📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
397-393 熊先生,挑戰
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/398/ 393 熊先生,挑戰 我的視線投向傑德先生砍向的、刺在地面上的劍。然後,我想著。我也想試試看。鐵的話,之前用秘銀小刀試切的時候有砍過艾恩哥雷姆的手臂,但劍倒是沒有。想做的心情油然而生。如果不好好砍的話,大概會像透也一樣,劍被彈飛或是折斷吧。不管是彈飛還是折斷都是失敗。 う~、好想試試看啊。 不過,劍被透也拿走了啊。讓我用迦札魯先生的刀子來試試看嗎? 正當我在考慮的時候,梅露小姐出聲了。 「尤娜醬。怎麼了? 該不會是想試試看吧?」 被看穿了。 還是表現在臉上了? 我用雙手的熊先生布偶揉了揉臉頰,不想讓表情被讀懂。 「想試試看啦。但是,這是透也的考試,我這個外行人來做好嗎?」 這是透也的考試,我隨便插手的話好像不太恰當。 「那種事還在意的嗎?可是,尤娜醬。魔法或小刀的使用我見過,但劍你能用嗎?」 「因為以前用過,所以應該可以...」 來到這個世界的時候,我有拿便宜的劍試過。跟小刀一樣。遊戲時代跟現在使用起來沒什麼不同。所以不是不能使用。只是不知道技術程度到哪裡。 「這樣啊。那讓我看看尤娜醬用劍的樣子吧」 梅露小姐說完後,便對庫塞洛先生說話。 「庫塞洛先生,尤娜醬說想試試看,可以嗎?」 「想試試?試什麼?」 「傑德和透也做過的事」 梅露小姐將視線朝向傑德先生砍過的劍。 「那個看起來拿不住劍的熊丫頭,要做透也做不到的事?哼哼,別開玩笑了。說想做可不是那麼簡單的事」 我的事被對方鼻子哼笑著否定了。 確實,一般人不會認為穿著熊布偶裝的我能做到透也做不到的事。 但是,用鼻子哼笑也太過分了吧。 「庫塞洛先生,她也是個了不起的冒險者。能讓她試試嗎?」 「傑德...」 連傑德先生都這麼說了,庫塞洛先生摸著長鬍子思考起來。 「她不是外行人喔。是了不起的冒險者,比我還強」 「啥? 那個穿著奇怪服裝的丫頭是冒險者? 而且還比傑德強?」 庫塞洛先生瞇起眼睛,用看著不可思議生物的眼神看著我。 「實在看不出來是那麼強的冒險者啊。退一步說,說是強的冒險者,如果是魔法師的話還能理解。畢竟也有魔力存量很大的人。但是,劍不一樣。劍的技術不是那麼容易就能學會的。要多次揮劍、戰鬥,才能學會」 雖然是在遊戲中,但我可是揮過很多次劍的喔。從魔物到人類,打過很多仗。經驗應該比這個世界的冒險者還多。 「傑德你也應該明白吧。自己現在的成就是多麼辛苦得來的。丫頭看起來不像是吃過那種苦的人」 嘛,自從來到這個世界後,我都依賴熊先生作弊,沒有什麼像樣的練習。就像庫塞洛說的,那不是辛苦學來的。 來到這個世界後,新學會的東西大概是忍受害羞的能力和忽視視線的技術吧。 「而且就算想讓她做,以丫頭那嬌小的身材,根本揮不了劍吧。劍不是小孩能handle的輕」 明明你自己也很矮,卻說別人的不是。庫塞洛先生的身高跟我差不多。 「以尤娜醬的力量,應該沒問題吧?」 「應該沒問題」 但是,兩人都知道我一拳就打倒了哥雷姆。或許是因為這個緣故,庫塞洛先生的話立刻被否定。 話說回來,劍很重。沒有熊裝備的我,雖然能拿起劍,但沒法如願地使用,所以庫塞洛先生說的也沒錯。沒有熊裝備的話,我真的很弱。 「而且秘銀劍被透也拿去了,想讓她做也做不到」 「我還想看尤娜醬用劍的樣子呢」 梅露小姐很失望,我也是如此。菲娜和露伊敏似乎也想看。這時,傑德先生對我說話。 「那麼,要用我的劍嗎?」 傑德先生的視線移向腰間的劍。 「不過,對尤娜來說可能太大了」 確實,傑德先生的劍有點長。但那程度的話還好。在遊戲中,從短劍到長劍我都用過。 「如果願意借我的話,我想借」 傑德先生把腰間的劍遞過來。我接過來了。 