📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
559-穆科達一行搞砸了
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/560/ 第五百三十六話 穆科達一行搞砸了 大門開啟,我走在豪華的紅色地毯上。 跟在公會會長的後面走著,公會會長停下,我也跟著停下。 接著我單膝下跪,保持低頭姿勢,將左手放在胸前。 好,沒問題。 「抬起頭來」 一個穿透力強、低沉且沙啞的聲音在謁見室內響起。 然後,我稍微抬起臉。 喔喔,那就是國王嗎。 是一位四十歲前後、金髮蓄鬍且身材魁梧的偉丈夫。 比起國王,感覺說他是將軍會更貼切。 坐在他身旁的王妃,是一位看起來二十多歲、具有北歐風格的超級大美人。 接下來,是公會會長與國王之間的交談。 但是,他們在談什麼我完全沒有進入腦袋。 因為,比起那個,我有更在意的事情。 在謁見室兩側排成一列的衣著考究之人們。 肯定都是貴族吧,但那些人的目光全都集中在我的後方。 在我後方的當然是費爾、貢爺爺、朵拉醬和隋。 看到費爾他們,那些人正用抽搐的表情或皺眉的樣子在小聲嘀咕。 你們在幹嘛啊~。 我超級在意後方的情況。 雖然想猛然回頭確認,但在這種場合不可能做到。 我已經叮囑過那麼多次了,應該沒問題吧? 我還說過只要乖乖聽話,作為獎勵會久違地用龍肉做龍排蓋飯給他們吃。 當時大家也都笑盈盈地回答「知道了!」。 應該會乖乖待著的。 嗯,乖乖……。 啊! 難、難不成,他們以為「乖乖」就是隻要閉嘴就行了嗎? 沒有在這種地方放鬆地躺在地上吧?! 我也說過要端正儀態了。 沒問題的吧……。 啊~,真的超級在意的。 我真的是、真的是非常相信你們的啊ー! ~side 吃貨四重奏~ 在穆科達焦躁不安的後方……。 正如他所擔心的,吃貨四重奏正一臉若無其事地放鬆著。 無論是在國王面前,還是有貴族在場,他們完全不在意。 費爾和貢爺爺甚至在想著『區區一個國王的程度,為何得在意』之類的事情。 『吶吶,費爾大叔~還沒結束嗎。隋肚子餓了ー』 『是啊~。好想快點去逛攤位啊』 『嘛,應該花不了多少時間。只要再乖一點,晚上就能久違地吃到龍肉了。那傢伙不是這麼說的嗎。所以再等一下』 『好~的』 『對了。今晚是龍排蓋飯啊。好期待喔!』 『嗯。但如果花太長時間,我就幫他說一句吧』 『我也一樣。雖然這個國王看起來不會傷害我們,但我們也沒有義務陪一個區區國王的程度這麼久。這次只是陪那傢伙才來這個地方的』 『是啊。若不是主殿的請求,待在這裡根本沒有意義』 吃貨四重奏在謁見室中堂而皇之地放鬆著,並用僅限從魔的念話進行著這樣的對話。 我太在意後方,好幾次想回頭。 明明是在謁見國王,卻無法集中精神,一直坐立不安。 就在這樣之時,話題轉到了我的獻上品上。 站在國王身邊、年約五十歲、身材纖細且看起來有點神經質的人,應該是宰相之類的,他出聲道:「據說冒險者穆科達有想要獻給國王的物品」。 接著,宰相拍了拍手,我寄存的獻上品便一件接一件地被運到國王面前。 是因為看到了這些東西嗎,陣列在謁見室兩側的貴族們一齊沉默了。 明明剛才還能聽到他們小聲嘀咕的聲音。 誒,這難道還是太少了嗎? 寄存獻上品時,對方也再三確認過「真的這樣就可以了嗎」……。 啊~,我開始不安了。 後方的費爾他們也很讓人在意。 總覺得胃開始痛了……。 果然不應該來謁見國王的。 不擅長的事情果然不該嘗試。 我開始後悔來到這個地方。 在這種情況下,獻上品的讀名開始了。 「首先,是鑲嵌了珍珠的頭冠」 被運到國王與王妃面前且最為顯眼的那件被介紹了。 看到注視著頭冠的王妃眼神中閃爍著光芒,我想這件應該沒問題。 「接著,是鑲嵌了藍寶石的短劍」 接下來是鑲滿寶石、十分顯眼的短劍。 這個雖然只有外觀好看,我想應該能合格……。 果然還是有附魔的東西比較好嗎? 像我使用的吸血鬼之刃那樣。 但那是自己解體時的必需品,不能讓出去……。 剩下的只有毒之刃之類的,沒什麼像樣的東西。 嘛,這次也沒辦法了。 宰相接著說明瞭其餘瑣碎的物品。 嗯,果然還是應該再多加一點就好了嗎,正當我煩惱之時……。 站在前面的公會會長巨大的身體在顫抖。 誒,怎麼了? 「你這傢伙,我明明問過你獻上品沒問題吧……」 我聽到了公會會長的耳語。 呃……感覺在生氣。 果然太少了嗎。 「得更多一點才行對吧。