📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
127-124 熊先生,接受道歉
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/128/ 124 熊先生,接受道歉 門被敲響了。 「哪位?」 靠近門的希雅應門。 「是我」 「馬力克斯?」 「我有點話想說,能開門嗎?」 希雅用「要怎麼做?」的表情看著我們兩人。 「我是不介意」 「要不然召喚熊緩和熊急來嗎?」 「那樣好啊」 因為卡特蕾亞贊成,我在床上召喚了小熊的熊緩和熊急。兩隻小熊坐在床上。 看見被召喚的兩隻,希雅開啟了門。 「這麼晚了,有什麼事嗎?」 「這個、那個……」 馬力克斯說得很勉強。 這是……該不會是告白時間!? 聽說是修學旅行常有的活動。我因為沒去過所以不知道實際情況。聽說去修學旅行會量產情侶。難道說這次實習訓練也類似!? 告白物件是希雅還是卡特蕾亞?到底是哪個? 我豎起耳朵偷聽兩人的聲音。 「到底是什麼?」 對含糊不清的馬力克斯,希雅感到有些不耐煩。 「明天出發前想道歉」 「道歉?」 希雅頭上浮現『?』標記。 我頭上也有『?』標記。這是怎麼回事? 不是告白嗎? 「我做了什麼嗎?」 「不是你啦。是向熊。向穿著熊布偶套裝的尤娜小姐道歉」 我剛才聽到尤娜小姐了。 聽錯了? 而且之前向我道歉? 「向尤娜小姐道歉?」 「對啊。跟提莫爾討論過了。明天出發前想來道歉」 「所以,能讓我們進房間嗎?」 也聽到提莫爾的聲音了。門外似乎有兩個人。 「尤娜小姐,您要怎麼做?」 「我倒是不覺得被道歉有什麼」 「總之,讓他們進來吧」 這麼說完,馬力克斯和提莫爾進入房內。 「所以說,向尤娜小姐道歉是什麼意思?你們對尤娜小姐做了什麼嗎?」 希雅質問進來的兩人。 我沒有印象被做了什麼。 「我們不相信她是冒險者」 確實,穿著熊布偶套裝的女孩很難讓人認為是冒險者吧。 「不相信她的強大」 根據至今為止的經驗,第一次看到我的人沒有一個覺得我強的吧。 「嘲笑穿著奇怪服裝的女孩」 啊啊,確實被說過。如果我看到穿成那樣的人也會嘲笑吧。 「沒有取得尤娜小姐的許可就進行危險行動」 因為他們沒把我當冒險者看,所以也沒辦法。 「還有,沒有向召喚獸的熊道謝」 坐在床上的熊緩和熊急歪了歪頭。 「我們被救了卻沒有好好道謝」 我有聽到道謝啊。 雖然我覺得都沒什麼大不了的。 或許我也習慣了吧。 「不用在意。隱藏實力的是我。而且是艾蕾蘿拉小姐拜託我讓你們自由行動。只要沒有危險,我什麼都沒做。」 「但是,實際上您一直在暗中保護我們吧」 「那就是我的工作」 「我與黑虎戰鬥的時候,已經做好死亡的覺悟了。是尤娜小姐救了我」 「明明是我的錯誤。尤娜小姐幫我收拾爛攤子。大家能夠不死都是多虧了尤娜小姐。我還以為自己能打倒哥布林就了不起。種下危險種子的時候是尤娜小姐幫我收割的」 嗯~。 總覺得背上開始發癢了。 「就像我剛才說的,不用在意。黑虎的事情誰都無法預料,而且馬力克斯是為了村子才想去打倒哥布林的。再說,第一次看到我這副打扮,沒有人會認為我是冒險者吧」 「但是……」 「而且你們也沒有對我做什麼。如果來找碴的話我倒是會接下。