📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
569-龍龜先生,對不起啊ーーー!
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/570/ 第五百四十六話 龍龜先生,對不起啊ーーー! 眼前的龍龜巨大如山。 不管我內心在不安地想著「這種東西要怎麼狩獵啊?」,我家的人們已經興致勃勃了。 因為我家的人只要一涉及到狩獵或地下城,就會突然變得好戰起來啊。 『首先由我們來!費爾、貢爺爺,可以吧?』 『嘛,可以吧』 『嗯。可以』 『隋,走吧!』 『嗯!』 朵拉醬和隋飛了出去。 『去吧!』 朵拉醬拿手的冰魔法被釋放了出來。 無數尖銳且粗壯的冰柱朝著龍龜衝了過去。 然而……。 嘎金、嘎金、嘎金、嘎金、嘎金―――。 冰柱全部被堅硬的甲殼給擋住了。 『嘖』 朵拉醬露出了苦澀的表情。 『接下來輪到隋囉ー!嘿咿!』 咻、咻、咻―――。 隋的酸彈被釋放了出來。 可能是採取大範圍融化甲殼的作戰方案,射出的是較大的酸彈。 那些酸彈命中了龍龜的甲殼。 可以看到甲殼滋滋地被融化的樣子,但是……。 『咦~?』 被融化的僅僅是看起來堅硬且厚實的甲殼表面而已。 『可惡,隋的攻擊也不行嗎。就如費爾和貢爺爺說的,這甲殼硬得像笨蛋一樣啊』 朵拉醬一邊在龍龜周圍飛行,一邊這麼說著。 不過,竟然能完全擋下那個朵拉醬和隋的攻擊啊。 到底是有多硬的甲殼啊。 或許是對那堅硬的甲殼非常有自信,儘管受到了攻擊,龍龜依然紋絲不動。 牠大概認為只要縮在堅硬的甲殼裡就絕對沒問題吧。 『真是的~為什麼融不掉啦~?』 隋對融不掉的甲殼生氣得呼哧呼哧的。 然後……。 『嘿咿』 咻、咻、咻―――。 再次射出更大的酸彈,將酸液潑灑在其身上。 即便如此,果然還是隻能融化龍龜的甲殼表面而已。 看著這一幕的朵拉醬降落在隋的旁邊。 『隋,改變作戰方案。這個甲殼用我們的攻擊很難突破』 『欸~明明隋的比較強~』 『啊ー,好啦好啦。妳很強啦。但即便如此啊,偶爾還是會有像這樣對我們的攻擊免疫的傢伙。這點必須得承認才行』 『唔,明明隋很強~』 『對。我也很強。而且,那傢伙也很強。但即便如此,並不代表我們沒辦法打倒牠』 朵拉醬這麼說著,露出了狡黠的笑容。 『這傢伙堅硬的甲殼雖然擋住了我們的攻擊,但除此之外的地方又是怎樣呢?看招!』 隨著朵拉醬的聲音,龍龜正下方的地面隆起了。 咚咚―――。 隆起的堅硬地面將山一樣巨大的龍龜頂了起來,將牠翻了過去。 龍龜將堅硬的甲殼貼在地面上,腹部朝向天空。 即便如此,龍龜依然將頭和四肢縮在甲殼之中。 『好嘞。甲殼雖然擋住了我的攻擊,但肚子又是怎樣呢~。呵呵呵』 朵拉醬露出了反派般的笑容,毫不留情地釋放了冰魔法。 銳利的冰柱如雨般落在龍龜身上。 『咕喔喔喔喔!』 傳來了悶聲的慘叫。 朵拉醬射出的冰柱大約有一半刺入了龍龜的腹部。 『雖然沒能造成致命傷,但攻擊似乎奏效了。再來一次吧』 接著,朵拉醬毫不猶豫地再次釋放冰魔法。 冰柱再次刺入了龍龜的腹部。 『咕喔喔喔喔喔!』 再次聽到了龍龜的悲鳴。 『朵拉醬好厲害ー!』 隋被朵拉醬的英姿給興奮得蹦蹦跳跳。 『朵拉也挺有一套的嘛』 『是啊。避開堅硬的甲殼將其翻轉並攻擊腹部,真是個好主意』 費爾和貢爺爺看著朵拉醬的攻擊如此評價道。 但是啊……。 毫不留情地攻擊弱點的朵拉醬,在我眼裡看起來像惡魔,難道只有我這麼覺得嗎? 原本應該是個小巧可愛的妖精龍才對。 『喔,出來了嗎?』 龍龜大概也覺得這樣實在受不了了吧。 牠伸出頭和四肢,開始拼命地掙扎想翻回原狀。 『隋,就是現在!用水魔法把它砍頭!』 『好ー!』 咻―――。 隋釋放出如光束般的水流。 『咕喔……』 龍龜口中漏出了一聲如悲鳴般的聲音,隨後便陷入了沉默。 『咦ー,沒有全部切斷耶~』 『打倒牠就夠了,那種事沒關係。總之我們贏了!』 『萬歲,贏了贏了ー!』 朵拉醬和隋天真爛漫地為打倒龍龜而歡呼。 但是啊……。 「這就是現實版的『僅剩一層皮相連』的狀態嗎」 真是太殘酷了……。 『好,接下來輪到我。我已經找到下一個了』 費爾意氣風發地這麼說。 「欸,只有一隻應該就夠了吧?」 既然這麼大如山,就算要吃,一隻也綽綽有餘了吧。 