📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
269-266 熊先生被希雅責備
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/270/ 266 熊先生被希雅責備 換上新衣服的菲娜顯得有些害羞。明明我已經說了好幾次「很適合妳,沒問題的喔」,但似乎都沒有效果。 不過,這樣就不再是沾滿解體血水的髒衣服了,可以毫無顧慮地繼續逛學園祭。 因為蒂莉亞幫她買了衣服,我也決定一起買幾條正在販售中的手帕送給她們三個人。 我本想讓她們自由挑選,但諾亞說:「請尤娜小姐來選吧」,另外兩人也點了點頭。因為我沒什麼品味,所以不太想選,但我還是挑了我覺得適合她們三個人的手帕。 她們開心地收下了,但想到剛才挑衣服的事,我不禁有些不安她們是否真的開心。不過,看到最容易把情緒寫在臉上的舒莉看起來很高興,應該沒問題吧。如果是舒莉的話,應該會直白地說:「尤娜姊姊,好土喔」。然而,她卻開心地收下了我選的東西。 「蒂莉亞妳沒關係嗎?」 我也想幫蒂莉亞買,但被她拒絕了。 「如果是禮物的話,送熊的玩偶就可以了。」 所以,送手帕的物件只有那三個小鬼頭。 接著,在玩遊戲獲得了舒莉和諾亞想要的獎品,又在攤位吃了美食,學園祭的第一天就宣告結束了。每家店都開始收拾,一般民眾也陸續回家了。 我們本想先回希雅她們那裡,但覺得會妨礙收拾,又會跟回家的人流逆行,所以決定作罷。 「我會去傳達的。」 留在學園的蒂莉亞會負責先跟希雅說我們要先回去了。 「蒂莉亞,今天謝謝妳喔。」 「我也玩得很開心。」 「蒂莉亞大人,謝謝妳送的衣服。」 「公主殿下,謝謝妳。」 「蒂莉亞大人,非常感謝您。」 「別放在心上,這只是我的一點心意。」 蒂莉亞對她們三人的話露出了微笑。 「那麼,我要把約定的東西送給蒂莉亞。」 我從熊之箱裡拿出熊緩玩偶和熊急玩偶,交給蒂莉亞。 「哇啊,真的可以收下嗎?」 「因為這是約定好的。而且,也是感謝妳今天一整天的導覽。」 「謝謝妳。」 「請好好珍惜喔。我偶爾會聽王妃大人提起妳呢。」 她要是把玩偶當成小刀的靶子,我可是會哭的。 「當然會好好珍惜的。說不定我還要把妳放在王宮的寶物庫保管呢?」 「那樣太可憐了,請不要這麼做。」 「呵呵,開玩笑的。我會好好把它們放在房間裡的。」 蒂莉亞雙手抱著玩偶,朝著我們相反的方向走去。與蒂莉亞分別後,我們回到了艾蕾蘿拉小姐的大宅。 回到大宅後,菲娜把在學園祭得到的狼肉交給了女僕蘇莉莉娜,說要當作晚餐。接著,當她打算清洗沾滿解體血水的衣服時,衣服卻被蘇莉莉娜拿走了。 「清洗的話,就由我來做吧。」 「可是……」 「這是我的工作,我無法讓步。在待在這個大宅期間,菲娜大人是客人。」 菲娜露出困擾的表情。 「菲娜,今天就拜託她吧?換作是菲娜,如果自己的工作被搶走也會很不開心的吧。」 我心裡想著,如果有能代勞的人我也會很高興的。但菲娜太過認真了,總想著要親自完成所有事。這既是菲娜的好處,也是她不夠圓滑的地方。 「尤娜姊姊……我明白了。蘇莉莉娜小姐,那就拜託妳了。因為沾到了血,清洗的方式……」 「菲娜大人,沒關係的。我會徹底洗乾淨,請交給我吧。」 把洗衣服的事交給蘇莉莉娜後,我們回到了房間。不知不覺中,我們一直受艾蕾蘿拉小姐的大宅照顧。本來應該是住在王都的熊屋,但在這幾天內,艾蕾蘿拉小姐成功地讓舒莉完全站在她那一方。只要舒莉說「我要住這裡」,菲娜也無法強行把她帶回熊屋。 對我來說住哪都好,所以我把決定權交給菲娜。 結果,菲娜敗給了舒莉,最後決定住在艾蕾蘿拉小姐的大宅,才有了現狀。 「呵呵,水的10。」 「那火的4。」 「太棒了,火的3!」 三人在晚餐前一直待在房間裡玩七張牌。 我沒有參加,而是直接倒在床上。雖然身體並不疲累,但因為人潮與眾多的視線,精神上感到很疲倦。 正在房間休息時,希雅進了房間。 「妳回來了。」 「姐姐,歡迎回來。」 「我回來了。……不對,尤娜小姐,妳到底在學園祭做了什麼啊!」 雖然不太清楚,但希雅似乎在生氣? 她進房間後,走到了我躺著的床邊。 「我只是跟大家一起正常地享受學園祭而已啊。」 我從床上坐起來,向大家尋求認同。 若被問到做了什麼,也只有這個答案。 