📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
628-必殺!上目瞧
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/629/ 第六百四話 必殺!上目瞧 躲在主屋陰影下聚集在一起的小個子大叔們。 起初我假裝沒注意到。 畢竟他們好歹還在工作中吧。 既然我委託了他們,當然希望他們能好好完成工作。 但是啊……。 那群大叔無論如何都不肯回到工作崗位。 他們的眼睛死死地盯著我和貢爺爺享受啤酒的模樣,在那邊吵吵鬧鬧的。 每個人看起來都完全沒有要回去工作的打算。 這下我想,這些大叔今天大概是沒辦法專心工作了,於是我就放棄抵抗了。 嘛,反正他們工作速度快且技術精湛。 我想著今天就算這樣也好吧,於是向那些小個子大叔們打了聲招呼,結果他們一副超級開心的樣子,急急忙忙地湊了過來。 然後,當我請他們喝冰啤酒時……。 「哈——,太好喝了!」 「是冰鎮的艾爾啤酒啊。這真是太好喝了!」 「喔喔!光是冰過就有這麼大的差別啊。真是令人驚訝!」 「沁入剛忙完工作的身體裡了啊」 「師傅~,這個真的很好喝呢~」 「下次我們把家裡喝的艾爾啤酒也冰過來試試看吧,師傅!」 布魯諾先生以及其他小個子大叔們,像是喝下第一杯解渴酒一樣,喉嚨發出咕嘟咕嘟的聲音,非常滿足地將玻璃啤酒杯中的冰啤酒一飲而盡。 雖然他們一直說剛忙完一份工作,但現在才剛過中午而已啊。 於是,啤酒杯理所當然地空了,他們就拿著杯子對著這邊チラチラ地偷看。 雖然我苦笑著,但沒辦法,只好幫他們續杯啤酒。 另外,我覺得只喝啤酒太寂寞了,於是姑且拿出了作為下酒菜的「簡易培根風豬五花肉」,結果他們直呼「這作為下酒菜簡直最棒了!」之後就停不下來了。 咕嘟咕嘟地喝著啤酒,啪嗒啪嗒地吃著下酒菜「簡易培根風豬五花肉」。 再次感覺到在自己享用之前「簡易培根風豬五花肉」就要被吃光了,於是我投入了BBQ烤爐。 拿出肉來,讓他們自己烤著吃。 雖然被笑逐顏開的小個子大叔們瘋狂感謝,但我心中在想:「相對的,明天開始請務必好好工作喔~」。 接著,我想著搭配肉類的話這個比較普遍,於是拿出了香草鹽,小個子大叔們便熟練地將香草鹽撒在肉上烤好後大快朵頤。 當然,還伴隨著豪邁地喝著啤酒。 既然肉上桌了,我們家的貪吃鬼四人組當然也不會保持沉默。 因此,費爾他們的份由我來烤。 就在我和小個子大叔們吵吵鬧鬧地烤肉時……。 「哎呀~,酒好喝,肉也好吃,真是最棒了!」 布魯諾先生這麼說著,用力地拍我的背。 「好痛痛!」 矮人力量那麼強,請稍微克制一點啦。 「喔~,抱歉抱歉」 心情極好的布魯諾先生。 其他職人們當然也心情極好。 到處都是笑盈盈、心情愉悅的小個子大叔。 「話說回來,這冰鎮艾爾雖然好喝,但如果能有酒精濃度再高一點的酒就……,吶?」 布魯諾先生用上目瞧的眼神,偷偷地提出了這樣的請求。 什麼「吶?」啊。 鬍子大叔的上目瞧眼神在什麼地方有需求啊。 我帶著僵硬的笑容問道:「啊,是指威士忌嗎?」,布魯諾先生露出了滿面笑容地回答:「對對對!」。 「那麼關於那個威士忌,聽說種類很多對吧?」 啊~,這麼說來布魯諾先生已經知道我是不定期經營酒類商店的事了。 所以他知道威士忌有很多種類也不奇怪。 「嘛」 「我想試試看跟平常不同的威士忌啊~」 チラ、チラ。 所以說,快停止上目瞧。 鬍子大叔的上目瞧眼神一點都不可愛,完全沒感覺好嗎! 「好啦好啦,我知道了。我去準備一下,請在這裡等我」 我回了一趟主屋,豁出去用網路超市準備威士忌。 反正大概會被喝掉大量,所以我沒有使用租戶的田中酒類專賣店,而是選擇了網路超市也有賣的價格親民的威士忌。 