📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
587-索索地吃
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/588/ 第五百六十四話 索索地吃 「哈~,終於回來了。」 早晨離開家後,就陷入了波濤洶湧的展開。 今天說是去狩獵,結果被帶到一個盡是肉食恐龍的驚人地方,好不容易回到了王都,這次又被強行帶到冒險者公會。 真是不可思議的一天。 而且,在那個所謂的狩獵中,我家那群傢伙大顯身手,把在那裡的某種肉食恐龍「超級蜥龍」給滅絕了。 至於那些萬惡之源們……。 『喂,我肚子餓了。吃飯。』 『嗯。今天連午餐都沒吃就專心狩獵,確實是餓了。』 『就是說啊~。吃飯吃飯~』 『隋也肚子餓了~』 大家都很悠哉地說著肚子餓了要吃飯。 看來大家都把我說過的話給忘了。 嘛,沒關係。 「大家都餓了嗎?」 『嗯。今天的狩獵久違地成了很好的運動。』 『是啊。久違地來了一場不錯的狩獵。』 『確實動了不少!還用了魔力。』 『咻咻地做了很多~所以肚子好餓~』 「這樣啊。那我要準備吃飯了,大家在客廳等我喔。」 我這麼說完便走向廚房。 然後……。 「明明我說過,絕對會讓大家好好接受懲罰的。」 我一邊如此喃喃自語,一邊若無其事地開啟網路超市,大量購買了某樣東西。 我覺得在某種意義上,這比全蔬菜餐更有效。 接著,我從送到的紙箱中取出塞得滿滿的東西。 那是超市常見的袋裝五片入吐司。 我知道如果單純是吐司,能力值上升的幅度與持續時間都不怎麼高,所以沒有問題。 我接二連三地撕開吐司袋,在費爾、貢爺爺、朵拉醬、隋的盤子裡堆成小山。 眨眼間,吐司山就建成了。 「好,這樣應該可以了。喔對了,我的份,我的份。」 至於我的份,則是從道具箱中取出一直儲存著、剛烤好時狀態的特蕾莎特製鄉村麵包並將其切片。 接下來,是為了我而預先做好的、由阿爾班精心製作且加入大量極旨蔬菜的豐富蔬菜濃湯。 然後,還有同樣預先為我準備的大豆番茄燉菜。 做法超級簡單。 先用橄欖油炒碎的大蒜,等香味出來後,把洋蔥碎炒到變軟。接著,將培根和瀝乾水分的水煮大豆一起翻炒,加入整顆番茄罐頭和切塊的阿爾班牌極旨番茄,撒上鹽和胡椒。之後只要一邊將整顆番茄壓碎一邊燉煮即可。等到水分減少到一半以下而濃縮時就完成了。 因為加入了大豆所以營養豐富,放在麵包上吃非常美味。 蔬菜充足且超級健康。 對我來說是理想的晚餐,嗯。 「好了,我的份也準備好了,拿過去給他們吧。」 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 「嗯?大家不吃嗎?」 我將大豆番茄燉菜放在自己的特蕾莎特製鄉村麵包上大口啃著,若無其事地這麼問。 『你說不吃嗎,你這傢伙……』 『不,那個,主殿……』 『不是不是,這個稍微有點……』 『主人~……』 面對盤中堆積如山的吐司,費爾、貢爺爺、朵拉醬、隋這組貪吃四人組顯得十分困惑。 「那就是你們的晚餐喔。」 『什』 『誒』 『等』 『不要~』 貪吃四人組對我的話感到愕然。 「你們是不是把我的話給忘了?我說過絕對會讓大家好好接受懲罰的吧。」 把「超級蜥龍」滅絕這件事,可沒有就這麼抵銷掉喔。 『你,你是認真的嗎?』 『唔,我還以為就這麼不了了之了。』 『明明平時不管怎樣,最後都會讓我們吃好吃的東西!』 『怎麼這樣~』 哼哼,別以為我總是這麼心軟。 「能沒被扣掉晚餐就心存感激吧。」 雖然只是吐司,但總比不能吃好多了吧。 「嘛,不想吃的話也可以不吃就是了。」 我對完全不想吃吐司的貪吃四人組如此宣告。 「不過,空著肚子一定很難受吧。」 對於每餐都吃得飽飽的你們來說啊~。 而且今天大家都專心狩獵,連午餐都沒吃。 費爾、貢爺爺、朵拉醬對我的話發出「咕唔」的呻吟。 隋則僵住了,如果是在漫畫裡,背景應該會傳出「唔唔唔唔~」的擬聲詞,看起來非常消沉。 雖然覺得有點可憐,但我還是心腸狠辣地繼續執行。 我裝作冷淡的樣子,啜飲著自己的蔬菜濃湯。 『你、你吃的是那個,能分給我一點嗎?』 看著我啜飲的蔬菜濃湯和放在麵包上的大豆番茄燉菜,費爾掙扎著嘗試,但這個嘛……。 「這是蔬菜濃湯和大豆番茄燉菜喔。加入了大量你們平時不太愛吃的蔬菜。或者該說,幾乎只有蔬菜。」 我這麼一說,討厭蔬菜的費爾露出了絕望的表情。 「而且這是專門為我做的,原本分量就沒那麼多。頂多隻能分出跟我吃的一樣多的量。如果這樣也行,我就分給你們。」 接在我話之後,雖然不是討厭蔬菜的貢爺爺、朵拉醬和隋也露出了絕望的表情。 因為分量絕對不夠啊。 等到我吃完晚餐時,費爾、貢爺爺、朵拉醬和隋終於放棄了,開始索索地吃起吐司來了。 應該是不太好吃吧。 如果有抹果醬還好,但這是什麼都沒加的純吐司。 大家面無表情地索索地吃著。 大概是口中的水分被吸收了,他們要求喝飲料。 我準備好盤子注進去的,當然是水。 或許是期待著可樂或汽水之類的甜飲料,結果大家再次露出了絕望的表情。 既然是懲罰,當然不能拿出讓大家高興的東西。 雖然隋在發現飲料是水時,用帶淚的聲音喊著『主人~……』讓我心頭一揪,但我還是挺住了。 我也能在該果斷的時候果斷喔。 呼哈哈哈哈哈哈~,懂了嗎,下僕們~。 開玩笑的。
儲存
取消
重新翻譯本話