📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
007-4 熊熊,看到鏡子中自己的身影後orz
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/8/ 4 熊熊,看到鏡子中自己的身影後orz 在美味的餐點中得到滿足後,我被引導到了二樓的房間。 必須好好感謝菲娜才行。她不僅從森林引導我來到城鎮,還告訴我這家料理美味的旅館。 簡直是救命恩人。 「浴室現在沒人在用,您可以進去。但請不要洗太久喔,因為後面還有人在等。」 「瞭解。」 「另外,早餐時間是6點到8點之間。如果遲到了就沒得吃了,請多加小心。」 艾蓮娜說明完一連串事項後便走下樓。 被留下來的我走進房間。 因為是單人房,所以並不寬敞。 大概只有一張床和一張小桌子。 因為有道具箱,行李不會造成妨礙。如果只是為了睡覺,這個寬度已經足夠了。 在環視房間時,我注意到牆上有面鏡子。 我重新確認了自己的樣子。 orz 好羞恥。 毫無疑問,是熊熊的打扮。 就像女孩子偶爾會穿在房間裡的,熊熊衣服。 竟然穿著這身打扮在外面走動,天啊,羞恥到無法在外面行走。 我再次鼓起勇氣注視著鏡子。 就在那時,我察覺到了違和感。 「現實中的我的臉……」 映在鏡子裡的,是現實中的我的臉。 遊戲角色的臉雖然輪廓相同,但髮色和髮型不同。在遊戲中是銀髮雙馬尾。 而鏡中映照出的,是延伸到腰際的黑色長直髮。像我這種繭居族,不可能會去美容院之類麻煩的地方。這是漸漸長長後的頭髮。 因為髮型也很麻煩,所以就維持直髮。 現實中的面容、髮色、髮型,都映在鏡子裡。 身高在遊戲中我也調高了約十公分。重新確認後,怎麼看都只有現實中的身高。 並不矮喔。 只是比平均低一點點而已。 是真的。 不過,這樣即使不情願,我也知道了這個世界並非遊戲世界。 雖然在心底某處期盼著是遊戲世界,在得知是現實後瞬間受到了衝擊,但隨即發現並沒有受到衝擊的理由。 我的父母是沒救的父母,也沒有朋友,當然更沒有摯友。留在日本的只有靠股票賺來的錢。不過,根據神明大人的信件,那些錢已經兌換成這裡的貨幣了。 留在日本而感到依依不捨的東西,大概只有娛樂和食物吧。 但是,這個世界應該也有有趣的事情,而且食物——這家旅館的料理也很美味。 如果我想繭居的話應該也能做得到。但遺憾的是,在這個世界即使繭居也沒有網路和電視,感覺會很無聊。 嘛,如果把這個世界當成遊戲,去各種地方探索享受或許也不錯。 這麼想之後,我開始覺得期待起來了。 「好,為了準備明天,先洗澡睡覺吧。」 我詢問艾蓮娜浴室的使用方法,比起之後遇到困難,最好在開始時就問清楚。在這個世界我不懂的事情更多,今後一定會有很多次需要詢問。 「只要觸碰這顆魔石,熱水和冷水就會流出來喔。」 她用一種「這種事您竟然不知道嗎?」的眼神看著我。 嗯,我不知道。 艾蓮娜小姐觸碰像寶石一樣的東西後,水就流出來了。 我在艾蓮娜小姐的指導下學習了浴室的使用方法,在獨處時,於脫衣處脫下熊熊裝備。脫掉熊熊手套,將熊熊衣服脫到一半。 orz。 熊熊衣服下面是內衣姿態。 只有內褲和胸罩什麼的…………。 我竟然穿成這樣在城鎮中走動。 好歹給我一件襯衫啊。 說起來,我沒有替換的內衣,得買一些才行。 脫掉熊熊衣服,脫掉內褲。 嗯? 一件令人在意的事物映入眼簾。 我慢慢地將內褲攤開看。 「這是什麼鬼──────」 內褲上印著熊熊的圖案。 而且,是一隻白熊和一隻黑熊兩隻。 這是召喚我來這個世界的神明大人的趣味嗎。 「還是不要深思為妙。」 我泡了澡,消除今天的疲勞。 因為被禁止洗太久,所以我早早地洗完出浴。 因為沒有換洗衣物,我試著將剛才的熊熊內褲穿上,再穿回熊熊衣服。 