📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
178-175 熊先生,聽從克里夫的請求
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/179/ 175 熊先生,聽從克里夫的請求 「格蘭大人,不好了!」 衝進來的麥修恩先生臉色蒼白。 「怎麼了!?」 「主廚波茨先生遭到襲擊,受了重傷。」 「…………」 「…………」 聽到麥修恩先生的話,兩人陷入了沉默。 「傷勢如何?波茨還平安嗎?」 「目前正在治療中。」 「在哪裡?帶我去。」 格蘭大人丟下我和克里夫,走出房間。 「竟然用那種方式過來了嗎。」 克里夫輕聲呢喃。 「什麼意思?」 「我剛才不是說過了嗎。這次的派對原本打算在舉行格蘭爺爺生日會的同時,向有力人士們打招呼,並將他們拉入我方的陣營。而負責製作料理的主廚卻受傷了。最好還是做好無法製作料理的心理準備。如果變成那樣,派對的料理就無法端上桌。一旦發生這種事,格蘭爺爺的計畫就會落空。甚至如果派對因此取消,格蘭爺爺的印象也會變差。」 「那找其他的料理人呢?」 「波茨是曾在王都一流餐廳擔任過副主廚的料理師。普通的料理師是不行的。如果無法端出讓有力人士們滿意的料理,法倫格蘭家的名譽會受損,願意伸出援手的人也會消失。」 雖然覺得「只是料理而已吧」,但如果要款待客人,料理是非常重要的。 一邊享用美食一邊進行交涉,這種事隨處可見。政治家會在料亭談判,企業也會進行應酬。 如果本來以為在談判場合會端出高階料理,結果卻出現了杯麵,一定會很生氣吧。嘛,雖然我覺得差距不會到那種地步,但我能理解克里夫想表達的意思。 料理不僅能增加樂趣,還有讓對方敞開心扉的效果。 料理就是如此重要。 如果端出的料理不好吃,心情會變糟,話題也無法熱絡,交涉也會變得困難。 「妳覺得這是薩爾瓦多家的所作所為嗎?」 「肯定是的吧。考慮到這一點,要在這座城市尋找替代的料理師,可能會很困難。」 克里夫用手按著額頭,正煩惱著該怎麼辦。 「要請尤娜帶過來嗎?不過,要找誰呢……,在那之前,是先在城裡尋找料理師比較好嗎?」 我也沒辦法親自做料理。說到底,我根本做不出派對料理。就算能做,頂多也就派對蛋糕之類的。 另外還有一個方法,就是傳送到有料理師所在的地方的熊之門,請他們製作料理,再用熊之箱運送過來。 除此之外還有利用熊之傳送門把料理師帶過來的辦法,但雖然對格蘭大人很抱歉,我不能告訴他。 「尤娜,要是用妳的熊的話……,抱歉。沒什麼。」 克里夫本想請求我,但隨即作罷。 我明白他的意思。就是利用熊緩她們把料理師帶過來的方法。 這是最好的方法,而且不會讓別人知道熊之傳送門的事。在克里莫尼亞,召喚獸熊的事情是相對廣為人知的。 如果克里莫尼亞有料理師,往返兩天,是在可行的時間內。 只是,如果製作料理需要好幾天的事前準備,可能就趕不上了。 就在我思索時,格蘭大人回到了房間。 「格蘭爺爺。情況如何?」 「雖然沒有生命危險,但手臂遭到了集中的重創。」 「治療呢?」 「已經結束了,但現在還沒辦法進行料理工作。」 「那派對就……」 「恐怕不行了。」 格蘭大人搖了搖頭。 