📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
004-1 熊熊裝備到手啦!
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/5/ 1 熊熊裝備到手啦! 期待已久的大更新之日終於到來了。 世界首創VRMMO,幻想RPG。 多種族、多種職業、多種技能,能讓玩家廣泛體驗的遊戲。 發售一年後,今天迎來了大型更新。 開始宅在家已經過了三年,我今年十五歲。 而一年前遇到的就是這款遊戲。世界幻想線上。 一款能用現實感體驗幻想世界的遊戲。 開始玩這款遊戲已經一年了。我過著不去學校、沉溺於遊戲的生活。 睡眠?睡眠我每天都有好好睡滿八小時喔。 因為我很睏嘛。 第一是睡眠,第二是美食,第三應該是遊戲吧。 學校? 那種地方是笨蛋才會去的吧。 這世上有一種名為股票的鍊金術。 只要把錢存進去,錢就會不斷增加。 那種東西就像簡單的遊戲一樣。 只要收集資訊,錢就會源源不絕地聚集而來。 我這麼跟父母說後,他們告訴我學校是交朋友的地方。 朋友,那東西好吃嗎? 父母雖然非常吵鬧,但在我給他們一億圓後就沉默了。 接著,父母就不回家了。 大概是用我給的那一億圓在玩吧。 等錢花光了,他們應該會來向我討錢。 所以,我決定瞞著父母搬到高階公寓。 這樣就跟父母徹底道別了。 雖然才十五歲,但我有錢,也會料理。一個人生活也沒有任何問題。 洗衣之類的交給洗衣店就OK。 今天我也一樣獨自開始玩遊戲。 維護結束,版本更新完成。 為了不落後一秒,我在維護結束的瞬間就進入遊戲。 「歡迎回來,尤娜樣。請問您要聽取版本更新資訊嗎?」 進入遊戲後,一名女僕模樣的女性會為我導引遊戲。 這是在初期設定時,可以從男性管家或女性女僕中選擇一名作為導引NPC的設定。 我毫不猶豫地選擇了可愛的女僕。 管家雖然也不錯,但我還是喜歡女僕。 「不需要。快點讓我開始吧」 「明白了。那麼現在開始升級活動」 「竟然有這種東西」 「根據一年來的遊戲累計遊玩時間,將會贈送禮物道具」 「真的嗎!」 論遊玩時間,我不會輸給任何人。 我可不是白白宅在家的。 「那麼,請從這些禮物箱中選擇您喜歡的一個」 女僕這麼說完,眼前出現了無數的寶箱。 放眼望去,全是寶箱、寶箱、寶箱。數量多到數不清。 「要從這裡面選?」 「是的,請選擇您喜歡的物品」 就算叫我選,這數量也太…… 在無限延伸的房間裡,散佈著無限的寶箱。 煩惱也沒用,所以我決定選擇在女僕腳邊的那個寶箱。 一旦拿起寶箱,其他的寶箱全部消失了。 看來已經不能重新選擇了。 開啟寶箱後…… 「這到底是什麼東西ーーーーーーーーー」 道具名稱:熊熊套裝 右手:黑熊手套(不可轉讓) 左手:白熊手套(不可轉讓) 右腳:黑熊鞋(不可轉讓) 左腳:白熊鞋(不可轉讓) 衣服:黑白熊衣服(具有正反面功能,正反面顏色不同。外觀為玩偶裝) 雖然想趕快進入遊戲,但因為這愚蠢的獎品讓我的思考停止了。 穿這種東西怎麼可能玩遊戲。 就算我是個沒有朋友的宅女,這種東西也太羞恥而無法穿上。 而且還不能轉讓,只能讓它在道具箱裡吃灰了。 不過,總之先確認一下效果吧。 黑熊手套 攻擊用手套,等級提升時威力增加。 白熊手套 防禦用手套,等級提升時防禦力增加。 黑熊鞋 白熊鞋 根據使用者的等級提升速度。 根據使用者的等級,即使長時間行走也不會疲累。 黑熊衣服(正面) 根據使用者的等級提升物理、魔法耐性。 附帶耐熱、耐寒效果。 白熊衣服(反面) 穿著時會自動恢復體力與魔力。 恢復量依賴於使用者的等級。 附帶耐熱、耐寒效果。 這什麼外掛能力,如果由目前等級已經滿級的我來使用,簡直太無敵了。 但是,我沒有勇氣裝備這種像玩偶裝一樣的東西。 不過,這能力太可惜了。 「唔——」 是要忍受羞恥心選擇強大,還是……真是令人苦惱。 「尤娜樣,怎麼了嗎?」 「沒什麼」 嘛,反正現在也不是非裝備不可,之後再慢慢考慮吧。 「那麼,請讓我開始遊戲吧」 「非常抱歉,最後有一份問卷」 「那是什麼,好麻煩喔」 「非常抱歉,這是僅限於長時間遊玩的客人的問卷」 「沒辦法呢」 「謝謝您。請問世界幻想線上比現實更有趣嗎?」 「當然,很有趣喔。現實なんて太無聊了」 「在現實世界中有重要的人嗎?」 「哼,那種東西才沒有呢」 父母是金錢至上主義者,而我沒去學校所以也沒有朋友。 「在現實世界中有摯友嗎?」 「沒有啦!盡是些讓人火大的問題」 「在現實世界中有重要的東西嗎?」 她完全不在意我的話,繼續提問。 「大概是錢吧~」 ・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・ ・・・・・・・・ ・・・・・・・ ・・・・・・ ・・・・・ ・・・・ ・・・ ・・ ・ 問題不斷持續著。 到底有多少個問題啊。 「您相信神嗎?」 「宗教?當然,我不相信喔。我唯一相信的是自己的力量」 「那麼最後,您覺得熊熊裝備可愛嗎?」 「我覺得很可愛喔。雖然並不想裝備它」 「明白了。非常感謝您回答問卷」 房間開始發出耀眼的強光。 「那麼,請享受新的世界」
儲存
取消
重新翻譯本話