📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
641-送行
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/642/ 第六百十七話 送行 「那個,這樣真的沒問題嗎?」 「嗯? 很好吃喔」 「是啊。不愧是你呢」 約根先生和亞德拉小姐面不改色地大口啃著分量十足的燒肉三明治。 或許是因為昨天的事,約根先生和亞德拉小姐在買完早餐後,在前往集合地點的大門之前,特地來家裡表達昨天的謝意。 順便一提,埃爾蘭德先生在家裡待命。或者該說他還在結界之中,據說等一下會立刻將他回收後前往大門。 約根先生和亞德拉小姐對昨天的件感到非常不好意思,道歉說:「昨天讓你像跑腿一樣辛苦,真是對不起」,並送給了我一種外觀像松露的菇類作為賠罪。 這種菇與松露一樣生長在土中,非常困難才能發現,因此十分貴重,在高等精靈之間被稱為土中茸(真就這麼叫),據說飲用這種菇煎出的茶,即使是難以受孕的高等精靈,也有相當高的機率能懷上孩子。 因此,在高等精靈之中被視為珍寶。 「我記得在人類之間,這也被認為是貴重的精力劑。如果拿去賣應該能賣個好價錢。當然,你自己用也可以喔」 約根先生這麼說著,露出了壞笑。 我才沒有那種物件咧! 看看就知道了吧。 我臉上帶著抽搐的表情說著:「謝、謝謝」,然後將它丟進道具箱裡。 這種東西就算拿到,對沒有物件的我來說也只是浪費寶物而已。 在這樣的互動之後,反正我們也計畫要去送行(雖然不是什麼最後的一面,但貢爺爺和朵拉醬打算去確認被押走的埃爾蘭德先生,既然如此費爾和隋也決定跟去),所以我便邀請道:「既然這樣,要不要一起吃完早餐再前往大門?」於是就有了現在的情況。 順便一提,今天的早餐是超簡單燒肉三明治。 將迷宮牛的薄片用慣用的定番燒肉醬炒好,在特蕾莎特製的輕微烤過的鄉村麵包上,塗上美乃滋混合燒肉醬的調味醬,放上阿爾班標誌的生菜,然後咚地一聲鋪上大量的燒肉,再加上美乃滋後夾起來。 當然,這是為費爾他們準備的分量十足的早餐。 畢竟大清早吃這個對我來說太沉重了,所以我的雖然也是三明治,但則是鋪上大量阿爾班標誌的生菜和胡蘿蔔絲,放上荷包蛋並撒上鹽和胡椒,最後加上美乃滋夾起來的蔬菜滿滿蔬菜三明治。 我詢問約根先生和亞德拉小姐想要哪一種,兩位理所當然地選擇了燒肉三明治作為早餐。 這款燒肉三明治因為是為費爾他們做的,分量非常充足,所以我先給了約根先生和亞德拉小姐各一個,但是……。 兩位從早上開始就展現了驚人的食量。 轉眼間就將三明治吃得精光,感覺還不夠。 「要、要再來一個嗎?」 「「請務必」」 我追加給了燒肉三明治,他們再次美味地大口吃著。 兩位看起來都那麼纖細苗條,竟然這麼能吃。 而且還是這種高熱量且分量十足的東西。 『我也要再來一份』 『我也一樣』 『我也要!』 『隋也要~!』 連費爾他們也這樣。 我明明已經給你們每人堆了十個左右啊。 看來今天早上大家的食慾都很旺盛。 總之,就這樣結束了早餐,一邊喝茶一邊休息消化。 「啊,對了。這個請收下,雖然不多,但就當作送行禮吧」 我將烤龍肉咚地放在桌上。 「這、這個味道是!」 「是用綠龍烤製的。請切薄片,淋上這個醬汁食用。像剛才的早餐一樣夾在麵包裡也很美味喔」 「哇啊,謝謝~。我唯一遺憾的就是不能再吃到穆科達的料理了~」 「啊啊,確實只有這一點。這是最棒的送行禮了。謝謝」 約根先生和亞德拉小姐都深受感動。 看到兩人如此開心的表情,我覺得辛苦製作也值得了。 「還有這個。