📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
407-403 熊先生尋找房子
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/408/ 403 熊先生尋找房子 吃完午餐後,我們前往商業公會。 一旦試煉之門結束就得回去了。在那之前,我想先確保一個可以設定熊之傳移門的地方。雖然考慮過街外,但覺得在外面找設定地點很麻煩,所以作罷了。 如果就這樣放置不管,在不知不覺中被發現而引起騷動就麻煩了。因此,我打算像往常一樣去商業公會買一棟房子。因為熊之屋太顯眼,所以我打算買一棟「普通」的房子。 「菲娜和露伊敏其實可以在這裡等我的。」 當我告訴她們我要去商業公會時,她們說要一起跟來。 「是要去尋找放置熊先生之門的房子對吧。我想看尤娜小姐會買什麼樣的房子。但是,尤娜小姐,錢沒問題嗎?買房子很花錢吧。用我擁有的錢絕對買不起。」 露伊敏有些擔心地詢問。嗯,確實用買鍋子或平底鍋的錢是買不起的。 不過,錢方面不用擔心。除了在原本的世界積攢的錢,還有來到這個世界後賺的錢。 另外,雖然這件事菲娜不知道,但我還有隧道通行費之類的收入。如果要買像諾亞住的那樣的房子雖然會很貴,但如果是小房子的話,花費不會太高。 我們走到大路上,搜尋周圍。根據在旅店聽到的訊息,商業公會應該就在這附近。 「尤娜姐姐,是不是在那裡?」 菲娜指著前方。在那前方可以看到商業公會的招牌。沒錯就是這裡。我帶著菲娜她們進入建築物內部。裡面的人比我想象中要少。對我來說,人少比較好。 看向櫃檯,坐著一名普通的女性。看起來不像矮人。 走到櫃檯前,接待員看到我的打扮後驚訝了。 「……熊?」 因為這是常有的事,我直接無視並告知來意。 「那個,我想買一棟房子。」 「小姑娘們要買?」 她看了看我,又看了看身後的菲娜和露伊敏。一般人確實不會想到這個成員組合要買房子。 「我有錢,請不用擔心。」 我這麼說後,接待員用懷疑的眼神看著我們。 「那個,確認一下,請問父母在嗎?」 「不在,需要嗎?錢我會好好支付的。」 「不,不是那樣,只是……」 接待員看了看我、菲娜、露伊敏,然後再次看向我。接著,稍微思考了一下,要求出示市民卡。 「給公會卡也可以吧。」 「是的。只要能證明身分的東西都可以。」 我遞出公會卡。接過公會卡確認後,接待員的表情變了。 「名字是尤娜小姐,冒險者等級C,商業公會等級E……」 不知道她在驚訝哪一部分。果然是冒險者等級吧。 「職業是『熊』是什麼意思?」 看來她是在驚訝那個。 「就如你所見。」 因為覺得麻煩,我就這樣回答了。 「……明白了。那麼,關於要購買的房屋地點指定,或是購買金額的上限之類,有什麼要求嗎?」 「金額上限沒有特別要求。但如果可以的話,希望能是遠離市中心、即使有人出入也不太顯眼的地方。房子小一點也沒關係。」 當我說出符合設定熊之傳移門條件的房子要求時,接待員更加懷疑地看著我們,並說出了不得了的話。 「不顯眼的地方,難道說,你是離家出走……」 「不、不是啦。看我的打扮就知道了吧。我只是不想太招搖而已。」 「真的嗎?」 在克里莫尼亞的時候,起初只是租地,只要付錢就能簡單租到。在王都的話,有格蘭先生和艾蕾蘿拉小姐的引薦。在米莉拉的城鎮,因為討伐了克拉肯且得到了阿特拉小姐的許可,所以能蓋熊之屋。在拉露茲的街道,得到了雷特貝爾先生贈送的房子。在精靈之裡,作為討伐魔物的謝禮,對方提供了地點。在沙漠之城德澤特,有巴里瑪先生的介紹信。 這麼想來,至今為止蓋房子或買房子時,都有各種人的幫助。 如果什麼都沒有,真的會被懷疑呢。 這次沒有介紹信,也沒有認識的人。不過,有類似的東西。 就在我回想過去的事情時,菲娜對我開口了。 「尤娜姐姐。把從艾蕾蘿拉大人那裡得到的小刀給她看吧。」 我也這麼想。那確實是有效的道具。但問題在於,福修羅塞家的名聲是否傳到了這個遙遠的城鎮。 不過,既然是特地收到的刀,就試著活用一下吧。 我從熊之箱中取出從艾蕾蘿拉小姐那裡得到的、刻有紋章的秘銀小刀,遞給公會接待員。 「這是……貴族的紋章?」 「這樣就能信任我了嗎?」 