📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
306-302 熊先生繞路
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/307/ 302 熊先生繞路 這個城鎮中央有一座湖泊,建築物圍繞著湖泊呈圓形排列。 首先得找間住宿。記得有人跟我說沿著這條大路走就會找到,但在哪裡呢? 「那是什麼?」「熊?」「有隻熊在走來走去」「媽媽,那個是什麼?」 不出所料,在新的城鎮總是會被投以好奇的視線。小孩子對著我指指點點也是家常便飯。 總之,我將熊先生兜帽壓低,開始尋找旅館。 因為是沙漠中的城鎮,原以為會很小,但比想像中還要大,人也很多。 在這麼大的城鎮如果發生缺水就糟糕了。 打算先在旅館訂好房間後,再去領主家送魔石。 嗯~旅館在哪裡呢? 我一邊東張西望一邊行走,結果發現了冒險者公會的看板。 這裡就是冒險者公會? 看板上大大地寫著「冒險者公會」。 原本在找旅館,結果先發現了冒險者公會。 既然發現了也沒辦法。稍微進去公會看看也可以吧?稍微繞個路也沒關係吧。 在遊戲中,不同地域出現的魔物和任務也會有所不同。身為前玩家,我很在意這裡有什麼樣的委託,所以也是沒辦法的事。 我像是在向誰辯解似地對自己這麼說。 「不好意思」 我用極小聲地低語以避免引人注目,緩緩走進冒險者公會。 這是慣例教訓。一旦我進入冒險者公會,就很可能會被找麻煩。 最糟糕的情況,如果發生衝突,我還有寫在公會卡上的王家紋章,以及從艾蕾蘿拉小姐那裡得到的小刀。只要出示給公會會長看,就能化解危機。 不過,想到阿特拉小姐的事,王家刻印可能會引起騷動,所以我不想太常使用。 問題在於克里夫家的紋章在這種邊境沙漠城鎮是否管用,這點令人懷疑。有可能根本沒人知道。 這麼想的話,兩者都不太方便使用。 或許請王都冒險者公會的會長莎妮亞小姐寫一封介紹信才是最方便的。她是王都的會長,地位應該很高,在冒險者公會裡那樣就足夠了。下次去其他地方時,得請她幫我寫一封才行。 多虧我悄悄進來,沒有人注意到我。這或許也是因為冒險者很少的原因。這個時間點他們都在工作嗎? 留下來的冒險者也都坐在椅子上悠閒地休息,沒有發現我進來。 正當我環顧四周,打算尋找貼著委託的佈告欄時,聽到了一個女孩子的聲音。 「拜託您。請帶我……去」 嗯,怎麼回事? 尋找聲音來源後,看到一個擁有像菲娜和諾亞一樣紅褐色頭髮的女孩子,正在向冒險者搭話。 「拜託您」 女孩子對著冒險者深深地低頭鞠躬。 「抱歉,請找別人吧」 冒險者拒絕後離開了女孩子。女孩子立刻走到另一個冒險者面前,提出同樣的請求。 「拜託您」 「妳應該去找等級更高的冒險者」 女孩子走向另一個冒險者,但同樣被拒絕了。 我很在意那個女孩子,於是走向一個正憂心忡忡地看著她的櫃檯女性。 「那個孩子怎麼了?」 「!?」 我搭話後,櫃檯小姐驚訝地看著我。 她似乎完全沒注意到我已經進到公會裡面了。 「那個,穿著熊裝的小姑娘,請問有什麼事嗎?是來申請委託的嗎?」 因為身高加上熊裝的關係,我看起來比實際年齡更小,好久沒有被當成小孩子對待了。 「我是冒險者」 「冒險者!?」 櫃檯女士睜大眼睛看著我。 看來她完全不敢相信。 「所以,那個女孩子怎麼了?如果是委託,我覺得直接向冒險者公會提出就好了」 我無視驚訝的公會小姐,詢問關於女孩子的事。 那個女孩子從剛才起,就在一個個地請求。 「委託是有受理的喔。但因為沒有人願意接受,所以她才像那樣一個個地拜託」 「是因為委託金太少嗎?」 由小孩提出的請求,委託金可能會很低。 但女孩子的服裝和打扮看起來很不錯。 「不,不是金額的問題。是委託內容太困難了,所以才沒有人願意接」 「拜託您」 在我聽解釋的期間,女孩子依然在努力地請求,但沒有一個人願意接受。 其他冒險者甚至在刻意避開視線。 「有那麼困難嗎?」 「要將她帶到德澤特金字塔的最底層。那是個危險的地方,而且還要護衛一個女孩子,危險度會增加,所以沒人願意接」 德澤特金字塔,是指進入城鎮前看到的那個金字塔嗎? 