📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
309-305 熊先生,聆聽迷宮的故事
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/310/ 305 熊先生,聆聽迷宮的故事 房間裡進來的女性腹部隆起,很快就看出來她懷孕了。 「媽媽!」 卡拉莉娜對著懷孕的女性喊道,擔心地跑過去。 既然是媽媽,那麼進房間的就是卡拉莉娜的媽媽了吧。 很年輕。看起來大約25歲。 或許,這個世界的老化現象很慢。所以,我的年齡看起來也很年輕吧。一定是這樣。 然後,懷孕的女性環顧房間,視線停在我身上。 「哎呀,真的有熊先生在呢」 卡拉莉娜的擔心被無視,她悠閒地說。 「里斯提爾,怎麼在這裡。應該要休息才對吧」 「呵呵,沒關係。一直關在房間裡,對身體不好。而且,這已經是第三個了。我自己的身體狀況我自己清楚」 「那就好」 「而且,我從拉莎那裡聽說,卡拉莉娜帶了一個可愛的熊小姐來,所以想看看」 我可不是動物熊。 也不是展示品。 「不過,真的好可愛呢,熊小姐」 「媽媽,先坐下來吧」 「哎呀,真是愛操心呢」 被稱為里斯提爾的女性在卡拉莉娜的幫助下,坐在附近的椅子上。 「謝謝」 卡拉莉娜母親的出現,讓原本氣氛沉重的房間變得明亮起來。 「那麼,是卡拉莉娜的朋友嗎?」 我無法說我沒有這麼年輕的朋友。 因為有菲娜和諾亞。 「我沒有熊小姐打扮的朋友」 現在我也這麼想,但被對方這麼說,心裡有種被刺痛的感覺。 因為是初次見面,說不是朋友是正確的,但心裡很痛。 「我是冒險者尤娜。今天是奉艾爾芬尼卡王國國王陛下之命而來的」 「國王陛下?」 「尤娜小姐帶來了這麼大的水魔石呢」 卡拉莉娜張開雙手比劃魔石的大小。 「是真的嗎?」 「啊,真的。而且相當大。這樣的話,就可以代替壞掉的魔石了」 巴爾瑪先生正準備拿起魔石站起來的瞬間,臉扭曲了。 「爸爸!」 「沒事。只是有點痛」 這麼說完後,他拿著魔石走到女性那裡。然後,把克拉肯魔石放在眼前的桌子上。 果然,似乎哪裡受傷了。 「你沒事吧?」 「啊,放心」 巴爾瑪先生坐在女性旁邊的椅子上。 坐下時,臉也稍微扭曲,看起來很痛。 「她一個人從艾爾芬尼卡王國帶來的」 「熊小姐……」 難以置信地看著我。 確實,一般人想的話,不會認為一個穿著熊服裝的少女會獨自一人穿越沙漠來到這裡。 我也不例外。如果菲娜突然出現在我面前,說她一個人來到這裡,我肯定不會相信。我會問她跟誰一起來的。 「她是佛爾奧特大人信任的冒險者。雖然外表看起來不一樣,但她是第一流的冒險者」 外表看起來不一樣……因為是熊,所以無法反駁。 「真的嗎?」 「佛爾奧特大人的信和她的公會卡片都確認過了。毫無疑問是第一流的冒險者。雖然看起來不像那樣,但佛爾奧特大人的信和公會卡片可以證明。或許,佛爾奧特大人知道現在的狀況。所以,才派她過來的吧」 是什麼意思呢? 「所以,我想把所有事情都告訴她」 女性瞬間對巴爾瑪先生的話感到驚訝,但很快恢復平靜。 「呵呵,好吧。既然你決定了就好」 「謝謝」 兩人輕輕擁抱。 雖然他們夫妻之間建立信任關係是好事,但對我和卡拉莉娜來說,辣眼睛。 「那個,這樣的話……」 總不能一直讓他們恩愛下去,所以我出聲了。 「尤娜小姐,抱歉。請坐。卡拉莉娜,去叫拉莎泡茶。