『你以為你是來這裡做什麼的?是來狩獵的吧。即便如此,你竟然要我不要狩獵嗎?』 「不,我不是那個意思啦」 『龍龜的肉雖然不如利維坦的肉,但還算相當美味。多一些也沒什麼不好』 「好啦好啦,我知道了。但費爾狩獵完就結束喔」 『不不不,主殿。我也要狩獵』 「欸,貢爺爺也要?」 『嗯。這是我帶領你們來的狩獵場。這是理所當然的吧』 那樣理所當然嗎? 我擔心的是……。 「所以,龍龜應該還在吧?我可不想讓牠們滅絕」 龍龜這麼大,數量應該不會很多。 好不容易才從說著『要把牠們滅絕掉』的貢爺爺手中逃脫,如果這次就滅絕了,心裡會很不安。 『那沒問題。還在』 『嗯。似乎也有幼體的氣息』 「那就好。費爾和貢爺爺各一隻喔」 這麼說完,費爾和貢爺爺像是沒辦法一樣地『嗯』地頷首。 我將朵拉醬和隋打倒的龍龜收進道具箱,朝著費爾的目標物下方向前走。 接著出現了一座隆起的小山。 「這隻也很大啊」 雖然比剛才朵拉醬和隋對付的那隻稍微小一點,但巨大的事實沒有改變。 和剛才一樣,或許是感受到了費爾和貢爺爺這類強者的氣息,牠已經將頭和四肢縮排甲殼中了。 『那麼,要開始了』 轟隆、劈哩啪啦啪啦啪啦―――。 轟隆、劈哩啪啦啪啦啪啦―――。 轟隆、劈哩啪啦啪啦啪啦―――。 電光閃過,伴隨轟鳴聲雷電落下。 而且是連續三次。 「喔哇!」 面對巨大的強光與轟鳴聲,我用手捂住耳朵,用力閉上眼睛蹲在原地。 『喂,你在做什麼。已經結束了』 聽到費爾這麼說,我戰戰兢兢地睜開眼……。 出現了一隻甲殼被劈得開開的龍龜。 「那個看起來很硬的甲殼破掉了……」 呆住的我這麼喃喃自語,費爾則一臉得意地回答『在我面前不過如此』。 啊,是喔……。 『嘖。雖然很不甘心,但果然厲害啊,費爾』 『費爾大叔好厲害ー!』 『嘛,這種程度是理所當然的』 面對朵拉醬和隋的話,費爾顯得相當受用。 『接下來輪到我了』 對喔,貢爺爺還在排隊。 朵拉醬和隋、以及費爾狩獵的份量已經讓我飽了,但牠們應該不會就這樣停手吧……。 將費爾狩獵的龍龜收進道具箱,這次前往貢爺爺的目標物下方。 『我的獵物就是那個吧』 今天第三次出現的隆起小山。 大小和費爾那次差不多。 『那麼我就去狩獵了』 這麼說著的貢爺爺身形不斷變大。 隨後,恢復原大身形的貢爺爺用銳利的爪子勾住龍龜,牢牢抓住後飛向高空。 貢爺爺不斷升高,身影變得越來越小。 「喂喂,你打算做什麼?」 等到貢爺爺變得像顆豆子一樣小的時候……。 「欸?」 貢爺爺丟下了什麼東西。 「欸,等,等一下……」 咚咚―――。 「呀啊!」 『喔喔!』 『哇哇哇!』 一陣強風吹過,力道大到幾乎要把身體吹走,周圍揚起遮蔽視線的漫天沙塵。 騎在費爾背上的我,拚命地抱緊費爾。 朵拉醬和隋也抱著費爾。 風停了,費爾在塵土飛揚中前進。 費爾停下來後,前方出現了一個巨大的窪地。 『嘖,不要用這麼野蠻的狩獵方式』 縮小身形的貢爺爺從沙塵中現身。 『我才不想被費爾這麼說。而且,要狩獵這種有硬甲的傢伙,這樣做是最有效的』 我一邊對貢爺爺的話感到臉部抽搐,一邊看向窪地,發現一隻龍龜被埋在碎成粉末的甲殼碎片中,四肢無力地攤開。 ………………。 「貢爺爺~」 『怎麼了,主殿』 「你這是在採取什麼樣的狩獵方式啊ーーー!!!」 『咻~!從高空丟下來,真是隻有龍才做得到的狩獵方式啊!我也想試試看!』 『貢爺爺好厲害ー!』 『哈哈,是吧是吧』 「你以為我會說『真是充滿動感的狩獵啊~好厲害啊~』之類的嗎!還有,不要這麼高興啦ー!」 『哼,沒錯。我比較厲害』 「不是那樣,這樣實在是太、太……」 龍龜太可憐了吧ー! 「我絕對再也不來這裡了!」 『什麼?為什麼?』 『沒錯。那樣的話,主殿就不能再狩獵這裡的龍龜了喔』 『就是說啊。這傢伙很有韌性,而且我和隋的組合感覺也很不錯』 『隋這次想嘗試單獨打倒牠ー』 「給我閉嘴!絕對不再狩獵龍龜了!」 『為什麼會變成這樣?』 『沒錯。龍龜明明很好吃啊』 真是的~都狩獵三隻了應該夠了吧! 先是被銳利的冰柱刺穿,接著被砍頭,然後被連續三次雷擊,最後還被從數千公尺高空摔下來! 真是的,真是的……。 「總之,再也不狩獵龍龜了!」 龍龜先生,對不起啊ーーー。 先是被貢爺爺讓牠們陷入滅絕危機,這次又是這樣。 我再也不讓這群傢伙來了! 請安詳地生活吧。
儲存
取消
重新翻譯本話