📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
514-鱷魚肉唐揚&蘑菇奶油醬嫩煎鱷魚肉
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/515/ 第四百九十三話 鱷魚肉唐揚&蘑菇奶油醬嫩煎鱷魚肉 因為某些原因,決定要和「方舟」的一行人一起去地下城的這件事。 唉~,為什麼會變成這樣啊~。 我們一行人與「方舟」的成員們正往我在這座城市租的房子走去。 除了我以外,大家看起來都很開心,熱鬧地聊個不停。 高迪諾先生他們本來就和費爾很投緣,不知不覺間竟然也和那個說著『怎樣都好』的貢爺爺打成一片了。 而且,明明應該無法用念話溝通的朵拉醬和隋,竟然也跟他們搞得挺好,真是莫名其妙。 難道地下城這個共同話題,真的有這麼大的魔力嗎? 話說,不知不覺間竟然決定要讓「方舟」的人住在我家。 費爾說等我的事情處理完就要立刻前往地下城,所以直接決定讓他們來我家。 高迪諾先生他們也一副滿心期待要跟去地下城的樣子,完全沒有拒絕的意思。 在冒險者公會提到這件事時,那個為了美食而來的費奧朵拉小姐甚至還揮拳歡呼。 而且我之前也說過,如果來到卡雷莉娜的城市,歡迎住在我的家,現在不能說這座城市租的房子不能住啊。 真是的,為什麼會變成這樣啊~。 而且說到底,地下城不是已經去過很多次了嗎? 多蘭、艾夫林、肉之地下城,還有布里克斯特。 而且大家全部都踏破了。 應該已經很夠了吧。 結果竟然又要去地下城……。 除了我以外,每個人都興致勃勃地在興奮著。 我現在的心情簡直是隨便啦,怎樣都好。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 「真是的,大家都太悠哉了……」 目前我正在廚房準備使用鱷魚肉的晚餐。 一回到家,費爾就說『好,吃飯吧。為了打氣,來吃鱷魚肉吧』。 什麼打氣不打氣的,你打從一開始就打算吃鱷魚肉了吧。 而且費爾竟然還對著「方舟」的人擺出高姿態說『也分給你們吃吧』。 高迪諾先生和基甸先生可能是很會配合,居然回答『那我們就承情啦』。 西格瓦爾德先生也在那張兇悍的臉上露出笑容說『那就承蒙款待了』,而費奧朵拉小姐甚至開心到跳起小舞。 貢爺爺則是說『主殿的料理,你們要心懷感激地吃喔』。 說什麼心懷感激,貢爺爺你才是打從一開始就狼吞虎嚥地吃我的料理吧。 只有朵拉醬和隋在聊著『鱷魚肉是什麼味道的呢?』『好期待喔~』之類的話,讓我覺得心頭暖暖的。 嘛,反正晚餐總得做,所以我就直接進廚房了。 雖然也有想從那群聊著地下城話題而興奮不已的人身邊逃走的原因。 真是的,為什麼大家都那麼喜歡地下城啊。 雖然要是中大獎的話確實能賺很多,但我完全無法理解願意冒著危險也要去地下城的心情。 先不管那些,來做大家想要的鱷魚肉料理吧。 首先要先試味。 暴君黑短吻鱷是什麼味道呢……。 聽說鱷魚肉很像雞肉,實際上會怎樣呢。 我簡單地撒上鹽和胡椒煎了一下試吃。 來到這裡之後,蛇類之類的(而且本來就是對面世界沒有的魔物類別)都吃過了,現在已經不會猶豫了。 於是,咬了一口。 「嗯……。確實有種像雞肉的味道。也有點像白肉魚,總之是一種沒有異味且清淡的味道。」 既然「方舟」的人也在,這裡選擇正統的料理應該比較好。 這樣一來,唐揚絕對不能缺席。 之前招待「方舟」的人時大受好評,而且費爾他們也很喜歡唐揚。 不過如果是這種肉,用醬油基底的口味可能會更合適。 相對地,配料要準備美乃滋、檸檬、七味粉和蔥醬。 這樣就能享受各種口味的變化。 接下來就選個保險的,做成嫩煎吧。 因為是相當清淡的肉,就搭配濃厚 creamy 的奶油醬。 醬汁的配料用蘑菇不錯。 決定好選單後,首先在網路超市購物。 買這個、那個,還有那個…………,好,OK。 準備就緒後,首先要做的是唐揚的醃製。 將鱷魚肉切好,浸在平時用的醬油基底醬汁中。 趁這時間,準備配料的蔥醬以及嫩煎的烹飪。 蔥醬非常簡單。 在碗裡放入切碎的蔥,加入切碎的蒜末和薑末(使用市售瓶裝的完全沒問題)、醋、醬油、水、糖、麻油,然後攪拌均勻。 這次我試著用黑醋,溫潤的酸味感覺很不錯。 蔥醬完成後,接下來是嫩煎。 首先,切好奶油醬要用的蘑菇。 將鴻喜菇的根部切掉並掰開,洋菇則切掉根部後切成薄片。 完成後,在切成手掌大小的鱷魚肉上稍微劃幾刀,撒上鹽和胡椒,輕輕裹上一層小麥粉。 然後在加熱的平底鍋中倒入油進行煎烤。 