📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
336-332 熊先生回到克里莫尼亞
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/337/ 332 熊先生回到克里莫尼亞 被芙蘿拉大人帶走的我與芙蘿拉大人一起玩耍,決定在晚餐前回家。 「熊先生,下次也要再來喔。」 我當然答應了。接著,正打算回家的我被艾蕾蘿拉小姐攔了下來。 「尤娜,要不要來我家吃晚餐?」 「我要回家了。」 我恭敬地拒絕了。我想快點回到克里莫尼亞。 「可是,就算回家也是一個人寂寞地吃飯吧。」 「我、我有熊緩跟熊急陪著。」 我召喚出熊緩與熊急,並抱著他們來表達主張。 對了,就算一個人也不寂寞。請不要小看曾經是個宅男的我。吃個飯這種小事根本不算什麼。 「而且,要是就這樣回去,我想希雅會很傷心的。好不容易來到王都,還是露個面再走吧。」 被這麼一說,我也沒法拒絕,於是為了見希雅而去了艾蕾蘿拉小姐的家。 「尤娜小姐?妳來到王都了嗎?」 穿著便服而非制服的希雅問道。 嘛,從學園回來後總會換衣服吧。這點與二十四小時都穿著同樣衣服的我不同。 「稍微因為工作的事。」 「所以,因為妳想瞞著希雅偷偷回家,我才攔住妳帶過來的。」 我倒也不是打算逃跑。只是想普通地回家而已。 「工作嗎?做了什麼樣的工作呢?」 她對我說出的「工作」一詞產生了反應。似乎很有興趣。但因為無法把所有事情都說出來,所以我只說了普通地把貨物運送到德澤特城鎮。我沒說謊。關於水晶板的事是秘密,就算她問我想聽關於蠍子的事我也很困擾。所以艾蕾蘿拉小姐對這件事也保持沉默。 不過,她會告訴克里夫的是吧。 接著享用了餐點,當天我決定留在艾蕾蘿拉小姐家過夜。 嗚嗚,結果今天還是沒能回克里莫尼亞。事情果然不會如計畫進行呢。我一邊抱著化身為小熊的熊緩與熊急,一邊入睡。 隔天,吃完早餐後,我送走了要去學園的希雅,以及要去城堡的艾蕾蘿拉小姐。 「尤娜小姐。下次再來王都的時候,請跟我說說諾亞的事吧。」 「那麼,我就來聽聽關於克里夫的事吧。」 她們對我提出了這樣的請求。我來王都又不是為了要報告你們家人的事情。 但希雅應該也想聽諾亞的事,所以我答應了。 而且,說說關於克里夫的事情是真是假,或許也挺有趣的。 「那麼,下次我會帶兩個人的趣事來的喔。」 「說好要約定的喔。」 「我很期待呢。」 兩人揮著手,分別往學園和城堡走去。 終於獲得解放的我,獨自回到了王都的熊屋。 這是我睽違一天的熊屋。昨天發生了各種事,好累。這一天充實到讓人覺得不敢相信昨天早上才跟卡莉娜分別。 回到克里莫尼亞的熊屋後,我一進房間就撲向床鋪。然後,我召喚出化身為小熊的熊緩與熊急,一起在床上打滾。 果然,即使同樣是熊屋,克里莫尼亞的熊屋還是最讓我安心。無論是旅行用的熊屋,還是王都的熊屋,雖然構造差不多,但果然還是克里莫尼亞的熊屋最讓我安心。 我像個工作結束後的某個父親一樣,處於無精打採的狀態。認真工作之後必須要休息才行。 正當我抱著熊緩與熊急在床上打滾時,「嗚~嗚~嗚~嗚~」熊先生布偶開始鳴叫起來。 什麼!?