈送給師範。 師範驚訝地問「這麼多可以嗎?」,我說是因為在這裡的地下城賺了不少錢後,他用粗壯的雙手緊緊握住我的手,多次道謝「謝謝、謝謝」。 被粗獷的男人握著手一點都不高興,我只能苦笑。 「不過,地下城果然很賺錢啊。我們也是靠著這裡的地下城才能勉強維持下去。在我的故鄉,如果停止那些小衝突,好好營造能夠攻略地下城的環境,情況也會不一樣吧」 師範隨口說的這番話,讓費爾有了反應。 『喂,你故鄉有地下城嗎?』 突然說話的費爾讓師範有些驚訝,但他認真地回答「啊」,並告訴他地下城的相關事宜。 「我的故鄉是馮德爾王國,雖然現在已經亡國了,但那裡確實有地下城。雖然不太為人所知。而且,因為一直都在互相爭吵,幾乎沒有人去攻略」 師範說,那個地方現在也還是衝突不斷,所以地下城應該到現在也幾乎沒被攻略吧。 對於地下城的話題,費爾、朵拉醬和隋都表現得非常感興趣。 『哦、未經攻略的地下城嗎?聽起來是個有趣的地下城。能詳細說說嗎?』 師範講述了一個未被觸碰的地下城,這讓費爾、朵拉醬和隋都興奮不已。費爾的尾巴愉快地搖擺,朵拉醬在空中翻滾,隋則開心地跳來跳去唱著「地下城、地下城,又是地下城~」。 他們對這個未知的地下城充滿了期待和好奇。 我果斷拒絕了他們冒險的提議,認為小國群是個危險的衝突地帶。 費爾和gon爺似乎把地下城當成了免費的食材庫,津津有味地討論著。我決心不被捲入他們的討論,避免最後被迫一起去探險。 接下來,我來到了傳說中的藥神教會,這是一個匯聚了藥師信仰者的神秘設施。 根據特里斯坦的情報,這裡被外界視為整天埋首研究的怪人團體,但其實他們開發了幾種相當實用的藥水。雖然藥師的能力會導致藥水效果參差不齊,但這裡的藥水品質穩定,冒險者公會定期採購,對公會來說是不可或缺的存在。 店鋪雖小,卻專門銷售面向一般大眾的藥水。我覺得這裡更容易進入,便請費爾他們在外面等待,獨自走進店裡。 我向看店的少年詢問這裡是否為藥神的教會,並說明瞭我的佈施和捐贈意圖。少年聽後欣喜若狂,激動得說不出話來。 店內研究和工作需要大量資金,因此常年對外募捐。在這個醫學不發達的世界,藥水確實是生存的關鍵。我給了少年三枚白金幣,他驚訝得睜大眼睛,嘴巴微張,眼神在我和白金幣之間來回移動。 最終,少年興奮地大喊「師父——!!」並跑了出去。雖然他直接跑走了,但我已交付白金幣,便決定前往下一站。 最後來到的是鍛造之神赫法伊斯托斯大人的教會(?)。這裡看起來完全就是個鐵匠鋪,敲打金屬的聲音和熱氣從門外就能感受到。 推開門一看,簡直是矮人人口暴增的地方。熟練的矮人敲打著金屬,見習的矮人忙碌地走來走去。似乎沒人注意到我進來,或者說根本沒人在意。 我普通地出聲打招呼,但還是沒人注意到。 「那個——不好意思!」 大聲喊了之後,終於有熟練的矮人轉過頭來。 「幹嘛!現在很忙耶!」 被兇狠地罵了一頓,但也不能就這樣直接走掉啊。 「不,是很重要的事情喔!」 「啥?!好吧,處理完這批之前給我等著!」 被熟練的矮人這樣說了,無可奈何地等著。 在這段時間裡,費爾他們一直喊著肚子餓,但我說服他們這是最後一個了,讓他們耐心等待了大約一個小時。 終於完成工作的熟練矮人來到我們面前。 