格蘭大人坐回椅子上,克里夫開始思考。兩人身上都瀰漫著沉重的氛圍。 「到底是,在哪裡遭到襲擊的?」 「聽說是去視察派對要用的食材。在那裡走在沒有行人經過的地方時,好像就遭到了襲擊。」 「犯人呢?」 「不知道。我已經派部下去調查是否有目擊者了,但聽說那裡是人煙稀少的地方。不確定有沒有目擊者,就算有人看見,主動站出來的可能性也很低。」 「果然,還是覺得是薩爾瓦多家嗎?」 克里夫說出了剛才腦中浮現的犯人家名。 「應該是吧。除此之外沒有理由被襲擊。」 格蘭大人既沒有否定也沒直接肯定。 「那麼格蘭爺爺,要怎麼辦?」 「就算找不到像波茨那種等級的料理師,也只能去找找看了。派對不能取消,唯獨不能讓沒有料理的情況發生。」 「有目標嗎?」 「有兩個人左右,妳們願意接手嗎?」 兩人之間再次流動著沉默。 克里夫一口氣喝乾了我端來的茶,然後看向我。 「尤娜,能不能拜託妳照顧諾亞?」 「很抱歉,米莎那邊也拜託妳了。」 「不知道薩爾瓦多家還會做出什麼事。請待在身邊。」 「沒想到他們會如此露骨地發動攻擊。這也是我的疏忽。如果孫女米莎、諾艾爾小姐,還有菲娜小姐發生什麼事,我會後悔莫及。請守護她們三人。」 兩人向我低頭致謝。 就算不這樣拜託,我也打算守護她們。 她們是我如親妹妹般的重要朋友。 「如果像今天這樣,對方又靠近過來的話,該怎麼辦?」 「很抱歉,這段時間請不要出門,不知道會發生什麼事。當然,如果有妳在應該很安全,但還是以防萬一。所以,在派對結束前,請待在宅邸裡。」 「雖然我覺得宅邸裡面很安全,但請守護她們三人。」 請不要小看宅女。 連窩在家裡好幾年都沒問題的我,區區幾天的宅生活根本不算什麼。 就算沒有電腦或電視,只要想玩的話還是可以玩的。更何況,宅在一起的不是我一個人。 如果有四個人的話,在室內玩的方法多的是。 兩人為了討論接下來的對策而留在房間,我則為了去那三個女孩身邊,決定回到自己的房間。 回到房間後,菲娜她們三人正聚在一起。 「怎麼了?」 「那個,聽說波茨先生被襲擊了。」 「妳已經聽說了啊。」 「嗯,聽到女僕們在說話。而且大家都很騷動……」 確實,在回到房間之前,宅邸裡非常吵鬧。 那樣的話,沒注意到反而才奇怪吧。 「尤娜小姐。妳知道些什麼嗎?」 「我也只知道有人遭到襲擊受傷了。其餘的只有沒生命危險之類的訊息。」 「太好了。」 聽完我的話,米莎露出了安心的神情。 「不過,聽說暫時無法製作料理了。」 因為這件事沒什麼好隱瞞的,我就直接告訴她們。 「那派對怎麼辦?」 「好像不行了。所以,格蘭大人和克里夫正在尋找替代的料理師。」 要是能找到新的料理師就好了。 但就克里夫和格蘭大人的話來看,似乎很困難。 到了晚餐時間,我們在房間裡用餐。因為主廚受傷無法料理,餐點雖然簡陋,但大家都沒有一句怨言地吃完了。 因為今天發生的事,米莎看起來一個人睡會很寂寞,所以決定讓諾亞去米莎的房間睡。 接著,房間裡只剩下我和菲娜兩人。 為了防範,我召喚了化身成小熊的熊緩與熊急。 菲娜不安地在床上緊抱著熊緩。而我則抱著熊急。 「尤娜姐姐。會沒事嗎?」 「克里夫和格蘭大人一定會想辦法解決的吧?」 雖然情況似乎不太樂觀,但我為了讓她安心才這麼說。 「嗯,也是呢。