是一些簡單的點心」 籃子裡裝著三套磅蛋糕組合。 「一套給兩位。剩下的兩套是給莫伊拉大人和烏戈爾先生的伴手禮,請將它們放入亞德拉小姐的道具箱中,等回到多蘭時再轉交給他們」 因為之後他們會前往王都,然後才去多蘭。 如果保管在時間流逝較慢的亞德拉小姐的道具箱中應該就沒問題。 「哇~,竟然連點心都有! 太開心了~」 聽到點心,亞德拉小姐的眼睛發亮。 不論在什麼世界、什麼種族,女性喜歡甜食這點是不變的呢。 「啊,其中的這款點心有使用酒類,我想約根先生應該也會喜歡」 「喔,是嗎?第一次聽說有使用酒類製作的點心。很期待」 雖然製作時發生了一些小事故,但因為浸滿了蘭姆酒,呈現出大人的成熟滋味,我自己也相當有信心,如果他們能喜歡就太好了。 「喔,差不多該出發了吧」 「是呢。得把埃爾蘭德帶過來……」 「那麼我們就在這間屋子前等你們」 我、費爾、貢爺爺、朵拉醬、隋,大家在主屋前等待著……。 「等、等一下,約根爺爺! 這樣把它綑得像個木乃伊一樣也太過分了吧! 況且,你要把他帶到哪裡去?!看起來不像平時的冒險者公會啊!」 「少廢話,給我乖乖跟著來」 「等、等一下,請不要這樣猛拉我~!」 「唉~。問要去哪,當然是王都啊,王都。明白了就安靜一點,埃爾蘭德」 「蛤?! 亞德拉婆婆,王都,為什麼非得要去王都之類的地方不可! 我來到這個城市最大的目的,還沒能見到貢爺爺大人和朵拉醬呢!」 「笨蛋! 就是因為那個! 就是因為那個! 我不否認你喜歡龍,但不能給別人添麻煩吧!」 「添、添麻煩什麼的」 「你能說沒添麻煩嗎~?」 「我都跟你詳細解釋那麼多次了,如果你還敢斷言沒有添麻煩,那你就真的是個沒人性的廢物了」 「唔…………。約根爺爺,亞德拉婆婆……」 約根先生、亞德拉小姐和埃爾蘭德先生的身影出現了。 我也聽到了對話,看到他啞口無言,看來埃爾蘭德先生終於開始一點一點地理解自己的行為給別人添麻煩了吧。 不過,看來對龍的愛依然勝過一切,或者該說愛意滿溢,導致心情還是傾向那一邊。 啊,埃爾蘭德先生看向這邊了。 「貢爺爺大人! 朵拉醬!!」 埃爾蘭德先生眼神發亮地朝這邊衝來。 然而,被繩索繃地一聲向後拉回,直接跌坐在地。 「哇啊」 「想去哪,你這個笨蛋」 緊緊握著束縛埃爾蘭德先生之繩索的約根先生這麼說道。 亞德拉小姐也搖著頭,一副無奈的樣子。 貢爺爺和朵拉醬看到埃爾蘭德先生那近乎執唸的龍之愛,臉上也抽搐著。 「而且,我早就告訴過你,龍們很討厭你吧」 面對約根先生的話,貢爺爺和朵拉醬用力地點了好幾次頭。 「怎、怎麼可能,那是謊言!」 我能理解不想相信的心情。 雖然能理解,但是呢……。 『不,坦白說真的很麻煩。你這傢伙,太纏人了。什麼要血、要唾液的,噁心到我想用龍息幫你消毒』 貢爺爺直接將這話說出了口,非常明確。 喔,說得很直接呢。 雖然我覺得是不是說太重了,但這樣明確地告訴他可能比較有效。 『沒錯沒錯。你這傢伙,總之就是太纏人了!還一直想著要觸碰我們』 朵拉醬也跟著說,臉上露出了極其嫌惡的表情。 嘛,朵拉醬是用念話,所以話語應該傳達不到,但那副極其嫌惡的表情應該足以傳達其厭惡之情。 「你啊,沒死真是太好了」 約根先生拍了拍呆立在原地的埃爾蘭德先生的右肩,這麼說道。 「撿回一條命了呢。原本的話連骨頭都不會剩下喔」 亞德拉小姐同樣拍了拍埃爾蘭德先生的左肩說道。 「怎麼會這樣啊啊啊啊啊啊啊」 埃爾蘭德先生從膝蓋處頹喪地癱倒在地。 等等,你直到剛才都沒有發現嗎,你這傢伙…………。 「吵死了。亞德拉,結界」 「好」 約根先生和亞德拉小姐用結界將埃爾蘭德先生覆蓋起來。 