「所以,有什麼事?」 絮絮叨叨地說明瞭佈施與捐贈的事情。 但是,熟練矮人的回答是「不需要」。 「我們這些鐵匠啊,就是要靠賣做出來的東西賺錢。白給的絕對不行。那樣的話沒臉見鍛造之神。你啊,既然是帶著從魔的冒險者,那買我們做的武器反而比較實在。」 「可以買嗎?」 「當然。這邊也有店鋪。順便說一下,是冒險者常來的店。」 被熟練矮人帶到店裡去。 「喔——」 匕首、彎刀、短劍、巨劍、闊劍、雙手劍、細劍。 在最先看到的劍中,光是我認識的就有這麼多種。 除此之外還有各種劍排列在一起,槍和斧頭也各自有許多種類。 好厲害。 雖然好厲害,但我的武器有隋幫我做的秘銀劍和槍,已經很足夠了。 「怎麼樣?很不錯的東西吧」 「嗯……不過,我有秘銀的劍和槍了……」 「什麼?秘銀?給我看看」 「好啊」 從道具箱拿出隋特製的秘銀劍和槍給熟練矮人看。 熟練矮人仔細地端詳劍和槍。 「真是出色的作品啊。雖然不知道是哪裡弄來的,但做出這個的鐵匠是個技術精湛的鐵匠啊。果然天外有天。我也得更加精進才行」 「不是啦、嗯、哈哈……」 不好意思,這個做出來的可是在我肩上背著的袋子裡睡覺的史萊姆啊。 這種話實在說不出口啊。 苦笑著環顧店內時,有樣東西吸引了我的目光。 「這是……」 「那是我做的魔鐵製的戰錘喔。品質相當不錯呢」 沒錯,是魔鐵製的戰錘。 我以前也看過類似的東西。 在艾夫林的地下城遇到的「方舟」的西格瓦爾德先生持有的武器。 雖然一點都不想遇到也不想和那種東西戰鬥,但如果是必須對付哥雷姆或石像鬼之類的時候,或許帶一個打擊系的武器也不錯。 「我要這個。請給我這個」 「嗯。這是八十六枚金幣」 我當然給了三枚白金幣。 「零錢不用找了。如果可以的話,請給見習的孩子們吃點好吃的」 「哼,謝謝」 我接過魔鐵製的戰錘,收進道具箱後,離開了鍛造之神的店。 「好了,回去吧」 『肚子餓了。回去後立刻吃飯』 『我也肚子餓了』 『我也是~』 『隋也肚子空空~』 佈施與捐贈總算結束了,結果大家都在喊肚子餓。 或許是餓過頭了,原本應該在袋子裡睡覺的隋也爬起來了。 「哈哈知道了知道了。我記得應該有預先做好的漢堡排留存,回去了就吃漢堡排當晚餐」 『漢堡排——!吶吶,大人,有放隋喜歡的白色的那個嗎?』 「起司漢堡排嗎?當然有喔」 『太好了!』 『那是什麼起司什麼的?』 『gon爺你知道嗎——就是那種軟軟的白色的肉,超級好吃的——!』 『哦,很好吃嗎?真令人期待!』 『沒有起司的也很好吃喔』 『嗯。我比較喜歡沒有白色東西的肉。當然有放的也很好吃啦』 「我做了起司IN的和沒有的各一半,沒問題的」 『嗯——忍不住了。上來』 被強制放到費爾的背上…… 『喂——在街上爆走不行吧——!!』 『對我來說只是快走而已』 『又找這種藉口!大家也說說費爾啊——!』 『不,這種程度也不能說多快吧。我也跟得上』 『因為肚子餓了啊——』 『大人,沒事的喔。快點回去吃飯吧——!』 『你們這些傢伙』 『少囉嗦給我閉嘴坐好。咬到舌頭我可不管』 『費爾——————!!』 那天,以驚人的氣勢賓士過街道的我們一行人,被布里克斯特的眾多居民目睹了。
儲存
取消
重新翻譯本話