📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
092-89 熊先生,前往討伐盜賊
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/93/ 89 熊先生,前往討伐盜賊 商業公會的事交給了阿特拉小姐,準備討伐盜賊。 雖說準備,其實也只是填飽肚子而已。 「小姑娘,妳真的要去討伐盜賊嗎?」 一位壯碩的大叔擔心地問道。 想必他是聽到了剛才與公會會長的對話吧。 「是啊。不過在那之前,我要先吃完迪加先生做的美味早餐再出發。」 「妳能這麼說我很開心,但像妳這樣的小女孩,太危險了……」 「沒關係啦。我也算是一名冒險者,而且你也看到召喚獸了吧。還有那些孩子們在,我很快就會把他們解決掉的。」 「這樣啊,那等妳回來後,我會做我目前所能做出的最棒料理給你吃。」 「那麼,我得趕快解決掉然後回來才行呢。」 出到城外,我喚出了熊緩。 準備出發,討伐盜賊! 朝著傳聞會出現盜賊的地點前進。 沿著海岸線的道路,以馬匹奔跑般的程度前進。 海風吹得很舒服。 如果再暖和一點,是不是也能游泳呢? 菲娜應該沒看過海吧,等夏天到了大家一起來也不錯。不過,自從國小遊泳課之後我就沒再遊過了呢。 在那之前,我認識的人裡面有人會游泳嗎? 我試著回想了一下克里莫尼亞城鎮居民的臉孔,感覺好像沒有。 嘛,在沙灘上玩也很有趣吧。未來的計畫留到未來再想,現在先朝著討伐盜賊前進吧。 因為不知道盜賊何時會出現,所以啟動了探知魔法。 由於還沒建立地圖,接下來要前往的地方只是一片黑色的地圖。 沿著道路前進,在黑色地圖的盡頭出現了四個人的反應。 盜賊? 伏擊? 但他們會想襲擊騎著熊的物件嗎? 嘛,如果是盜賊的話,抓到後打聽一下據點的方向就好了;如果不是盜賊,直接繞過去就行了。 不去在意地繼續前進,在遠處捕捉到了人影。 看見了四個冒險者模樣的身影。 一名男性搭配三名女性,從男性的角度來看,真是令人羨慕的隊伍。 這就是世間所說的後宮隊伍嗎? 冒險者們在注意到騎著熊緩的我之後,便拔出了劍與法杖,擺出了戰鬥架勢。 難不成,會被襲擊? 當我緩緩靠近時,走在最前面的男人擋住了去路。 「可以請妳讓開嗎?」 雖然可以從旁邊跑過去,但還是試著問了一下。 冒險者們注視著我們。 「那隻熊是什麼?」 「是我的熊喔。」 「沒有危險嗎?」 「只要不突然發起攻擊的話,就沒問題。」 「只要妳那邊沒有攻擊意圖,我這邊也沒有那種打算。」 男人放下了劍。 看到這一幕,其他成員也放下了武器。 「先提醒妳一句,前面會有盜賊出現,很危險喔。」 「我知道。我正要去討伐那些盜賊。」 「妳是認真的嗎?」 站在後方、拿著法杖的長髮女性一臉驚訝地問道。 看服裝與武器,應該是魔法師吧。 「那不是妳這種小女孩能對付的對手喔。」 「沒問題。我好歹也是冒險者,而且還有這孩子在。」 我撫摸著熊緩的頭。 「但是,如果是討伐盜賊,妳還是放棄比較好。我們也找了好幾天,卻沒能找到。說不定,他們已經不在那了。」 「那樣的話也沒關係。但如果他們還在,這孩子能找到,所以我想去看看。」 探知魔法的事情不該告訴別人,所以我保持沉默。 「所以,可以讓我過去嗎?」 「那隻熊能找到盜賊嗎?」 魔法師女性問道。 「如果正如妳們所說不在那的話就沒辦法。但如果他們就在那裡,是找得到的。」 聽到這句話,女性陷入了沉思。 「我們也可以跟過去嗎?」 「妳們?」 「是啊,明明是去討伐盜賊的,如果就這樣什麼線索也沒找到就回去,也太難看了。」 「託美亞?」 男人突然叫出了女性的名字。 