最底層是指有地下層嗎? 我一直以為金字塔是要往上爬的。 「但是,為什麼要去那種地方?」 櫃檯女性搖了搖頭。 「除了要去最底層以外,我沒聽說過其他委託內容,所以不知道理由」 女孩子低下頭,小手用力地握緊,咬著嘴唇,幾乎快要掉下眼淚。但她忍住淚水,抬起頭來。在她抬頭的視線前方,正是我。 「熊先生?」 女孩子凝視著我。 我很在意她,於是向她搭話。 「發生什麼事了?」 「不,不是適合跟熊先生說的事」 女孩子果斷地拒絕,低頭鞠躬後走向其他冒險者。 「很抱歉喔。她不是壞孩子」 這我知道。她的眼神並沒有在輕視我。我想她只是覺得,這不是能拜託像我這樣穿著奇怪衣服的女孩子做的事。 「妳認識她嗎?」 「她是這個城鎮領主的女兒,卡莉娜大人喔」 「領主的女兒……」 也就是說,她是之後我要去的地方的女兒對吧。 我無意識地將視線轉向女孩子,這時有幾個冒險者走進了冒險者公會。 記得這些冒險者是我進入城鎮前,在途中超車經過的人。 「這裡就是冒險者公會啊,比想像中大」 「暫時在這裡賺錢或許不錯」 「城鎮也很大」 從對話來看,他們似乎不是這個城鎮的冒險者。 「不過,這個城鎮似乎很糟糕喔」 「如果變危險了,走掉就好了」 那個女孩子跑向正在聊天的人,對著一個拿著大劍、看起來像領袖的男人搭話。 「不好意思。能不能請您聽聽我的請求?」 「這小孩在幹什麼」 「能不能請您聽我說?」 「我很累了。沒時間聽小孩說話」 領袖模樣的男人輕輕地將靠近的女孩子彈開。對冒險者來說只是輕輕一推,但對小女孩子來說很強。女孩子跌倒在地板上。 「請、請等一下」 即便如此,女孩子還是立刻站起來,試圖挽留冒險者。 冒險者正打算再次推開抓住他的女孩子。在那瞬間,我行動了。 「幹什麼」 我抓住了男人的手臂。 就情況來看,是熊先生手偶的嘴巴叼住了男人的手臂。 「熊?」 「熊先生?」 「就算要拒絕,也不必把人彈開吧?」 我稍微瞪著男人看。 就在那一刻,同行的一名冒險者脫口而出了一句話。 「布、布拉迪熊為什麼會在這裡……」 男人驚訝地看著我。 布拉迪熊,絕對是指我吧。 真是懷唸的稱呼。 我看著說出布拉迪熊的男人,他後退一步,躲在其他冒險者身後。 「最好離那隻熊遠一點」 「什麼。你認識這個穿著奇怪衣服的小丫頭?」 領袖模樣的男人一邊詢問,一邊用力想擺脫被熊先生手偶叼住的手臂。 但我的手臂連一毫米都沒有退讓。 「不認識」 男人避開視線回答。 不不不,怎麼看都知道你認識我吧。還說了布拉迪熊。不過,這副恐懼的樣子,是之前被我揍過的那個人之一嗎? 「那麼,熊小姑娘,妳打算抓著我的手臂到什麼時候?」 「大概直到有人放鬆力氣為止吧?」 我回答後,男人更加用力。 但看到我平然承受的樣子,男人臉上的笑容消失了。 在我身後的女孩子正顯得不知所措。 「最好不要跟那隻熊扯上關係」 剛才說布拉迪熊的男人小聲地說。 「那個男人雖然這麼說,但該怎麼辦?」 男人使出最後的力氣,但手臂依然不動。 相反地,我也用力慢慢地將他推回去。 男人的表情漸漸改變。 「可惡!走吧。去報告委託,然後去喝酒」 男人甩開我的手,走向櫃檯報告委託達成。 那個被認為認識我的男人,像害怕一樣從我身邊經過。 果然是過去被我揍過的人之一吧? 「那個?」 在我身後的女孩子向我搭話。 「沒事吧?有沒有受傷?」 「是的。沒事。非常感謝您」 太好了。看來沒有受傷。 「如果要拜託委託,最好先看對人再拜託喔」 我向女孩子忠告後,女孩子用帶著紅腫的眼睛凝視著我。 「您是冒險者嗎?」 是的,我是冒險者。但看起來不像吧。 「算是吧」 「卡莉娜大人,今天請先回家吧。如果有願意接受委託的冒險者出現,我會通知您家的」 就在女孩子看著我陷入沉思時,公會小姐向女孩子搭話。 雖然說會聯絡,但剛才不是說沒人願意接嗎。 嗯,感覺像是為了避免麻煩而要把她趕走。 但這也是沒辦法的事吧? 如果讓領主的女兒受傷就糟糕了。這真是個難以判斷的情況。 「我知道了。拜託您了」 女孩子思考片刻,低頭鞠躬後離開了公會。 我忘了最初的目的,跟在女孩子身後追了上去。
儲存
取消
重新翻譯本話