發生什麼事了? 我吃了一驚,從床上坐了起來。然後,我發現熊手機正在響。 是誰打來的? 持有熊手機的人只有菲娜與露伊敏兩個人。偶爾露伊敏也會打來。我慌忙從熊盒子裡拿出熊手機,注入魔力。 『尤娜姊姊?聽得到嗎?』 從熊手機裡傳來的聲音是菲娜的聲音。 「聽得到喔。」 『太好了。通了。』 從熊手機裡傳來鬆了一口氣的聲音。 「難道,發生什麼事了嗎?」 『不,沒什麼。只是因為有事想問尤娜姊姊。那個,現在方便嗎?』 「可以喔。」 反正只是在房間裡打滾而已。 現在的工作就是和熊緩、熊急一起懶散度日。親密接觸也很重要呢。 「那麼,想問的事情是什麼呢?」 『因為媽媽一直說著,不知道尤娜姊姊什麼時候會回來。如果知道要回克里莫尼亞的日子,我想告訴媽媽。』 真是一個溫柔的孩子。 「不過,蒂爾米娜小姐會說這種話還真少見呢。」 即使我回家的時間變晚,她看起來也沒什麼在意。 『她說有很多關於去海邊的事情想找人商量。』 原來理由是那個啊。 「難道,蒂爾米娜小姐在生氣嗎?」 『沒有生氣。她看起來像是很擔心,又因為沒辦法商量而感到困擾的樣子。那麼,尤娜姊姊。妳什麼時候回來呢?』 是的。其實,我已經回來了。 『尤娜姊姊?難不成,妳很忙嗎?』 「……那個,……我在家喔。」 我誠實地回答。 『尤娜姊姊,妳已經回來了嗎!?』 從熊手機裡傳來包含了像是無奈、驚訝、又像是在生氣等各種情緒的聲音。 「是今天喔。就在剛才。是真的。可以問熊緩跟熊急,他們兩個是證人。」 熊緩與熊急發出「嗚~」的聲音,像是認同我的說法一樣為我辯護。 「因為工作很累,好不容易回到家,只是在房間裡休息而已。只是稍微跟熊緩和熊急一起打滾而已。……那個,菲娜小姐?聽得到嗎?」 雖然不知道為什麼,但我開始找藉口。 『那個,對不起。明明妳因為工作很累正在休息。明天可以見面嗎?』 菲娜相信了我的話。真是一個溫柔的孩子。 「沒那回事喔。我原本打算下午就去見菲娜的。」 其實我原本打算今天一整天都打滾。工作過度是不好的。但既然菲娜說想見面,我也沒法拒絕。 『那麼,現在就跟媽媽一起去尤娜姊姊家也沒問題嗎?』 「沒問題喔。或者我過去妳那裡也可以。」 『不,請尤娜姊姊稍微休息一下吧。爸爸從工作回來時,臉色也很疲倦。那麼,現在就要跟媽媽一起去了喔。』 通話結束了。我收起熊手機,準備迎接菲娜與蒂爾米娜小姐。 打掃?點心?飲料?打掃沒問題。點心有餅乾和洋芋片。飲料則有冰過的果汁。沒問題的。我一邊和熊緩、熊急一起等待,菲娜就來了。菲娜與蒂爾米娜小姐,還有舒莉的身影也出現了。 「尤娜,妳今天回來了嗎?」 「是的。然後,就在家裡打滾。」 「抱歉,在妳很累的時候吵妳。因為有些事情想稍微談談。」 「沒關係喔。總之,請坐吧。」 我準備好預先備好的點心與飲料。 菲娜與舒莉抱起坐在椅子上的熊緩與熊急,把牠們放在膝蓋上。然後開始吃著我準備的點心。 「那麼,想商量的事情是什麼呢?」 「差不多該決定去海邊的日程了。也得聯絡幫忙照顧鳥類的人。店裡那邊也要提早公告休息的訊息。還有…………」 蒂爾米娜小姐最後的部分聲音變得稍微小了一些。 「是什麼呢?」 「那個,我想確認根茨能不能請到冒險者公會的假。」 