如果是克里夫大人,一定能想辦辦法的。」 「等格蘭大人的生日派對成功後,還有米莎的生日派對要辦,一定要好好慶祝才行呢。」 「嗯。好想快點把禮物送出去。米莎大人會高興嗎?」 「因為可是努力製作的,沒問題的。米莎一定會很高興。」 菲娜輕輕打了個哈欠,看起來很睏。正當我打算關燈睡覺時,門被敲響了。 走廊傳來克里夫的聲音。 心想大半夜的在女孩子房間幹嘛,聽到他說有事想商量,我才勉強讓他進來。 「這麼晚了真是不好意思。」 「所以,要商量的事是?」 「我本不想讓妳捲入貴族之間的紛爭,但照這樣下去,法倫格蘭家可能會被毀掉。我不想讓那種事發生。格蘭爺爺年輕時受過我很多次恩惠,我想幫助他。所以,希望能借用妳的力量。」 克里夫微微低下了頭。 這可是身為貴族的克里夫啊。 恐怕,找料理師的事情全都失敗了吧。 「可以啊,但我需要做什麼呢?」 「首先,派對一定要成功。我需要一位能夠做出讓貴族、富豪與商人都能滿意的料理的料理師。」 這要求也太過分了吧。 「克里夫,你知道自己在說什麼嗎?」 「我當然知道。我也知道這很無理取鬧。這座城市裡沒有能製作派對料理的人。有人受到威脅、有人被收買,也有人知道這次的騷動而拒絕接手。沒有人願意承接。只能從其他地方找人了。考慮到這一點,騎馬是來不及的。只能依靠妳的召喚獸熊了。」 我看著懷裡的熊急。 正常思考的話,也只能這麼做了吧。 我想起米莎那陰沉的臉龐。好不容易的生日,想要讓她開心地慶祝。 「我知道了。只要把料理師帶過來就行了吧。」 「妳願意答應嗎?」 「因為我不想讓米莎傷心。」 「幫大忙了。這裡有克里莫尼亞料理師的推薦信。請把這個……」 「我收下了。不過,大概不需要啦。我的熟人裡就有料理師。」 我一邊接過信一邊回答。 「是誰?」 「秘密。不過我想應該是頂尖的,所以沒問題的。只是不知道對方會不會答應,如果不行,我再使用這封推薦信。那麼,我現在要出發了。」 「現在就要走嗎?」 「越早越好嘛。能不能請妳隨便跟諾亞她們說一下?」 「知道了。我會轉達的。」 「還有,待在宅邸裡應該很安全,但在我回來之前,就拜託妳守護她們三人了。」 「我會派人隨時跟著她們,請放心吧。」 「那麼,我要去換衣服了,可以請你先出去嗎?還有,我會隨便找個藉口出去,不用在意。」 「啊,我知道了。那麼,就拜託妳了。」 克里夫毫不懷疑我的話,走出了房間。 「尤娜姐姐,要出門嗎?」 菲娜一邊抱著熊緩,一邊寂寞地問道。 「嗯?我沒要出門啊。」 「誒?」 菲娜驚訝地看著我。 「因為有熊之門嘛,現在才要走也是晚上。那樣的話,改成清晨出發也沒差。」 跟克里夫說現在要走,是為了讓他以為我今晚就帶著熊緩她們移動了。 實際上,只要使用熊之傳送門,可以立刻移動。 「嗯、嗯。是這樣沒錯。但這樣真的好嗎?」 菲娜歪著頭感到困惑。 「沒問題的啦。好啦,已經很晚了,快睡吧。來,我要關燈囉。」 我把菲娜推回床上,自己也倒在床上。 「對了。熊緩、熊急,明天要早點叫醒我喔。」 我一拜託,牠們便發出小小的鳴叫聲作為回應。 那麼,明天該怎麼拜託傑雷夫先生呢? 嘛,反正對艾蕾蘿拉小姐和國王都有過人情,應該能搞定吧。 細節等到了那邊再想吧。我一邊抱著身旁的熊急,一邊沉沉睡去。
儲存
取消
重新翻譯本話