「因為事實就是如此嘛。我們找不著盜賊,但如果有這隻熊在,或許就能找到了。既然如此,我們應該要幫忙才對吧。」 「誰知道真的找不找得到。而且我們找了那麼久都沒找到啊。」 「沒關係嘛,至少可以去確認一下。」 「但是……」 「你們兩個呢?」 被稱為託美亞的女性也詢問了後方的兩人。 「也是啦。反正也有食物,跟著去也行。」 女性劍士回答道。 「既然託美亞姊姊都這麼說了,我也沒意見。」 「兩個人都贊成,那布里茲呢?」 「好吧。我跟去。不能讓四個女孩子單獨去,身為男人的我卻不去怎麼行。」 他有些無奈地說道。 「所以,可以讓我們跟去嗎?」 「因為會變成累贅,我想拒絕。」 「妳還真敢說。我好歹也是C級冒險者,才不會變成累贅呢。」 「全部都是這樣嗎?」 「我和他是C級,後面兩個是D級。順帶一提,可以請問妳的等級嗎?」 「是D級。」 「既然如此,我的等級比妳高,應該不會變成累贅喔。」 事情變得麻煩起來了。 我不太想在別人面前展現戰鬥的樣子呢。 正當我在思考該如何是好時,腦海中浮現了一個念頭。 「如果願意負責善後的話就沒問題。但我想應該會有被捕獲的女性,比起我來處理,由妳們這些大人來處理會比較幫得上忙。」 如果真的有女性被捕獲,應該會遭遇慘狀。 我沒有能對那種女性說的話,也不知道該如何應對。 「明白了。我們會負起責任保護被捕獲的女性。」 得到答覆後,我重新做了自我介紹。 男人叫布里茲,雖然看起來像是隊長,但基本上是由名為託美亞的魔法師女性在主導。 還有另一名魔法師。年紀比託美亞還小,看起來是個二十歲左右的女孩。名字叫蘭。 另一位是身材與男性劍士一樣高挑的女性劍士。擁有黝黑的肌膚與稍微大一點的劍。名字叫格里莫斯。 「還有,可以請問一下嗎?」 「什麼事?」 「尤娜醬那身裝扮是什麼?」 果然還是被問到了呢。 「我正受到著熊的加護喔。」 「熊的加護?」 「所以,穿著這身衣服力量就會湧現呢。」 我試著編了一個新的設定。 倒也不是在撒謊。 事實上,我確實受到著幾乎可以稱之為詛咒般的熊之加護。 「有那種加護嗎?」 「這孩子服從我的指示,就是證明吧。」 我指著正騎著的熊緩。 對方露出了不知是接受還是不接受的微妙表情。 連我也還是第一次聽到熊之加護這種說法。 雖然看過漫畫、動畫、小說、遊戲、電影等各種奇幻作品,但從來沒聽過呢。 「尤娜醬是獨自來到這個城鎮的嗎?沒有其他的隊伍成員了嗎?」 「雖然只有一個人。」 「妳還真好命,居然沒被盜賊襲擊。」 「因為我是從克里莫尼亞城鎮越過山脈過來的。」 「越過那座山脈……」 我望向從這裡也能看到的山脈。 可以看到頂端附近積著白雪。 感覺有點像富士山。雖然不知道高度,但橫向的寬度這邊更寬。因為山脈是好幾座山連在一起的。 「話說回來,真是個文靜的孩子呢。妳叫什麼名字?」 她一邊看著熊緩一邊問道。 「熊緩。」 「可以摸摸看嗎?」 「可以喔。」 得到我的許可後,她一邊走著一邊輕輕撫摸熊緩的身體。 「我也行嗎?」 另一名魔法師蘭也開口詢問,我便答應了。 「好柔軟。這是什麼毛質啊,摸起來簡直像在摸高階毛皮一樣。」 「真的沒危險嗎?」 布里茲擔心地看著兩人。 「只要不對這孩子或我造成危害就沒問題。」 兩名魔法師正沉浸在享受熊緩毛質的樂趣中。 一邊使用探知魔法前進,一邊在山腰發現了人的反應。 有兩個反應。 除此之外沒有其他人的反應。 是哨兵嗎? 要是探知範圍能更廣一點就好了。 不過這已經非常有用了,所以我沒什麼好抱怨的。 那麼,該怎麼辦才好呢。 如果貿然攻擊導致對方逃走會很麻煩,我想在他們逃跑前就處理掉。 