📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
630-吵起來了呢……
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/631/ 第六百六話 吵起來了呢…… 大家都已入睡的夜晚。 「好啦,開始吧」 我也想趕快睡覺。 雖然我不知道昨天在那之後變成了怎樣,但希望沒有變成麻煩的事情。 「那個,各位,在嗎?」 面對我的呼喚,神明們像是等候多時般地給出了回應。 『在的唷ー!』 『我等好久了~』 『好耶!來了啊!』 『等著呢』 『等得我快沒耐心了!』 『終於來了嗎!』 看來大家真的是翹首以盼呢。 『沒錯!不吃甜點的話簡直沒辦法活下去唷!』 寧莉露樣似乎正處於有些氣呼呼的狀態。 『什麼嘛~。別那樣瞪我啊。我不是已經好好道歉了嗎~』 阿格尼樣發出了極其氣餒的聲音。 『哼。我決定暫時不跟阿格尼說話了唷』 『為什麼啦,寧莉露~』 『就是哼唷!』 喔喔,感覺他們在吵架。 這最好快點進行完。 我迅速地將寧莉露樣那份的紙箱從道具箱中取出,放在桌子上。 「那個,那麼這個是寧莉露樣的。請收下」 『姆呼~!蛋糕、銅鑼燒,妾身的甜點~♪ 謝謝你唷~』 一旦拿出供品,寧莉露樣立刻轉變為心情極佳的樣子。 『好啦,回去了要盡情享受才行!…………哼』 『寧莉露~』 對阿格尼樣還是很冷淡的樣子呢。 『別管阿格尼醬了,接下來輪到我』 喔,基沙爾樣也這樣啊。 『等、說我什麼意思啦~』 『就算你這麼說,你說的話也實在是太過分了』 『什麼啊,昨天的事情我也跟基沙爾道歉了吧~』 『有道歉就能解決的事,就有道歉也解決不了的事!我可是深受傷害了』 『說到深受傷害也太誇張了吧~,哈哈』 啊,不能說那種話啦,阿格尼樣! 『真是的!阿格尼醬這種一點分寸都沒有的地方最討厭了!我也決定暫時不跟阿格尼醬說話了』 哇~,基沙爾樣進入激怒狀態了。 這邊也得快點進行才行。 我迅速準備好基沙爾樣那份的紙箱。 「基沙爾樣,在這邊。請收下」 『謝謝~!從今天起我要更加努力地保養皮膚~。絕對不會再讓某人說我有「皺紋」了』 基沙爾樣用力地哼了一聲,大步地離開了。 基沙爾樣提到的含有視黃醇的眼霜,我也在藥妝店松村清美買齊了,請盡情使用。 『什麼嘛~……。離開的時候被基沙爾用極其恐怖的表情瞪了』 阿格尼樣用沮喪的聲音這麼說道。 但那是因為你說了多餘的話吧。 關於外貌的失言,尤其是女性會記恨很久喔。 身為實踐者的我這麼說絕對沒錯。 因此被我姐姐收拾了多少次……。 光是回想起來就忍不住顫抖。 這裡最好的對策就是不要介入,直接無視。 於是我想著趕快把阿格尼樣的那份也處理掉,正準備從道具箱拿出紙箱時,聽到了魯卡樣的聲音。 『是阿格尼不好』 『連魯卡也說是我不好嗎~。話說寧莉露和基沙爾都責備我,但根本為什麼是我不好啊?!我只是誠實地說出真相而已吧!』 阿格尼樣如此強詞奪理地反駁。 阿格尼樣,那是最糟糕的反應喔。 魯卡樣也這麼認為吧,我聽到了『唉……』的一聲嘆息。 『那就是不好的地方』 『你是說誠實不好嗎?』 『誠實不是壞事』 『對吧!』 『但是,並非所有事情誠實地說出來都是好事。有時候保持沉默比較好。要看時間和場合。因為做不到這一點,所以阿格尼才會被說沒有分寸』 『咕奴奴』 『我覺得阿格尼不要只顧著精進武藝,差不多該學習一下這些東西了。不懂得讀空氣會被討厭,而且會讓氣氛變得很尷尬』 『咕啊啊啊~!竟然被年紀比我小的魯卡說教了~!』 女神被同樣的女神說教嗎……。 嗯,感覺異常地尷尬。 無視技巧發動。 我什麼都沒聽到。 『酒,酒,酒!這種情況只能喝酒了!我要喝到像洗澡一樣多的啤酒~。嗚哇————』 阿、阿格尼樣…………。 『啤酒,啤酒!快給我啤酒~~~』 我一邊抽搐著臉,一邊準備好阿格尼樣那份的紙箱。 「請、請拿著」 『啤酒啊啊啊~。謝謝你啦~』 聽到了噠噠噠噠地嘈雜的腳步聲。 …………回去之後應該會喝大量啤酒來排解憂愁吧。 『唉~。希望喝酒之後不要忘記我說的話就好』 魯卡樣,真嚴格。 『嘎哈哈哈哈!阿格尼這傢伙竟然被最年輕的魯卡說教,真是完蛋了呢』 『嘛,那傢伙是個只把力氣花在武藝上的單純笨蛋嘛~。讀空氣這種技巧對他來說太難了。咕哈哈哈哈!』 這個聲音是赫法伊斯托斯樣和瓦哈根樣吧。 說得相當刻薄呢。 正這麼想著的時候……。 『赫法伊斯托斯和瓦哈根沒資格對阿格尼指指點點。沒分寸、粗魯且不懂讀空氣這點是一樣的』 『咕奴……』 『咕哈……』 正因為說了多餘的話,魯卡樣銳利的言語對赫法伊斯托斯樣和瓦哈根樣造成了暴擊。 魯卡樣真是犀利呢。 話說回來,我從剛才起就一直覺得很不自在。 我這種程度的人,真的可以聽著神明們吵架嗎? 這種事情請在跟我沒關係的時候做。 不要再拖延了,趕快交給魯卡樣,再交給赫法伊斯托斯樣和瓦哈根樣這對愛酒組合。 我從道具箱拿出紙箱,首先將魯卡樣的那份放在桌上。 「咳,這是魯卡樣的。請收下」 『謝謝。回去吃冰淇淋好了』 聽到了噠噠噠輕快的腳步聲。 「赫、赫法伊斯托斯樣,瓦哈根樣,請收下」 『喔,一直以來辛苦了……』 『謝謝你……』 與平時不同,赫法伊斯托斯樣和瓦哈根樣的聲音沒有力氣。 『戰神我今天得喝悶酒~。要喝到天亮!』 『沒錯,鍛造之神我也一樣!』 咚咚咚沉重的腳步聲漸漸遠去。 「唉~。說什麼喝到天亮,你們不是一直都這樣嗎……」 終於結束了。 真是群愛鬧騰的神明。 話說回來,最成熟的竟然是最年輕的魯卡樣,這是怎麼回事? 神明們,沒問題吧? 我思考著這些事情。 啊,德米烏哥斯樣那邊,照例獻上了日本酒套組和罐頭下酒菜套組。 伴隨著輕鬆的『謝謝你唷~』心情愉悅的聲音,紙箱也消失了。 如果寧莉露樣她們也能這麼簡單就好了~。 堅持與希望(慾望)太強,導致沒辦法順利結束,真是令人困擾……。
儲存
取消
重新翻譯本話