兩面煎至金黃色且內部熟透後,先將鱷魚肉取出。 因為出的油脂比想像中少,所以不需要擦掉,直接在原鍋中融化奶油,將鴻喜菇和洋菇炒熟。 當鴻喜菇和洋菇縮水後,撒上鹽和胡椒輕輕炒勻,然後加入白葡萄酒。 白葡萄酒的酒精揮發後,加入鮮奶油和雞肉濃湯塊(顆粒),燉煮到濃稠為止。 最後用鹽和胡椒調味,蘑菇奶油醬就完成了。 雖然這次不做,但如果加入起司粉會變得更濃厚、更 creamy 更好吃喔。 接下來將嫩煎鱷魚肉盛在盤子裡,淋上大量的蘑菇奶油醬……。 「蘑菇奶油醬嫩煎鱷魚肉完成!」 嗯,完成度很高。 利用孤獨的料理人的恩惠大量製作的蘑菇奶油醬嫩煎鱷魚肉,先暫時保管在道具箱中,接著開始炸唐揚。 這次採用清脆的兩次油炸法。 先用中溫炸過一次,最後再用高溫炸一次。 不斷地炸著,金黃色的唐揚堆積如山。 「差不多了吧。好,準備完成。」 將做好的料理收進道具箱,走到客廳那些正心心念念等待晚餐的貪吃四人組和「方舟」成員(尤其是費奧朵拉小姐)面前。 「各位,做好了喔~」 對於食量巨大的費爾、貢爺爺、朵拉醬、隋,我分別端上了盛滿蘑菇奶油醬嫩煎鱷魚肉的大盤,以及像山一樣堆高的唐揚大盤。 至於「方舟」的人和我,則每人一份蘑菇奶油醬嫩煎鱷魚肉,唐揚則盛在大盤裡讓他們隨意取用,另外在籃子裡盛滿了從網路超市大量購買的奶油餐包,也讓他們隨意取用。 唐揚的配料也準備了檸檬、美乃滋、七味粉和蔥醬。 「今天是用暴君黑短吻鱷的肉做的唐揚和嫩煎。請慢用。」 在我說完之前,貪吃四人組已經開始狼吞虎嚥地吃起來了。 『嗯。果然唐揚很好吃。』 『這邊淋著白色醬汁的也不錯喔。』 『啊啊。濃厚的味道和鱷魚肉很搭!』 『兩個都很好吃呢~』 選擇正統選單真是正確的決定。 「啊,對了。這次的唐揚可以搭配各種配料,享受不同的味道喔。」 『這件事快點說啊!』 瞬間把一盤掃光的費爾這麼說,反正你最後還是會再來一份吧。 『再來一份!』 看吧。 『好,淋上去。』 我先幫他淋上最推薦的蔥醬端給他。 看到這一幕,貢爺爺、朵拉醬和隋也接連要求再來一份,於是我也給他們端上了淋了同樣蔥醬的唐揚。 而「方舟」的人也吃得津津有味。 起初聽說是暴君黑短吻鱷的肉(太高階了)而感到緊張,但在我的熱情推薦下才終於開始動手。 某一位貪吃精靈小姐則是毫不客氣地取了山一樣多的唐揚。 然後……。 「各位,應該是這個吧。」 我將開了瓶蓋的瓶裝啤酒,分別放在高迪諾先生、基甸先生以及西格瓦爾德先生面前。 「喔喔,太感謝了!不愧是穆科達先生,很懂我們呢~」 「真的真的。謝謝你,穆科達先生。」 「咕~,居然能再次喝到穆科達先生的酒,真是太感激了。」 三個人看起來都超級開心。 這次我自己也想喝喝看,所以買了在田中酒類專賣店販售的禮盒裝高階啤酒。 平時都只是供奉給阿格尼大人,但既然有客人來,偶爾這樣也可以吧。 順帶一提,我給了費奧朵拉小姐汽水。 因為在幫費爾他們斟酒時,精靈的美食感應器大概有反應,她一直盯著看。 所以我也給費奧朵拉小姐倒了。 她馬上喝了汽水,眼睛閃閃發亮。 「咕~,好喝!」 「太好喝了!話說回來,我們平時在酒館喝的酒到底是什麼東西啊。」 看著開心地喝著啤酒的高迪諾先生和基甸先生,我也試著喝了一口。 喔喔,確實很好喝。 香氣十足且口感醇厚。 偶爾喝這種啤酒也不錯。 「噗哈~,好喝!再來一瓶!」 「喂喂,喝得太快了啦,西格瓦爾德。」 「沒辦法吧!這啤酒實在太好喝了!」 「雖然確實很好喝~但正因為好喝,得更慢慢品味著喝才行啊。」 「我有在好好品味喔。一邊品味酒一邊大量喝,這才叫矮人啊。」 「好啦好啦好啦。請用。」 我給西格瓦爾德先生遞了追加的啤酒。 「喔,不好意思了,穆科達先生。」 接過啤酒立刻咕嚕咕嚕喝掉的西格瓦爾德先生。 然而……。 「各位,你們光是在品味啤酒,啤酒最佳拍檔的唐揚快要沒了喔。」 我這麼一說,高迪諾先生、基甸先生和西格瓦爾德先生的視線全部集中在唐揚的盤子上。 原本放在中央、堆得像山一樣的唐揚,已經剩下不到一半了。 「喂——費奧朵拉!妳吃太多了!」 「就是說啊!而且兩手一起拿著吃根本是犯規吧!」 「沒錯沒錯,妳一個人吃太多了!」 面對三人的吐槽也毫不動搖的費奧朵拉小姐,面不改色地交替吃著叉子上叉著的唐揚。 「啊——真是的,對著面對美食的費奧朵拉說什麼都沒用。在被她全部吃光之前,我們也快點吃吧。」 看著像小孩子一樣開始競爭著吃唐揚的「方舟」成員們,我不禁笑了出來。 就這樣,比平時更熱鬧且愉快地度過了晚餐時光。
儲存
取消
重新翻譯本話