但也有一部分可能性他們並非盜賊。 是用魔法殺掉,還是抓起來拷問情報,或者是該考慮他們不是盜賊的可能性呢。 「怎麼了嗎?」 正當我苦惱時,託美亞開口問道。 「發現了疑似哨兵的人。我在煩惱是要殺掉、抓起來,還是該考慮他們可能是普通人的可能性。」 「在哪個位置?」 「請不要把臉轉過去看喔。在右邊的山腰上。」 大家僅僅是轉動視線看向那邊。 「看不出來呢。」 「真的在那裡嗎?」 「再靠近一點再判斷吧。」 我們裝作沒發現似地繼續前進。 沒有動作呢。 是一直在看著嗎。 我們一點一點縮短距離。 如果進入森林裡,是不是就看不見身影了。 「經過那棵樹下面後,我會去把躲在山腰上的盜賊抓過來。所以,各位請就這樣繼續走下去。」 「等等……」 「走大約一百公尺後,請來到我剛才說的山腰位置。」 「妳要把我們當成誘餌嗎?」 「不是誘餌。這叫適才適所。妳們無法得知精確的位置,但我知道,這樣就足夠了吧。如果交給妳們處理卻讓他們逃走了,該怎麼辦呢」 「尤娜醬抓得到嗎?」 「如果有人能從熊緩身上逃走,我倒真想看看呢。」 「好吧。一百公尺就行了吧。」 「五十公尺左右也行,但保險起見就一百公尺吧。」 目標的樹木漸漸靠近。 在經過樹下的瞬間,載著我的熊緩穿過樹叢,朝著山上奔跑而去。 熊緩在斜坡上的奔跑速度與平地幾乎沒兩樣。 冒險者們還不到五十公尺就抵達了山腰。 「什麼人!」 山腰上的人發出叫聲。 我沒有義務回應他。 雖然下意識想拔劍,但太慢了。 熊緩直接壓制住兩人的身體將其擊倒。 「你們兩位是盜賊的同夥,對吧?」 「你在說什麼啊」 男人裝蒜。 「裝傻喔。嘛,如果要說話的話,一個人就可以了。熊緩,吃比較好吃的那位喔。」 熊緩張大了嘴。 「住手!快住手!」 「還是說,要一點一點把兩個人吃掉呢?」 熊緩也知道這是在威脅,所以配合演戲。 牠張大嘴巴,流下口水。 「那麼,先從兩位的胳膊吃起吧。頭部會是最後一個喔。」 「求求妳!快住手!」 「那麼,我再問一次。你們就是在這裡襲擊城鎮居民的盜賊,沒錯吧」 「……啊,沒錯。」 男人像是放棄似地點了點頭。 「那麼,可以告訴我據點在哪嗎?光是方向也可以。」 「說了會放過我們嗎?」 「怎麼可能,說了只是不會被熊吃掉而已。我會好好把你們移交給冒險者公會。」 兩人沉默著陷入沉思。 「知道了。我說。」 從兩人那裡問出據點位置後,就看到布里茲他們正爬上山來。 他們的步伐看起來很沉重。 特別是兩名劍士,因為帶著沉重的劍和防具,看起來很辛苦。 「還好嗎?」 「啊,沒問題。所以,結果如何?」 「果然是盜賊的同夥。據點的位置也問到了,現在準備前往那裡。」 「這樣啊」 「雖然不好意思,但可以把這兩個人交給某人嗎?」 如果不行的話,我就挖個洞把他們關起來。 「我來留下」 格里莫斯開口說道。 「格里莫斯,可以嗎?」 「在山裡,動作遲鈍的我會變成累贅。」 格里莫斯從道具袋裡拿出繩索,將盜賊們綑綁起來。 「我會帶著這幾個人下去。如果一天後沒回來,我就回城鎮。」 「好,那就這樣吧」 格里莫斯非常聽從託美亞的指示。 隊長是誰來著? 這樣看根本分不清誰是隊長。 我決定根據從哨兵那裡得到的情報前往盜賊的據點。 另外三人跟在後面。 「話說回來,真的有哨兵,真是嚇了我一跳。」 「也是多虧了這孩子呢」 「我也想要……」 蘭一臉羨慕地看著熊緩。 雖然我不會給妳的。 移動了一段時間後,探知魔法出現了數十人的反應。 意外地近。 「妳是毫不猶豫地前進,沒問題嗎?」 「如果被抓到的盜賊說謊,也有可能走錯方向。」 「沒問題。因為這孩子已經找到了。」 「真的嗎?」 「快到了,需要休息嗎?」 