「那麼走吧」 約根先生讓埃爾蘭德先生站起來,一邊拉著他一邊向集合地點的大門走去。 我們一行人與約根先生一行人保持一點距離,跟在後方。 …………感覺有些尷尬。 埃爾蘭德先生雖然被約根先生拉著走,卻依然面向我們,一邊流淚一邊嘴巴不停地開合。 雖然因為被結界覆蓋而聽不到聲音還算好,但總覺得非常尷尬。 費爾、貢爺爺、朵拉醬,似乎和我一樣,都在刻意避免與他眼神接觸。 『吶吶,主人~。精靈大叔在哭喔~。是不是發生了什麼悲傷的事呀』 果然,對隋醬來說沒有這種感覺嗎。 「嗯,啊,不是,就、就讓他靜靜吧。嗯」 在這種尷尬的氛圍中,終於到達了大門。 莫伊拉大人和烏戈爾先生一行人已經準備就緒在等待著。 「昨天很抱歉。因為昨天的事,我以為來得夠早,但似乎還是讓你們久等了」 約根先生向莫伊拉大人等人打招呼。 「沒沒沒,我們也反省過是不是催得太緊了。早行動是我的習性啦。別放在心上」 「正如莫伊拉大人所言。我也屬於那種約會必須早到才會安心的人。所以請不必在意」 莫伊拉大人和烏戈爾先生如此回應。 「穆科達也來了呢。真的給你添麻煩了」 「真的。多次地讓您感到抱歉」 「不不,這不是兩位需要道歉的事。比起這個,我更擔心兩位會不會因為過勞而倒下」 畢竟受影響最大的是莫伊拉大人和烏戈爾先生這兩位呢。 「啊,我也準備了一點伴手禮。交給擁有道具箱的亞德拉小姐保管了,請稍後享用。烏戈爾先生應該知道,是之前給過你們的點心」 「喔喔,那真是太感謝了。我的妻子和孩子們一定會很高興的」 「吼~,點心真是令人期待呢~」 「抱歉打斷你們對話,但差不多該……」 約根先生用雙手拉著連線埃爾蘭德先生的繩索說道。 一看,埃爾蘭德先生正拚命地想朝貢爺爺和朵拉醬的方向衝去。 等、等一下,埃爾蘭德先生,你為什麼突然恢復精神了? 而且還像瀑布一樣流著淚,超級恐怖的。 「也是呢。快點向王都出發吧」 「是呢」 談話結束,他們將號啕大哭的埃爾蘭德先生像扔東西一樣扔進馬車的貨箱裡,約根先生和亞德拉小姐也隨之搭乘。 莫伊拉大人和烏戈爾先生則乘坐在前方的馬車。 不愧是冒險者公會的高層。 配置了兩臺紮實的馬車編隊。 周圍則由強壯的冒險者圍繞著。 「那麼,期待有一天能再見面」 烏戈爾先生這麼說完,馬車便啟程前進了。 莫伊拉大人、約根先生和亞德拉小姐都在揮手。 「期待有一天能再見面」 我一直揮手直到馬車消失在視線中。 『期待有一天能再見面,嗎。我已經不想再見到那傢伙了』 『是啊』 嘛,貢爺爺和朵拉醬應該是這麼想的。 有約根先生在應該沒問題吧。亞德拉小姐也在。……………大概。 就拜託你們了,約根先生,亞德拉小姐。 『好了,麻煩的事情也過去了。這樣就能毫無顧慮地去狩獵了』 『喔喔~,當作散心也不錯』 『贊成!』 『狩獵~!』 「在說什麼呢。不去喔。況且貢爺爺和布魯諾先生約好的酒宴應該還沒舉辦吧」 『哈! 確實如此』 「而且,還得向神明獻祭才行」 『什麼?! 這麼重要的事快點說。寧莉露大人的供奉絕不能延誤』 「而且,下次我想去的地方已經決定好了」 『想去的地方? 你能說出這種話還真是罕見』 「嘛。不過,也是朵拉醬去過的地方喔」 『主人~,隋呢~?』 「隋也去過喔」 「那個地方就是…………、肉之迷宮!」 『『『肉之迷宮(嗎)!』』』 去過的費爾、朵拉醬、隋同時產生了反應。 『肉之迷宮是什麼?』 在這之中只有貢爺爺不知道。 『呵呵呵,肉之迷宮啊,對我們來說可是個愉快的地方喔』 『可以隨意獵肉的地方嘛』 『很多肉~』 面對貢爺爺,由費爾、朵拉醬、隋所主導的肉之迷宮講義就此開始。
儲存
取消
重新翻譯本話