對不起」 我用小聲回應公會會長。 「反了!根本不是多的問題!應該說,你獻上的是什麼鬼東西啊!」 誒誒,是那邊的問題?! 太多了? 話說,如果是太多的話,那樣應該沒問題吧……。 我雖然這麼想,但沒用。 國王瞪大眼睛僵住了。 王妃則是一臉燦爛地微笑著,眼睛閃閃發光。 我將目光左右移動,偷偷觀察貴族的樣子,他們全部張著嘴,處於呆若木雞的狀態。 我想吐槽說在公開場合貴族大人不能露出這種表情吧。 話說回來…………。 我,搞砸了嗎? 糟、糟糕了……。 明明不熱,汗卻止不住。 怎、怎、怎、怎麼辦。 該怎麼辦才好啊啊啊?! 就在我陷入小恐慌之時。 『人類的國王,還沒結束嗎?雖然是因為主殿的請求才陪你,但差不多夠了吧』 後方傳來了聲音。 貢、貢、貢爺爺!! 我不是說過要保持禮貌嗎!! 『嗯。這傢伙和我們都很忙。不要太耽誤時間』 費爾也來了!! 『沒錯。待在這種地方很無聊。快去逛攤位吧!』 『主人ー,肚子餓了ー』 朵拉醬和隋也!! 雖然朵拉醬和隋是用念話所以我聽不見,但現在不是說這種悠哉話的時候啊ー! 我終於忍不住回過頭去。 「貢爺爺和費爾快閉嘴!」 說完後,我深深地低下頭,「對不起,對不起」地拼命道歉。 被獻上品震驚到發呆的貴族們,被貢爺爺和費爾的話喚回神,這次則是「無禮之徒!」、「區區畜生竟敢說什麼!」、「竟敢對陛下如此失禮!處刑!」之類的謾罵聲此起彼落。 我的血色瞬間褪去。 現在,我可以暈倒了嗎? 話說,我、我會被抓起來嗎? 可惡~明明叮囑過那麼多次,費爾和貢爺爺竟然來這一手~。 怎麼辦,該怎麼辦才好啊啊啊! 在被逼到快要昏厥之際,進一步的打擊來了。 『閉嘴,人類們。竟敢將身為芬裡爾的我稱為區區畜生?』 『這麼說來,我可是古龍。被跟隨處隨處可見的普通龍混為一談,真是令人憤慨啊』 『如果想要動手,我隨時奉陪』 『是啊。無論是我還是費爾,滅掉這個國家區區一個,都是輕而易舉之事』 說著,費爾和貢爺爺將高密度的殺氣釋放出,對準兩側排列的貴族們。 翻白眼倒地的、失禁蜷縮在原地的、流著淚臉上寫滿恐懼而後退的,短短幾分鐘內,就沒有一個能正常站著的人了。 「啊哇哇哇哇……」 不、不敬罪啊啊啊。 完蛋了啊啊啊啊啊。 『人類的國王。雖然是應這傢伙之請才陪你到這裡,但到此為止了。我們要回去了。不要再妨礙我們』 『嗯。待在這裡也只有令人不快而已』 面對這麼說的費爾和貢爺爺,國王慌了。 他太陽穴流著汗,拼命地出聲挽留。 「請、請等一下!臣下失禮的態度,真的非常抱歉」 對於一國之君發表道歉之詞,身旁的宰相像是諫言般出聲。 「陛、陛下!」 「閉嘴!那是芬裡爾和古龍啊!你想毀掉這個國家嗎!」 『哼,放心吧。這傢伙似乎很中意這個國家,所以不會毀掉的。我也還算中意現在的生活』 『我也是。不過,要是敢做出傷害主殿之類的事,就另當別論了』 『嗯。那是當然的。要是這傢伙出了什麼事,就沒好吃的飯吃了』 聽到費爾和貢爺爺的話,國王雖然臉色抽搐,但還是說道:「我誓言絕對不會做出任何傷害穆科達殿下的事」。 接著,在國王之後開口的是帶著微笑的王妃。 「當然,我們不會做那種事,也不會讓任何人這麼做。此外,芬裡爾大人、古龍大人,以及穆科達殿下似乎都不太喜歡被過多幹涉。這方面就請交給我們處理。各位請在這個國家自由地生活吧」 「喂!」 「你給我閉嘴。那可是芬裡爾大人和古龍大人喔。這個國家,不,就算動員所有國家的軍事力,也不是能贏的對手吧。既然明白這一點,讓他們心滿意足地待在身邊,讓他們喜歡上這個國家,對這個國家才更有好處」 『吼~,妳這人很懂道理嘛』 『嗯。有什麼事就透過這傢伙來傳達吧。願望我倒是可以考慮聽一次』 「非常感謝。此外,穆科達殿下,收到了如此極好的東西,我真是感激至極。真的非常感謝您」 『唔……。費爾啊,主殿睜著眼睛暈過去了喔』 「……不、不敬、罪…………」 不知是夢話還是什麼,穆科達時而低聲嘀咕著,但身體完全不動。 『哈~。這傢伙不管幾歲了都還是這麼膽小啊』 費爾如此說著並搖了搖頭。 『喂,我們要帶這傢伙回去了。喂,貢爺爺,把他放到我背上』 『嗯』 穆科達被貢爺爺抓著後領,被放在費爾的背上。 『朵拉,隋,回去吧』 『喔!終於要回去了~。之後去逛攤位吧!』 『要去ー!隋肚子餓了!』 穆科達、費爾、貢爺爺、朵拉醬、隋一行人,在沒有任何人敢阻攔的情況下,悠然地離開了謁見室。
儲存
取消
重新翻譯本話