📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
659-屋台巡遊持續中
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/660/ 第六百三十四話 屋臺巡遊持續中 從那之後我們繼續逛著屋臺,只要發現看起來美味的東西就全部買下來。 雖說如此,但不管是發現還是吃掉的,幾乎都是由貪吃鬼四人組負責。 『好,下一個』 『嗯』 『接下來~』 『還要繼續吃肉喔ー!』 此時他們剛把某家屋臺的地下城牛串燒吃得精光,便意氣風發地重新開始逛屋臺。 嘛,雖然這是常有的事,但真的吃得很多呢~。 「柯斯提你們有發現看起來好吃的東西嗎?」 我這麼問後,孩子們面面相覷。 「雖然看起來都很好吃……」 「但現在肚子很飽……」 原來如此~。 確實有很多看起來很好吃的東西,但肚子飽了就缺乏決定性的動力呢。 我也還沒挑好。 「這樣啊。屋臺看起來還有很多,慢慢決定沒關係喔。」 我這麼說之後,大家露出了安心的表情。 嗯嗯,慢慢挑吧。 這樣走來走去的,肚子應該不久後就會消下去的。 高精靈們已經選了幾個。 是在費爾他們發現的屋臺買的,使用了像羅勒香味香料鹽的雞獅串燒,以及使用了大蒜鹽的地下城牛串燒。 兩樣東西根據高精靈們的說法,都是「這絕對很配紅酒」。 我希望你們是把它當成正餐而非下酒菜來選才對。 話雖如此,享受當地的酒也是旅途的樂趣。 因為孩子們也在,所以我已經拜託他們「請適量飲酒」。 就在這樣悠閒地在屋臺街漫步時,飄來了一股淡淡的辛香氣味。 「感覺有很香的味道呢。」 被辛香氣味吸引,我朝著散發香味的屋臺走去。 「歡迎光臨!我們家的熱狗很好吃喔~!」 屋臺店主是一位看起來比我年輕的年輕人。 雖然他說是熱狗,但夾在長條麵包裡的東西並不是香腸。 夾在裡面的是燉挽肉吧? 顏色紅紅的,像是用番茄燉煮的。 而且從這股辛香味來看,裡面應該加入了各種乾燥香草之類的。 這應該是熱狗的一種變體吧。 『喔~,看起來很好吃嘛。我要吃』 『我也要。既然主公看中了,應該不會難吃吧』 『我也要吃!』 『隋也要吃ー!』 「好啦好啦」 我拜託屋臺的年輕人,將食物在費爾他們的盤子裡堆成山一樣高。 付完錢分給貪吃鬼四人組後,他們便大快朵頤地吃了起來。 『嗯。不錯喔』 『這味道感覺也很配啤酒啊』 『雖然有點辛辣但不會太辣,很好吃呢,這個』 『隋覺得這種程度沒問題ー!很好吃喔~』 得到了貪吃鬼四人組的認證。 雖然為了之後吃而準備了一些庫存,但這麼一來我就在意了。 雖然肚子很飽,但要來一口嗎? 啊,對了! 「各位,要不要分開來每人試吃一點?柯斯提你們也一樣。」 我向高精靈們和孩子們詢問。 既然大家都說一點點沒關係,我就用刀把它們切成一口大小。 「請慢用~」 大家一起咬了一口。 喔~,相當不錯呢。 很好吃。 夾在裡面的燉挽肉裡還加入了豆子。 豆子的口感也不錯。 這就是那個,很像辣豆肉醬。 稍微加了香草的辣豆肉醬。 高精靈們和孩子們的評價也相當高。 好,這個值得買。 因此,我買了很多作為庫存。 因為費爾他們也會吃,所以買多一點沒問題。 好,走吧。 沿著屋臺漫步時,走在我身邊的奧利佛君輕輕發出了聲音。 「啊……」 「嗯?怎麼了?」 看向奧利佛君,他正「那個,那個……」地侷促不安著。 「難道是發現了看起來好吃的東西?」 「……嗯」 「是哪家屋臺呢?」 「那個」 奧利佛君指的是一家熱狗屋臺。 是跟我上次在肉地下城祭典上展示的非常相似的熱狗。 『嗯?是那個嗎?看起來不錯呢』 『嗯。吃吧』 『好耶,突擊ー!』 『突擊~!』 聽到我們對話的費爾他們衝向了屋臺。 「啊!」 「沒關係沒關係。他們一直都這樣。我們也走吧。」 當然,費爾他們的盤子裡堆滿了熱狗。 而我、高精靈們和孩子們這次也分開來試吃。 「嗯,雖然不錯,但我比較喜歡剛才那個夾著燉挽肉的」 「我也一樣」 「是嗎?我覺得這個也不錯喔。雖然感覺不配紅酒,但應該很配艾爾啤酒」 「確實」 高精靈們意見分歧。 塞爾瑪小姐和勞拉小姐等女性成員比較喜歡我發現的那種夾著辣豆肉醬風燉煮的熱狗。 相比之下,韋爾德先生和拉多米爾先生等男性成員覺得這款熱狗也行。 我傾向於與塞爾瑪小姐和勞拉小姐意見一致。 感覺是「雖然不差,但……」那樣的感覺。 夾在裡面的香腸很粗且肉感十足,上面的番茄醬汁也不錯,但不可否認兩者都有一種遺憾的感覺。 香腸雖然粗且肉感十足很好,但稍微有一點腥味之類的。 這點讓我有點在意。 番茄醬汁也一樣,不知道是不是隻用番茄、鹽和少許香草燉煮的,只有番茄的味道完全地表現出來,這也令人遺憾。 如果單純將其作為番茄醬汁的話我覺得很好吃,但既然是要做成這種香腸熱狗,我覺得如果能再加強一點香草的味道,應該就不太會在意香腸的腥味了吧。 無論如何,都覺得還需要再多一點巧思。 這就是我的感想。 話雖如此,孩子們似乎很喜歡這款熱狗。 因為明明肚子已經飽了,在說著「好吃」並吃完分給他們的一小塊後,眼睛還是盯著店裡的熱狗看。 費爾他們似乎也喜歡這家屋臺粗而有肉感的香腸熱狗,所以我買了很多作為庫存。 之後我們一邊光顧費爾他們看中的屋臺,一邊繼續巡遊。 然後這次是……。 「穆科達大哥哥,那個看起來很好吃!」 騎在費爾身上的洛特醬發出了聲音。 「在哪裡在哪裡?」 看向洛特醬指的屋臺,因為很受歡迎而聚集了許多人。 大家拿著木碗,正美味地享用著像是湯或燉菜的東西。 「喔,看起來是人氣店呢。去看看吧。」 撥開人群走到屋臺前。 「歡迎光臨。我們家的燉菜是羅森達爾最好吃的喔~」 我正心想說敢自稱羅森達爾第一,真是自信心十足啊……。 「啊,你們……」 是兩個面熟的少年。 「「師父?!」」 「梅納德、恩佐……」 正是我以前來到這個城市時,教過他們做義大利肚風格內臟番茄燉煮的孤兒院少年們。
儲存
取消
重新翻譯本話