還有,告訴拉莎後,卡拉莉娜就待在房間裡不要出來」 「爸爸!」 「卡拉莉娜!」 「我、我知道了」 卡拉莉娜低著頭離開了房間。 然後,我坐在巴爾瑪先生面前的椅子上。 「我是巴爾瑪的妻子,里斯提爾。請問,可以叫尤娜醬嗎?」 「是的,沒關係」 「如果我沒搞錯的話,尤娜醬,你說話的方式很不習慣吧」 這個嘛…… 「呵呵,我也會用比較輕鬆的說話方式,尤娜醬也用平常的方式就好」 「那我就不客氣了」 果然,用恭敬的說話方式我不習慣也不擅長。 所以,我就接受里斯提爾小姐的好意了。 「這就是尤娜醬說話的方式。這種說話方式比較自然。從剛才開始,外表和說話方式不搭,很奇怪」 「里斯提爾,使者就是那樣的」 「你太固執了」 「是你太隨便了吧」 「那個,巴爾瑪先生也用普通方式說話的話,我也比較輕鬆」 「……好吧,知道了。我對穿著可愛熊小姐服裝的女孩用恭敬的說話方式也覺得不舒服」 就是啊~ 通常初次見面時,對穿著熊布偶裝的女孩都會用敬語。 一般來說,被叫「小姐」才是正常的。 不過,那也是因為國王信件的影響很大。從這點來看,國王真的很偉大。平時看起來只是來吃東西的大叔而已。 然後,正要開始說話時,門被敲響,卡拉莉娜進來了。 「爸爸,茶拿來了」 「拉莎呢?」 「她把端茶的任務讓給我了。爸爸,讓我也參加談話」 用認真的眼神請求巴爾瑪先生。 「爸爸,拜託您」 用認真的眼神看著巴爾瑪先生。 「……好吧,知道了。坐下吧」 「謝謝」 卡拉莉娜高興地把茶放在我們面前,然後坐在我旁邊。 我向卡拉莉娜道謝後喝茶。茶很涼又好喝。 「尤娜小姐,您知道這個城市現在的狀況嗎?」 「聽說大水魔石壞了,這個城市無法住人。所以,緊急被命令把這個水魔石帶過去」 「是嗎。沒錯。如果沒有水魔石供應的話,這個城市將無法住人」 「但是,有那個水魔石的話就沒問題了吧」 剛才也說過大小足夠了。 「在說明之前,讓我先說說這個城市的故事」 咦,從那裡開始說? 好吧,不過我很好奇沙漠中的湖和水魔石有什麼關係,所以安靜地聽。 「這個城市是數百年前,由某個冒險者小隊建立的。尤娜小姐看過金字塔了嗎?」 「來的時候,從遠處看到了」 「那個金字塔內部分為下層和上層。然後,上層是迷宮。迷宮是複雜的迷宮,而且還有很多陷阱。但是,數百年前,某個冒險者小隊到達了金字塔迷宮的最深處。然後,在那個最深處發現了水魔石和魔法陣。魔法陣是放大水的,發動魔法陣的話,從魔石會出水,沙漠中就會形成湖泊」 「那就是這個城市中心的湖?」 「是的,沒錯。因為那個湖的形成,成為人們休息的地方,漸漸聚集了人,形成了城市」 真是個充滿奇幻色彩的故事。 簡直就像某個奇幻世界的故事。 不過,不管是魔石還是魔法陣,都是透過迷宮的獎勵。 那是遙遠古代留下的遺產呢? 還是神創造的呢? 「但是,因為魔石壞了,湖水會減少」 果然,那個湖的狀態是因為魔石的關係。 「不過,只要水魔石壞了,交換的話就沒問題了吧?」 就是為了這個目的才帶克拉肯的水魔石來的。 「是的,應該沒問題。只是,無法進入迷宮的最深處」 「咦?也就是說,必須透過迷宮才能交換的意思嗎?」 但是,這樣的話就和卡拉莉娜的行動對不上來了。 迷宮是上面的部分。但是,卡拉莉娜說想去最底層。 我本以為是透過迷宮交換水魔石,但似乎不是這樣。 「可以這麼說,也可以說不是」 「…………?」 不需要謎語,請直接回答。 