「明天得去購物呢。」 在觸碰熊熊衣服時我想起來了。 說明書上有寫,如果翻面穿成白熊,體力會恢復。 我試著將它變成白熊穿上。 能感受到一種被治癒的感覺。 身體從內部變得暖烘烘的。 「喔,這意外地不錯呢。」 回到房間後,為了消除今天的疲勞,我鑽進被窩裡。 好舒服。 「晚安~」 我對著沒有人聆聽的方向打了招呼,隨後陷入沉睡。 或許是因為睡得早,所以我很早地醒來了。 或許是白熊的效果,並沒有殘留疲勞。 漸漸地,熊熊裝備變得無法脫下。 這可能是詛咒裝備。 雖然技能很高但外觀是熊熊,要是酷酷的熊裝備就好了。 距離早餐時間似乎還有一段時間。 我呼喚出狀態畫面。 姓名:尤娜 年齡:15歲 等級:3 技能:異世界語言 異世界文字 熊熊的異次元盒子 裝備 黑熊之手(不可轉讓) 白熊之手(不可轉讓) 黑熊之足(不可轉讓) 白熊之足(不可轉讓) 熊熊衣服(不可轉讓) 熊熊內衣(不可轉讓) 奇怪的裝備專案增加了。 熊熊內衣 無論如何弄髒都不會髒。 不沾汗水、不留氣味的優良產品。 會根據裝備者的成長而變動尺寸。 繭居族最強的裝備來了!!! 不不不,作為一名十五歲的少女,這樣是不行的吧。 不過,會根據裝備者的成長而變動尺寸這點倒是很方便,雖然現在胸板很薄,但對於將來會變成巨乳的我來說是有必要的。 因為這樣就不用每次都去更換內衣尺寸了。 為了吃早餐而走到一樓時,艾蓮娜正拿著抹布在打掃。 「早安。」 「早,能吃得下嗎?」 「是的,沒問題。」 艾蓮娜直勾勾地看著我。 「怎麼了?」 「今天變白色了呢。非常適合您喔。」 她帶著燦爛的笑容這麼說。 完全忘記了。 現在是白熊狀態。 雖然即便變成黑熊也不代表不羞恥。 因為換衣服很麻煩,我就維持白熊的姿態吃早餐。 端上來的麵包和湯都很美味。 既然有錢,對繭居族來說或許很不錯。 回到房間後,我換回黑熊。 思考了一下今天的行程。 1、買換洗衣物(包含內衣)。 2、辦理身分證明書(去冒險者公會)。 3、想要裝備(想要劍)。 4、收集情報(圖書館或書店吧)。 5、掌握自己的強度(對付狼很輕鬆)。 詢問艾蓮娜關於冒險者公會的位置,據說就在昨天賣掉狼素材的建築物隔壁。 如果沒有身分證明書會很麻煩,因此為了前往冒險者公會而離開旅館時。 「尤娜姊姊,早安。」 「菲娜,怎麼了?」 「我想重新向您致謝,另外,想請問旅館那邊如何。」 「嗯,旅館很不錯喔。餐點很美味,而且有浴室真是太好了。總之,我先付了十天份的錢。」 「您能喜歡真是太好了。」 菲娜的臉上露出了笑容。 「菲娜那邊沒問題吧?」 「是的,我能讓媽媽好好地服用藥物。那麼,尤娜姊姊要去哪裡呢?」 「我打算去公會辦身分證,然後在城鎮裡轉轉。」 我說明瞭今天的計畫。 「我也能一起去公會嗎?」 「雖然沒關係,但只是去辦身分證喔。」 「我也要去詢問有沒有工作。」 「工作?」 「我昨天說過我在做剝皮的工作吧。給我那份工作的人就是根茨先生。」 「根茨先生?」 「啊,就是昨天幫忙收購狼素材的那個人。有時候冒險者們在沒有剝皮的情況下,會帶回大量魔物。那種時候,我就會幫忙處理。所以,我每天早晨第一件事就是去確認。」 「啊,昨天你確實提到過這件事。」 原來如此,所以雖然才十歲左右,卻能把魔物剝皮做得那麼出色。 我理解了。 「所以根茨先生才那麼擔心菲娜啊。」 「我一直以來都承蒙他的照顧。」 難不成,是蘿莉控…… 「根茨先生,好像很喜歡我媽媽。」 是那邊啊,確認了我的心靈很汙濁。 一想到少女與成年男性的組合就認為是蘿莉控,真是現代的惡習。 一邊聽著根茨先生和菲娜母親的故事一邊走著,昨天賣狼的建築物漸漸清晰可見。 當然,在來這裡的過程中,我一直承受著眾人的視線喔!
儲存
取消
重新翻譯本話