但你們沒這麼做。所以不用在意啦。」 「…………」 「…………」 馬力克斯和提莫爾似乎想說什麼。 希雅和卡特蕾亞也都默默聽著。 沉重的沉默真是讓人難以忍受。 「總之,要吃點什麼嗎?」 因為氣氛很沉重,我從熊盒子拿出洋芋片、炸薯條、三明治等放在桌上。 「可以吃嗎?」 「可以啊。還有很多,喜歡吃多少都可以。」 馬力克斯伸手拿了洋芋片吃。 「好吃」 提莫爾也同樣伸手拿炸薯條吃。 「嗯,這個也很好吃」 看樣子很受好評。 「尤娜小姐」 希雅和卡特蕾亞看著桌上的食物。 兩人的眼睛表達著想吃。 剛才卡特蕾亞還在揉肚子不知道沒關係嗎。 「你們兩個可以吃喔,但是變胖的話我不管」 我警告兩人。 她們與肚子商量後的結果。 「沒、沒關係的」 「我、我也沒關係」 多虧兩位女性,馬力克斯和提莫爾的心情也平靜下來,沉重的氣氛消失了。 「這個麵包很好吃呢」 「比家裡吃的麵包還好吃」 那是當然的。因為是我找到的麵包師傅做的啊。 「我覺得這個洋芋片很好吃」 「你們在來這裡之前,都從尤娜小姐那裡吃到這麼好吃的餐點嗎」 馬力克斯用羨慕的眼神看著兩人。 「只有一點點。畢竟是實習訓練,總不能吃尤娜小姐準備的餐點吧」 「其實是因為比我們自己準備的餐點更好吃,所以想吃尤娜小姐的餐點呢」 看著食物逐漸減少,我把莫林小姐和孤兒院孩子們做的麵包也擺到桌上。剛才沉重的沉默消失了,但我庫存的食物正大家的胃裡消失。 大家不是稍早才吃過晚餐嗎。為什麼這麼能吃? 這就是年輕人的胃嗎。我跟不上啊。 我抱著熊緩和熊急,看著大家津津有味地吃著的樣子。因為我的肚子已經裝不下了。 ———— 第二天,有四個人在揉肚子。 四人無法拒絕村長準備的早餐,只好勉強吃下。因為昨晚吃了那麼多。 我又沒錯。是大家自己吃的。 「那麼,行李已經裝上馬車了」 村長正在向馬力克斯說明。 「行李是指什麼?」 我小聲問身旁看起來很痛苦的希雅。 「這次是從這個村子運到王都的行李。好像是絲線和布匹。」 原來是特產啊。 如果那隻噁心的蠶有的話就合理了。 村長結束與馬力克斯的對話後,來到我這裡。 「尤娜小姐,這次謝謝您的照顧。如果學生們出了什麼事就糟了」 「謝禮的話,昨晚吃飯的時候已經聽很多了」 「但是……」 村長似乎還想說什麼,但昨晚吃飯的時候已經被好好道謝過了。 「而且保護學生是我的工作」 「我明白了。那麼,昨晚答應的東西已經準備好了」 村長使了個眼色,其中一個村民拿來一個大箱子。 裡面放著各種顏色的布匹和絲線。 這是從那些繭做的嗎? 「尤娜小姐,真好啊」 希雅探頭看著箱子,羨慕地說。 「這些都是高階品喔」 「是嗎?」 「在貴族之間很受歡迎呢」 算了,既然要給我我就恭敬地接受了。但是,這樣好嗎? 「真的可以收下嗎?我雖然沒有撒謊說打倒了黑虎,但沒有證據證明是我打倒的」 我沒有確認魔石的討伐。 不到王都或城鎮,無法得知討伐的日期。 也有可能給他們看過去打倒的黑虎屍體。 「那個時候,就當作我沒有眼光就好了。但明明是您打倒的,我們卻沒有道謝,那才是更羞恥的行為」 村長果斷地說。 「謝謝。我就老實收下了」 我把放著布的箱子收進熊盒子。 「好的。歡迎下次再來」 在村長和村民們的目送下,馬車朝王都出發了。
儲存
取消
重新翻譯本話