「尤娜小姐是跟我們一起享受學園祭的喔。」 「尤娜姊姊一直都在我們身邊。」 「嗯。」 大家對我的話表示認同。 雖然不知道她在氣什麼,但這樣算證明瞭我的清白嗎? 希雅沒看向我,而是轉向菲娜她們,嘆了一口氣。 「大家,那些衣服、髮飾和飾品是怎麼回事?看起來非常漂亮。」 「洋服是蒂莉亞大人買給我們的。」 僅僅這句話就讓希雅感到驚訝。但大家的話還在繼續。 「這個髮飾是尤娜姊姊送的。」 「這個胸針是尤娜小姐在遊戲中幫我們拿到的喔。」 「我拿到了尤娜姊姊送的手鍊。」 舒莉把今天在學園祭得到的戰利品一一排開。諾亞和菲娜也模仿著她的動作,把得到的戰利品排了出來。 「但是這個是我自己拿到的,這個是尤娜姊姊幫我拿到的。」 「還有,她還送了我們花。」 接著,三人像是在向希於炫耀似地,展示著她們自己拿到的東西以及我幫她們拿到的東西。最後,她們像是才想起來似地,拿出我買給她們的手帕。這樣看來數量還真不少。大家都很努力呢。 希雅看著開心地排列戰利品的舒莉她們,再次嘆了口氣。 「姐姐,怎麼了嗎?」 「不是怎麼了嗎。妳稍微想想看,如果穿著熊裝的尤娜小姐拿到了這麼多亮眼的獎品,妳覺得會變成怎樣?」 「說起來,確實引起了不少騷動呢。」 「但是,跟著尤娜姊姊一起走的話,大家都會看著喔。」 「大家都在看呢。」 嗯,和平常一樣。 這點也是沒辦法的事,畢竟穿著熊的裝扮。被當成熊而引起騷動是家常便飯,既然是在學園祭,顯眼也是理所當然。其中也有人認為這就是學園祭的一部分,所以應該不至於造成什麼大麻煩。 「當然,尤娜小姐的裝扮固然如此。但尤娜小姐拿到的獎品,每一項應該都是非常難拿到的攤位吧。結果穿著熊裝的尤娜小姐卻輕而易舉地通關了。」 嗯,是那邊嗎? 不是因為熊的裝扮,而是因為拿到獎品才顯眼的? 但那是在遵守正式規則的前提下拿到的。規則中並沒有寫著不能使用熊的裝備。如果寫著禁止使用熊裝備,我才不會去做呢。 「投擲小刀能命中遠處靶心的中心,投擲球能以漂亮的軌道避開障礙物擊中靶心。滾動球的話,球會像活著一樣滾動。除此之外,還有各種各樣的專案喔。」 「為什麼妳會知道得這麼詳細?」 簡直就像是在現場看過一樣。 「有個同學在看著尤娜小姐她們。然後這件事開始成為話題,接著出現了說自己也看過的同學,話題漸漸擴大,再加上跟尤娜小姐在一起的蒂莉亞大人也加入了對話,事情就鬧大了。」 那不就等於蒂莉亞在火上澆油嗎? 不過,第一次參加學園祭,稍微有點得意忘形而鬧得太大聲的我也有責任。每當舒莉用「尤娜姊姊」,或是諾亞用「尤娜小姐」那種仰視著我的眼神請求時,我就會變得無法拒絕而努力起來。 而且,菲娜雖然不會開口說想要,但看到禮物時會露出開心的表情。看著她們三個人的笑臉,我不禁想要努力為她們準備禮物。不過,明天還是得剋制一點吧。 我承諾明天不會再做出引人注目的舉動了。 「那麼,攤位那邊的情況如何呢?」 到頭來,在那之後我一次都沒有去希雅的店裡露面。所以,我對攤位的事有些在意。 「多虧了尤娜小姐做的熊的擺飾,吸引了不少人,賣得比預期還要好。」 看來熊的擺飾確實起到了招攬客人的作用,沒白做。 「因為那些熊的擺飾吸引的人對棉花糖產生了興趣,而且還可以邊走邊吃,這似乎也起到了宣傳作用,所以人潮不斷湧入。」 「那真是太好了。」 「是的,但有一個問題。」 「什麼?」 「大家因為那些玩偶,誤以為那是熊的商店,一直喊著『請給我熊的點心』。明明招牌上清楚寫著是棉花糖。」 這種話真讓人難以評論。 「不過,多虧了這點,客人也變多了,所以沒辦法抱怨。」 「如果礙事的話,可以把它拆掉喔。」 「不,它們很有幫助,我不會拆掉的。只是到了下午,人潮湧入,真的非常辛苦。會排起長龍,還會因為有人插隊而差點引起糾紛,也沒辦法好好休息,馬力克斯說他的手臂很累,提莫爾、我和卡特蕾亞也輪流製作,但連休息都沒辦法好好休息,非常辛苦。」 「賣了那麼多啊。」 「因為只有一臺製作棉花糖的機器,所以難免會變慢,進而排起長龍。」 「那,要不要我再借妳一臺或兩臺?既然大家都會做了。」 如果兩、三個人一起做,排隊的人潮應該會減少吧。 「真的嗎?非常感謝您。」 我把以前在孤兒院時用的棉花糖機交給了她們。 希望這樣能減輕她們的負擔。 接著,直到晚餐前,我和希雅也一起參加了撲克牌遊戲,結束了這一天。
儲存
取消
重新翻譯本話