因為我只是坐在熊緩身上,所以完全不會累。 「沒問題」 「我也沒事」 「我也能加油」 聽完三人的話,我決定就這樣繼續前進。 熊緩撥開草木,三個人跟著在開出的路徑上行走。 檢視自動地圖。 我們行進的道路似乎並非正式道路。 正因如此,才能在不被發現的情況下抵達據點。 「差不多快到了,請保持安靜喔」 因為有著數十人反應的點就在附近,我還是先提醒了一下。 三人點了點頭。 在被山林環繞的地方有一個洞窟。在那周圍有約十五名男子,正帶著女性在白天就進行著酒宴。 那些女性應該就是被捕獲的女性們。 反應在洞窟內部也有。 「原來是在這種地方啊」 「可惡,那邊也有被捕獲的女人」 「怎麼辦?」 「雖然我一個人把全部人都解決也可以」 因為很麻煩,所以我試著這麼說。 「妳在說什麼啊」 「這件事或許應該先回去找援軍比較好」 「這是不可能的」 即使是C級,面對這種人數也沒辦法嗎? 「那麼,我先過去,請在原地等我」 「等等」 我並沒有要爭論的意思,直接騎著熊緩衝了出去。 「什麼人!」 「是熊!」 「熊!」 男人們大聲叫喊。 我從熊緩身上跳了下來。 在著地的同時,我對附近沒有女性的盜賊製造了約十公尺深的陷阱,將他們落入坑中。 運氣不好可能會死,但我才不在乎。 要是能不殺死他們,就該心懷感激才對。 「熊緩!如果有人要逃跑,拜託妳了!」 對於身邊有女性的男人,我射出空氣彈,讓他們遠離女性。 一旦拉開距離,我便趁隙將他們推入陷阱。 「尤娜醬。後面!」 當我回頭時,一顆火球正飛過來。 我將左手的白熊擋在火球前,火焰便消失不見了。 有三名拿著法杖的魔法師。 我將空氣彈射向他們的頭頂。因為有命中修正,所以百發百中。 魔法師們甚至來不及防禦就倒下了。 我利用陷阱和空氣彈解決了所有的盜賊。 環顧四周,站著的人只剩我一個。 這一切在不到一分鐘的時間內就結束了。 「尤娜醬。有沒有受傷!?」 託美亞跑了過來。 「沒有喔」 「真的嗎?妳好像中了魔法?」 「那種程度,沒問題啦。比起那個,請幫幫那些女性」 女性們還搞不清楚發生了什麼事,癱坐在原地。 當三人去照顧女性時,幾名男子從洞窟裡走了出來。 站在中心的那名男子散發著異常的氣氛。 「這到底是怎麼回事!」 看著周圍的情況,男子怒吼著。 「這是你們幹的好事嗎」 男人的視線不是看向我,而是看向了布里茲他們。 「你,是布里茲嗎」 男子看著布里茲叫出了名字。 難不成,是熟人? 「你是波格……」 「什麼。特地為了討伐盜賊,來到這種地方嗎」 「為什麼,你這種傢伙會在這裡」 「這還用問嗎。是工作啊,工作」 「工作嗎」 「啊啊,襲擊前方的路人,奪取金錢,佔有女性,這是一件簡單的工作」 我詢問身旁的託美亞。 「他是誰?」 「是在前一個城鎮時見過的冒險者。雖然實力很強,但是很橫暴、自私,認為隊伍裡的女性都是他私有的男人。所以沒人願意跟他組隊,最後從城鎮消失了,沒想到竟然會在這種地方當盜賊」 「喂喂,我可不是盜賊。這是作為冒險者的工作。是商業公會會長給予的正式工作喔」 「商業公會?」 我聽到了某種不得了的說法。 「這種事,可以告訴我們嗎?」 布里茲站在男人面前。 「當然可以啊。因為你會死,而你的女人會變成我的女人」 「你這傢伙!」 「從上次見到妳,我就一直很想抱妳了」 男人對著託美亞露出了骯髒的笑容。 就在布里茲正要拔劍的瞬間。 自稱為波格的男人被擊飛了。 當然,是我揍的。 因為,那張臉看起來很好揍,而且還在毫無防備地喋喋不休,最重要的是,我很火大。光是這個理由就足夠了。 我像是要補刀似地,跨坐在倒地的男人波格身上,不斷毆打。 當然,我會控制力道,不會讓他輕易暈過去喔。 