📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
409-405 熊先生,與公會會長交談
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/410/ 405 熊先生,與公會會長交談 我們在公會會長的引導下進入建築物內部。 內部天花板很高,空間十分寬敞。入口處擺著一張長桌,可以看到申請表,看來是在這裡辦理接待的。辦完接待後,前方就像大型醫院的候診室一樣,擺著許多長椅。接著,看向最深處,可以看到一扇較大的雙開門。難道,試煉之門就在那扇門的後面嗎?好想偷看一眼。 不過,公會會長往另一個方向走去。 「這邊走」 公會會長走的方向有一扇門。我壓抑住依依不捨的心情,跟在公會會長身後。房間稍微寬敞一些,擺著桌子和椅子,像個會議室。 「好了,隨便坐吧」 我們照他的話在椅子上坐下。 接著,公會會長為我們端上了茶。說到矮人,雖然會有喝酒的印象,但看來他們並不會在早上喝酒。 「這麼悠閒地休息沒關係嗎?」 「每年都是這樣。準備工作在幾天前就已經完成了。接下來只要等待公會職員和鍛造師們到來即可」 公會會長準備好所有人的茶後,自己也坐到了椅子上。 「感覺很開心呢」 「是啊,因為可以看到見習鍛造師們成長的成果。今年道爾頓的弟子感覺不錯。除此之外還有好幾個人,我很期待」 公會會長愉快地說著。感覺就像個守護著孩子成長的父親,很適合當孤兒院的老師。接著,公會會長將視線移向我。 「小姑娘你的打扮是熊嗎?」 「是的」 應該看起來除了熊以外沒別的樣子吧。 「在其他城市,這種打扮很流行嗎?」 雖然羅傑那先生跟我說不用在意,但看來他果然很在意我的打扮。不過,解釋起來很麻煩,所以我隨便回答了。 「很流行喔」 「尤娜姊姊!?」 聽到我的回答,坐在隔壁的菲娜大吃一驚。有必要驚訝成這樣嗎?說不定真的會流行起來喔。雖然要是真的流行起來,我也會很困擾。 「開玩笑的。這是我的心頭好,如果您能不在意的話就幫大忙了」 「這樣啊。嘛,不管穿成什麼樣子,每個人都有自己的選擇」 請不要用那種憐憫的眼神看著我。我不是因為喜歡才穿成熊的樣子,是為了生存才穿的。 「那麼,小姑娘你們是迦札魯和戈爾多的熟人嗎?」 「你知道那兩個人?」 「當然知道。這個城市的鍛造師我全部都掌握著」 「全部?」 「我是公會會長,這很自然吧。更何況,優秀的新人鍛造師會留在記憶中」 雖然不知道有多少人,但全部掌握著真的很厲害。對於像我這樣記不住別人名字的人來說,能全部掌握簡直是個怪人。剛才想的,說他是大家的父親或許不完全是開玩笑。 「那兩個人還精神嗎?」 「很精神喔」 「這樣啊。聽到他們離開城市的訊息時雖然覺得遺憾,但只要他們還很精神就好。那麼小姑娘你們來這裡是為了什麼?是和父親一起來的嗎?」 雖然我覺得我又不是小孩子,但菲娜這個孩子確實在一起。我在意的是,在他眼中的「孩子」裡面是否包含了我。 「令人驚訝的是,她們說只有三個人為了買鍋子才來到這個城市」 聽到羅傑那先生的話,公會會長露出了驚訝的表情,像是在看什麼不思議生物一樣看著我。 嘛,聽到三個女孩子一起來,確實會很驚訝吧。羅傑那先生解釋說她正在幫我們製作鍋子。 「嘛,羅傑那做的鍋子很受歡迎。小姑娘你們運氣很好喔。這個偏執的大叔如果心情不好是不會製作的」 「是因為不能冷漠對待戈爾多和迦札魯的熟人」 多虧如此,我們不必在其他店裡尋找。而且價格還幫我們算便宜了。這方面確實得感謝她。 「那麼今天,小姑娘妳是和羅傑那一起來參觀試煉之門的嗎?」 「我和羅傑那先生只是偶然相遇。我只是對此有點興趣,所以來看看而已」 「雖然說來看看,但內部是不能進去的喔」 「我想說或許從外面能看到,但看來是不行呢。