很大,應該很重。但對於穿著熊先生布偶裝的我來說,並沒有特別重的感覺。 我慢慢地將劍從劍鞘中拔出。喔,好漂亮。保養得很好。當然的,沒有缺口也沒有霧氣。這樣拿著就會想要劍。 我帶著笑容,將劍咬在熊先生布偶的嘴裡。 「這是魔力型嗎?」 「不,是特化型」 秘銀武器有注入魔力的魔力型,和將秘銀效能發揮到最大的特化型。我的秘銀小刀是魔力型。 我揮了幾次劍。咻咻,切風的聲音。小刀很帥,劍也不錯。但果然對我來說有點太長了。大劍的話可以收進熊盒子裡攜帶。但要用劍的話,再短一點好像比較好操作。 「尤娜姐姐,好帥喔」 「比爸爸動作還快」 看著我揮劍的樣子,菲娜和露伊敏稱讚我。 「確實覺得很厲害,但帥嗎?」 「那邊我同意傑德。穿著可愛熊布偶的女生揮劍,與其說帥,不如說厲害?可愛?很難形容呢」 想像一下。穿著熊布偶裝的女生揮著劍。只會覺得是喜劇。或者是馬戲團的小丑。我趕緊把腦中浮現的想像消除。 「好了,要做了吧」 庫塞洛先生把劍刺在地上。雖然是兒子做得那把鈍劍,但如果是本人看到這種景象,可能會難過吧。 我站在刺在地上的劍前。回想著遊戲時代的感覺握緊劍,從右斜上方往下揮砍。 刺在地上的劍什麼事都沒有發生。 「尤娜姐姐,失敗了嗎?」 「砍不到嗎?」 「不,砍得到了」 「但是,沒有砍斷喔」 大家都很擔心。 我把傑德先生的劍指向刺在地上的劍,輕輕碰了一下。於是,刺在地上的劍從中間偏上的部分掉落到地面上。 「果然,砍斷了呢」 傑德先生似乎已經知道了。 「傑德先生的劍很好呢」 「啊,因為是庫塞洛先生做的劍」 我把劍收進劍鞘,還給傑德先生。 「尤娜姐姐,好厲害」 「我以為沒有砍到呢」 「只是傑德先生的劍很好而已。就像庫塞洛先生說的。透也和傑德先生用的劍比傑德先生的劍還差。所以沒辦法跟我比」 如果是用透也用的劍的話,就算砍斷了,也不會變成這種情況吧。能做到這種程度,是因為傑德先生的劍很好。 「傑德,那個熊丫頭到底是什麼人? 這可不是能輕易做到的事」 庫塞洛先生撿起我砍斷的鈍劍看著。 「她是尤娜。是冒險者。我知道她會魔法和小刀。但沒想到劍居然能用到這個程度」 傑德先生說明著我的事。聽完後,庫塞洛先生露出難以置信的表情。 庫塞洛先生視角───────── 跟傑德在一起的穿著熊布偶的丫頭說了不得了的話。 她說想做我對透也做過的事。 這可不簡單。砍刺在地上的劍的話。如果要用劍砍劍,沒有技術的話,劍會被衝擊彈飛。只用力的話,鈍劍會折斷。不是簡單能做到的事。需要角度、速度、力量,各種條件重疊才能做到。熊丫頭卻說想試試看。 我覺得荒謬忍不住笑出來了。 但是傑德他們沒有笑,彷彿熊丫頭能做到似的。我說沒有秘銀劍後,沒想到傑德居然把自己的劍借給她。 雖然會借給同伴,但沒想到會借給這種小孩。這也代表他們承認熊丫頭的實力。 熊丫頭從傑德那借來劍後,揮舞著劍彷彿沒有重量一樣。 到底哪裡來的那麼容易就能揮劍的力量。傑德的劍很大很重。她卻輕鬆地揮動著。該不會是衣服看不出來,其實有肌肉嗎? 然後,熊丫頭站在刺在地上的劍前,揮下了劍。 好快。看不出來是什麼時候揮下的。這一瞬間就能明白熊丫頭的厲害。從上方揮下劍,在下段停止的力量,沒有那麼簡單。初學者常被劍的重量耍著玩。那樣使盡全力揮的話,沒辦法在中途停下來,砍到地面也不奇怪。但熊丫頭卻用很快的速度揮下沉重的劍,還好好地停住了。 只是,劍揮下了,但刺在地上的劍既沒有彈飛,也沒有被砍斷。 砍偏了? 不對,照距離來看不可能砍偏。丫頭把拿著的劍朝向刺在地上的劍,用劍尖碰了一下。於是,劍的上半部分應聲落地。 我不敢相信自己的眼睛。砍斷了。而且沒有任何反應。這種技法不可能是運氣或偶然。 到底是什麼。這個熊丫頭。 熊丫頭沒有自傲,說「只是傑德先生的劍很好而已」。身為製作者的我,聽了很開心。如果丫頭說想要我做的劍,我不會拒絕。 外表先不提,實力是真的。
儲存
取消
重新翻譯本話