「你這傢伙!」 熊拳、熊拳、熊拳。 「滾開!」 他想伸手過來,但我依然揮出熊拳、熊拳、熊拳。 「住手……」 我怎麼可能停下來。 熊拳、熊拳、熊拳。 他的臉部開始變形。 他想向我伸出的手也因精疲力竭而垂落在地面上。 「啊啊,真爽快」 我離開了那個男人。 環顧四周,布里茲、從洞窟出來的盜賊、被捕獲的女性,大家都在看著我。 「怎麼了?」 「妳問怎麼了……」 「難不成,妳很想揍他嗎?如果要殺的話留到之後喔。因為他剛才說了一些很有趣的話。我也很剋制力道了呢」 「剋制力道……」 他說是受商業公會會長所託。 在旅店襲擊我的冒險者也說受商業公會會長所託。 說不定,克拉肯也是因為會長的原因吧。 「那麼,站在那邊的盜賊各位,是要乖乖被捕,還是要變得跟這傢伙一樣呢?」 聽到這句話,盜賊們看著波格的臉。然後,他們搖了搖頭,丟掉了武器。 「洞窟裡面還有同夥嗎?」 「沒有。只有被抓著的女人而已」 盜賊老實地回答。 接著,我們救出了洞窟內被捕獲的女性,並奪回了被搶走的財產。 聽說馬匹和馬車都在山腳下,我們便感激地利用起來。 將盜賊們全部綑綁,丟進馬車,準備回城鎮。 「我們好像什麼都沒做呢」 「啊啊,而且波格居然被那麼輕易地解決了」 波格雖然還有意識,卻無法動彈。 醒來的波格開始大吵大鬧,因為太吵了,我讓他體驗了一下無繩高空彈跳。 我用風魔法將波格吹向高空,再讓他摔回地面,重複了幾十次。 當然,我在地面製造了空氣墊,確保他不會死。 就算他昏過去了,我也會潑水把他弄醒。 就這樣不斷重複之後, 「求求妳,快停手吧……要殺的話就直接殺了我吧……」 因為他會說這種話,我便繼續進行無繩高空彈跳。 為了讓他能解脫而求死,我得堵死他的退路。 最後他雖然說會贖罪,但那件事不是我決定的。 而是坐在另一輛馬車上的女性們,以及城鎮的居民們。 馬車前進著,途中與格里莫斯會合。 回到城鎮後,守衛城門的男人跑了過來。 「各位,這是」 「我們把盜賊全部抓回來了。可以向冒險者公會的會長報告嗎?」 布里茲作為代表開口說道。 「真的嗎?」 看著被關在馬車裡的盜賊。 「我馬上就去報告!」 警衛跑向了冒險者公會。 我們將被捕獲的女性從馬車上扶下來。 女性們互相哭泣著擁抱在一起。 雖然可以想像她們在被盜賊囚禁期間遭遇了什麼,但我沒有能對她們說的話。 而且,恐怕不僅僅如此。應該也有人是跟著一起離開城鎮的。 可能是丈夫、父母,說不定還有孩子。 因此,對於無法體會那種痛苦的我,說不出任何話語。 被捕獲的女性反覆向我們致謝。 這讓我再次深刻意識到,這裡並非日本,也不是遊戲世界,而是異世界。 過了一會兒,會長趕了過來。 「尤娜!妳真的去討伐了嗎!?」 「因為那邊的冒險者提供了協助呀」 「妳雖然這麼說,但我們可是什麼都沒做喔」 「妳們不是把盜賊綑綁起來,還照顧了被捕獲的女性,甚至還操縱了馬車嗎?」 我既無法照顧女性,也不會操縱馬車。 如果只有我一個人的話,我真的不知道會變成怎樣,這才是我心底的真心話。 「那麼,被抓到的盜賊就是這群傢伙嗎?」 阿特拉小姐看著馬車上的盜賊。 「你們是……」 「熟人嗎?」 「啊啊,是這座城鎮的冒險者。有人是作為護衛離開城鎮的,也有人是在不知不覺中失蹤的。我還以為他們是害怕克拉肯而逃跑了,沒想到竟然變成了盜賊」 前冒險者並未與會長對視,而是低下了頭。 「然後,我從被抓到的盜賊那裡聽到了一些有趣的話」 「有趣的話?」 我說起了商業公會會長的事。 「喔,那還真是個有趣的故事啊。我這邊也漸漸瞭解到了不少事情」 阿特拉小姐露出了憤怒的笑容。
儲存
取消
重新翻譯本話