選了三種在便利店也能輕鬆買到、庶民之友的威士忌。 是用作嗨棒(Highball)的話相當好喝的種類。 一種是平時常給布魯諾先生、以方形瓶子為特徵的威士忌。 另一種是以幽默大叔角色為印象的威士忌。 最後一種是以威嚴的鬍鬚紳士角色為標誌的威士忌。 雖然我只喝過嗨棒,但聽說(酒類愛好的前輩說)這些不管是喝純飲還是加水調和都相當不錯。 我大量採購了這三種威士忌並帶過去後……。 「我準備了三種型別喔」 「「「「「喔喔~!」」」」」 小個子大叔們歡呼。 立刻開始純飲地咕嘟咕嘟喝了起來。 「酷~,果然是這個!」 「這種酒精感真是受不了啊!」 「這種燒灼喉嚨的感覺真的會上癮啊~」 純飲居然能喝這麼多。 我雖然有點傻眼,但還是看著他們像喝果汁一樣啪嗒啪嗒地喝空杯子。 『主殿,也能讓儂喝點強烈的酒嗎』 啊,我們家也有個酒量很強的酒鬼。 「好啦好啦。不過,貢爺爺你要適量喔。要是像上次一樣在外面睡死掉我可不管你」 那次他和巴爾特爾、魯克、歐文一起喝酒,然後就這樣毫無防備地露出肚子爆睡。 『那是很不體面的模樣』 『那是完全不符合龍之威嚴的姿態啊』 『貢爺爺露出肚子睡覺了~』 聽到我的話,費爾、朵拉醬和隋似乎也想起來了。 『咕努。那、那次是因為第一次喝到這麼強的酒。現在的話沒問題的』 「那就好,總之要適量」 我在對貢爺爺叮囑完後,將威士忌倒入碗中。 「哈~,這種叫威士忌的酒真的太好喝了!」 「喔,對了。把前陣子做的香腸拿來當下酒菜怎麼樣?」 「那太棒了!前陣子做的品質很好。讓大家一起吃吧!喂!」 布魯諾先生向年輕後輩下達指示,那名後輩隨即跑了出去。 過了一會兒,與跑出去的後輩一同現身的是……。 「安妮卡小姐」 「額,妳來了?!」 「什麼『額』啊!我想你們打算偷偷單獨喝酒是不被允許的!」 在強勢的小個子大嬸面前,小個子大叔們也顯得畏縮。 「哎呀~,穆科達先生。我們的人很抱歉。這個是我們家做的香腸,請吃吧」 「啊,謝謝您」 我從安妮卡小姐那裡收到了相當大量的自家製香腸。 「喂,現在有可以烤著吃的份量嗎?!」 「囉嗦。你給我安靜一點!跟沒眼色的你不同,我有好好分好帶過來喔!」 被安妮卡小姐厲聲斥責,布魯諾先生垂頭喪氣。 真是被妻子完全掌控了啊~。 嘛,或許這樣反而夫妻感情更圓滿吧。 我微微一笑,向安妮卡小姐推薦了威士忌。 「哈~,真好喝呢」 矮人即使是女性也愛酒且酒量好。 安妮卡小姐也純飲地咕嘟咕嘟喝著威士忌。 「啊,香腸好像烤好了。穆科達先生快試試看」 「我不客氣了」 『喂,我也要吃』 『儂也要』 『我也要!』 『隋也要~!』 啊,對喔。 「啊,也可以請給我從魔們的份量嗎?」 「當然可以!」 大家一起享用布魯諾先生家的自家製香腸。 咬下香脆烤好的香腸,外皮啪地一聲破裂,內裡的肉汁隨之溢位。 「好燙好燙。但很好吃!」 「哈哈。吧。我們家的香腸很有名很好吃喔。而且這次是心滿意足的成品」 『嗯。相當美味』 『肉的鮮美在口中擴散開來了。真美味啊』 『這個太棒了!不管多少根都能吃!』 『雖然主人的也很好吃,但這個也很美味~』 看來貪吃鬼四人組也對這美味感到滿足。 比我做的鹹一點點,這個香草是什麼呢? 更能襯托出肉的美味。 香草的種類和配合比例中似乎有秘密。 嗯,這個世界的主要調味料香草鹽真是深奧啊。 「啊,安妮卡小姐。請把這個肉也烤著試試看」 「哎呀,那我就不客氣了」 「嘎哈哈哈哈!好酒配好肉!今天最棒了!」 「你這個人!我知道你很開心,但不要突然大聲叫啊!」 「對、對不起」 就這樣,與嘈雜的矮人們在一起的愉快宴會持續著。 接著,結束工作的員工們以及從冒險者公會回來的高等精靈們也加入了,宴會變得更加嘈雜,一直持續到天黑。
儲存
取消
重新翻譯本話