她顯得有些害羞。 「爸爸為了要請長假,所以一直沒休假地在工作。」 「是這樣嗎?」 「已經很期待去海邊了。」 看來,根茨先生為了家族旅行正在努力著。嘛,工作是很難輕易拿到長期假期的。新聞上也常聽說沒辦法休特休。更不用說異世界哪會有特休這種東西。 所以,根茨先生似乎為了能休到假而正在努力著。 根茨先生和蒂爾米娜小姐結婚後,大概也沒去過哪裡吧。這次的旅行變成蜜月旅行,說不定正好合適。菲娜與舒莉看起來也都很高興。 「我這邊隨時都可以。日程可以由蒂爾米娜小姐決定喔。」 「說起來,預計會去幾天呢?我也想公告店鋪休息的期間。」 移動一天,來回兩天?玩個五天左右?這樣想起來的話。 「大概是七天或十天左右吧?」 「那麼久!?」 「那只是預定喔。」 長一點應該會比短一點好。畢竟常說「大可以兼顧小」呢。 「但是,那樣的話,店裡的營業額會掉很多喔。」 我倒是不太在意那些。 這次終究是員工旅行,目的是為了慰勞大家。 「那部分就等回來之後,再請大家努力囉。」 「那回來之後會變得很辛苦呢。那麼,移動手段安排得如何了呢?要準備馬車嗎?因為尤娜說有想法,所以什麼都還沒準備。就算現在要準備,因為人數很多,會很辛苦喔。」 我完全忘了移動手段的事。總不能用熊之傳送門去海邊吧。 「沒、沒問題的。我有好好在考慮喔。」 「真的嗎?」 她投向我的眼神帶著懷疑。 也不是完全沒在考慮。候補名單是有的。只是稍微忘記了而已。 「是真的啦。」 面對蒂爾米娜小姐那懷疑著我的眼神,我沒有移開視線,而是回瞪了回去。 「我知道了。那麼,馬車的事情就拜託妳囉。」 贏了。雖然被問贏了什麼會很困擾,但贏了是毫無疑問的事。 「還有,我聽菲娜說,住宿的地方已經有了對吧?」 「是一個很大的、熊先生的家喔。」 舒莉張開了雙手。舒莉的手抓住了原本在熊急膝蓋上的熊急,讓牠差點掉下去。不過,舒莉很快就又抱住了牠。 「正如舒莉所說,住宿的地方沒問題喔。」 為了那個目的,我才蓋了很大的熊屋。 「雖然我很在意『很大的熊』這個說法。但既然有地方住就好了。還有食材,在當地的城鎮也能買到對吧?」 「沒問題喔。如果不放心的話,我會帶過去。」 萬一真的需要,熊盒子裡還有肉、蔬菜、小麥粉之類的。而且只要天氣不差,就能買到新鮮的魚。 「那麼,我們來決定出發的日子吧。」 蒂爾米娜小姐似乎已經整理好了店舖狀況與供應商等預定事項,行程很快就決定了。 「那麼,出發日定在十天後,我會去通知供應商和商業公會。」 之後,便開始製作店舖休息公告的傳單,並聯絡照顧鳥類的人。蒂爾米娜小姐獨自一人決定之後的行程。 雖然是一場擅自決定的員工旅行,但似乎給蒂爾米娜小姐添了麻煩。 不過,看她開心的樣子,應該沒問題吧? 「蒂爾米娜小姐。一直以來都謝謝妳喔。」 「什麼呀?突然這麼說謝謝。」 「不,只是覺得一直以來都很受照顧。」 當我坦率地說出這句話時,蒂爾米娜小姐露出了嚴肅的神情。 「妳在說什麼呢?我們全家人才是受了尤娜很多照顧喔。我們全家人能幸福地生活,也都是多虧了尤娜喔。」 蒂爾米娜小姐最後露出了甜美的微笑。從那表情來看,她並不是在說謊。 來到這個世界後,最初遇見的是菲娜,真是太好了。
儲存
取消
重新翻譯本話