「我……」 卡拉莉娜低著頭,咬著嘴唇。 「迷宮的最深處除了水魔石之外,還有另外一樣東西。那就是迷宮的地圖」 「迷宮的地圖?」 「是的,地圖上有通往最深處的地圖。因為那個地圖,可以反覆前往同一個地方」 漸漸明白意思了。也就是說,卡拉莉娜把那份地圖弄丟了嗎? 我把視線轉向卡拉莉娜,她低著頭。 「我們使用那個地圖定期確認魔石。然後,這次確認的時候,發現魔石壞了。所以,我向艾爾芬尼卡王國和托里福姆王國請求魔石。但是,湖水一天天減少。所以,我想著能爭取一點時間也好,就收集了小水魔石,再次前往金字塔。在那裡,我中了陷阱,把地圖掉進陷阱裡了」 「不是的!爸爸,不要撒謊。是我掉的。是我太得意忘形了……」 「卡拉莉娜……」 卡拉莉娜擠出聲音說話。 這樣一來,說到金字塔最底層的事。 「不過,有地圖的影印之類的嗎?」 如果做好影印的話,丟掉、燒掉、被偷掉都沒關係。雖然說被偷的話就失去防盜的意義了…… 但是,巴爾瑪先生對我的問題搖了搖頭。 「金字塔的迷宮每天都在變化。那是為了不迷路的地圖。無法影印」 ……每天都在變? 那還用地圖? 又出現謎語了。 「既然每天都在變,我覺得地圖應該不能用」 「地圖和普通的地圖不一樣。是水晶板,注入魔力的話就會顯示現在迷宮的地圖」 喔,居然有那麼特殊的東西。 想像中水晶板薄薄的,還能顯示地圖。就像平板電腦的地圖一樣。 「所以,即使您送來水魔石,我們也無法前往迷宮的最深處」 「失禮了,為什麼把那麼重要的東西交給她呢?」 那麼重要的東西不應該讓10歲的小女孩保管吧。 「那是因為……」 「你」 里斯提爾小姐輕輕點了點頭。 「從那裡開始由我來說可以嗎?」 「好嗎?」 「既然都說到這裡了,說出來也沒關係吧。尤娜醬,雖然可能有點為難,但接下來說的事情如果能不要外傳的話會幫大忙」 「好嗎?」 「如果像巴爾瑪說的要借用尤娜醬的力量的話,說出來會比較好」 「我明白了。我不會對任何人說」 我做出承諾。 如果國王說不要說的話,我也不會說。 「謝謝」 里斯提爾小姐道謝後,開始說話。 「在迷宮深處發現的水晶板有特殊的加工。發現水晶板的是我的祖先,也就是建立這個城市的冒險者之一。水晶板只能讓第一次注入魔力的人使用。其他人不管注入多少魔力,都不會顯示地圖。因此,注入魔力的冒險者決定留在這裡,成為這個城市的領主。那就是我的祖先」 「那麼,能使用那個水晶板的是……」 「是的,只有繼承直系血脈的人。現在能使用那個水晶板的,只有我、卡拉莉娜、3歲的兒子,還有肚子裡的孩子」 「巴爾瑪先生呢?」 「我是入贅的,所以不能用」 「所以,因為我現在這種情況,這次就交給卡拉莉娜了」 里斯提爾小姐摸著自己的肚子。 「我因為第一次執行任務太高興了,沒有好好看地圖。所以,迷路了,中了陷阱,爸爸保護了我,但受了傷,而且把水晶板掉進陷阱裡了」 原來如此,巴爾瑪先生受傷的理由,以及水晶板不見的理由都明白了。 「那個,里斯提爾小姐還很年輕吧。里斯提爾小姐的父母不在嗎?」 「這個……」 很難啟齒地低下了頭。 「對不起,我以為已經去世了」 「啊,對不起。好像讓你誤會了。父母還活著」 那為什麼要低頭呢? 「我們多年來為了守護金字塔和這個城市,無法長時間離開這個地方。所以,父母把任務交給我後,為了看世界而出發旅行了。現在在哪裡……」 原來如此,所以才會難以啟齒。
儲存
取消
重新翻譯本話