「請、請稍等一下。」 接待員慌忙起身離開座位。 「尤娜小姐,那把小刀是什麼?」 「簡單來說,是認識的貴族給我的刀,是能證明我是該貴族關係人的小刀。」 「尤娜小姐認識貴族嗎?」 「稍微有些交集。承蒙照顧了。」 在跟露伊敏解釋小刀的事情時,接待員和一名約四十歲的男性從後方走來。 「讓您久等了。」 「真的穿著熊的衣服呢。」 「會長!」 「喔,抱歉。那麼,關於小刀的確認吧。」 這名男性似乎是這個城的公會會長。 「我無法確認,就拜託您了。」 「讓我確認一下小刀。」 被接待員請求的會長拿起小刀,確認紋章。 「毫無疑問,是艾爾菲尼卡王國福修羅塞家的紋章。小姑娘,你是福修羅塞家的關係人嗎?」 「是認識的人,交情不錯。可以去確認一下,但如果可以的話,我想在今天之內拿到房子。」 「抱歉,請讓我再確認一下公會卡。」 會長這麼說著,將公會卡放在水晶板上並操作水晶板。接著,他的臉色變了。 「凡姆,沒有問題,就照這位熊小姑娘的要求去做。另外,千萬不能失禮。」 「好的,明白了。」 公會會長將小刀和公會卡還給我,鞠了一躬後離去。 剛才那是怎麼回事?他又看到了只有會長特權才能看到的東西嗎。到底在我不知道的地方,公會卡上記入了什麼? 總之,看來可以不用被懷疑(離家出走)就買到房子了。 「那麼,我會為您尋找符合希望的房子,請稍候。」 接待員開始搜尋資料。 「說起來尤娜小姐。職業『熊』是什麼意思?」 「是在冒險者公會註冊的職業。比如擅長用劍的叫劍士,使用魔法的叫魔法師。但當時我沒有劍,也不知道能不能自稱魔法師。」 於是開玩笑地在職業欄寫了「熊」,結果海倫小姐就直接把「熊」登入在公會卡上了。然後,職業就一直是熊直到現在。 「但是,我想應該沒有人會寫熊吧。」 這句話請對剛來到異世界的我說。 「讓您久等了。有幾間符合希望的房子。請確認一下。」 接待員拿著資料,在我面前展開一張應該是這個城的地圖。 「那個,首先我會在城市地圖上指定候選地點,請確認。」 接著,接待員一邊看著資料,一邊說明房子的尺寸、金額和地點,非常親切地解釋著。 嗯,這個城的入口和普通城市一樣,東西南北共有四個。其中兩個是有山脈或農田的方向。另一個是我們進來的入口,最後一個則是通往其他城市的道路,連線這兩條路的道路建築物最多,人流量也最大。往山裡或農田的方向也會有人經過。這樣一來,必然是遠離大路的地方人煙較稀少。 「這裡住的人很少,也不太被注意到,但對於女孩子居住來說……」 「治安不好嗎?」 「倒也不是,但任何城市都不能說完全沒有風險。」 「我不是要長住,所以沒問題。」 「是這樣嗎?」 「我只是偶爾來而已。」 「所以,您是要買房子嗎?」 在她懷疑地看向我的瞬間,後方傳來一聲「凡姆!」的呼喚。 看向接待員後方,公會會長正看著我們。 「沒什麼。決定選這裡嗎?」 「請幫我說明其他地點。」 「明白了。」 凡姆說明瞭所有候選地點。 然後,我篩選出候選,決定挑兩間去看。 第一間遠離人多的中心,雖然有房屋排列,但周圍的房屋較少。不過,使用探知技能後,雖然人的反應很稀疏,但意外地還是有一些。 接著,被帶到下一間房。 第二間蓋在像克里莫尼亞孤兒院那樣靠近牆邊的地方。周圍雖然蓋了幾棟房子,但看感覺人流量很少。使用探知技能後,人的反應比剛才更少。 而且比剛才看的房子更新。還有庭院。感覺很不錯。 「那麼,我們進屋內看看吧。」 凡姆開啟門進入屋內。 「裡面也很漂亮呢。」 「是的,在建成後不久,原房主因為家庭原因搬走了。因為沒有使用太長時間,所以很漂亮。不過,距離中央的商店和露天攤販很遠。」 那走過去就好了。 雖然說漂亮,但只是房子較新,似乎有好幾個月沒人使用,積了不少灰塵。不過,只要打掃一下就行了。 「嗯,就選這裡吧。」 「非常感謝。那麼我要辦理手續,請回一趟商業公會。」 就在我準備走開時,菲娜叫住了我。 「尤娜姐姐。我可以幫忙打掃嗎?」 「我也要幫忙!」 聽到菲娜的話,露伊敏也舉手提出要幫忙打掃。 我本來想著下次有空的時候再打掃。但既然她們願意幫忙,我就拜託她們吧。 「那麼,能拜託你們嗎?」 「是的。」 「請交給我們吧。」 我從熊之箱中拿出打掃工具,拜託她們打掃房子。
儲存
取消
重新翻譯本話