另外,我想說如果運氣好的話能不能參加」 我在想,或許在當天冒險者會發生什麼事,導致有人無法參加。但就算真的發生這種事,應該也沒有人會拜託穿成熊樣的我吧。 「小姑娘要參加?小姑娘妳也打算以鍛造師為目標嗎?」 公會會長露出了驚訝的表情。驚訝的人是我才對。我得怎麼做才會看起來像是在以鍛造師為目標? 「不是的。我是以使用武器的方式參加」 聽到我的話,他露出了一臉疑惑的表情。 「塔羅託巴,雖然穿成這樣,但小姑娘是個冒險者」 「冒險者?這個熊小姑娘是嗎?」 公會會長看著我,輕輕地笑出了聲。我自己也知道自己看起來不像個冒險者。 「在開玩笑吧。說她是街頭藝人我還比較能接受」 街頭藝人是指表演才藝來賺錢的人吧。讓我想起了米莎生日會時做的事。確實如果召喚熊緩和熊急,也不是不能做到。 「嘛,關於小姑娘的打扮我深有同感,但作為冒險者似乎相當優秀。畢竟迦札魯甚至為小姑娘製作了專屬武器」 「有委託的話他會製作的吧」 「就算那是秘銀短刀的一級品也一樣。他交給小姑娘的不是隨便製作的武器,而是他能製作的最高傑作。身為公會會長,你應該明白這代表著什麼」 「………」 羅傑那先生再次看向我,詢問道: 「小姑娘。妳真的想挑戰試煉之門嗎?」 「嗯,想挑戰」 因為我很在意嘛。 身為前遊戲玩家,對看起來有趣的活動當然想參加。 「塔羅託巴,我有個請求。能不能讓小姑娘以我的登記名義參加?」 「以你的登記名義。你沒有製作武器吧。那樣的話不能參加吧」 「小姑娘,確認一件事。那把短刀是什麼時候製作的?超過一年了嗎?」 「那把短刀是指迦札魯先生的短刀嗎?如果是那個的話,是剛請他製作的,還不到一年喔」 「羅傑那。妳該不會打算讓她用迦札魯製作的短刀參加吧?」 「我並不打算將其留在記錄中。就算當作沒發生過也沒關係。我只是想確認迦札魯製作的短刀,以及小姑娘的實力」 「能這樣做嗎?不是必須和製作武器的鍛造師在一起才行嗎?」 「就試煉之門本身而言沒有問題。誰的武器由誰來使用是自由的。實際上試煉之門並沒有這樣的規定。有的只是『一年內製作的武器』這個定義而已」 「是這樣嗎?既然如此,為什麼說需要鍛造師」 「那是鍛造公會制定的規定。以前發生過各種麻煩,所以才制定了」 據說在過去,一個人可以挑戰多次。如果擁有十把劍,就可以挑戰十次。 但是,試煉之門的試煉是由魔力執行的。挑戰次數並非無限,達到一定次數後,試煉之門就會關閉。 如果一個人挑戰多次,想接受試煉之門試煉的人就無法全部參加。因此鍛造公會進行管理並制定了規定。 規定其一:每人限挑戰一次。 規定其二:必須在鍛造公會登記。 規定其三:參加時,必須與製作武器的鍛造師在一起。 規定其四:不得將他人製作的武器當作自己的作品參加。(若被發現,三年內不得參加) 規定其五:第一天優先讓見習、新人鍛造師參加。 規定其六:即使門比預定時間更早關閉,鍛造公會也不予保證。(次年可優先參加) 規定其七:不得洩漏試煉內容。 完美地觸犯了規定其三和其四。 「不過,制定這種規定居然沒有人抱怨呢」 「當然,一開始並非全部都有。每當出現不便之處就會追加,才變成了現在這樣。而且據說當時的公會會長曾說:『如果是優秀的鍛造師,應該沒有人會不知道自己製作的武器中哪一把才是最好的』」 確實,如果不能在自己製作的武器中選出最高的一把,就等於在對外宣稱自己沒有鑑賞力。既然是自己製作的劍,至少應該知道哪一把是最好的劍。 「嘛,即便如此,還是有人讓自己的弟子持有自己製作的武器,所以才追加了各種規定」 「而且,如果這麼做,可能會傳出弟子製作的劍比自己製作的更好。如果承認弟子的劍比自己的好,會被其他鍛造師或顧客嫌棄,作為鍛造師的信用將會消失。做生意最重要就是信用」 「另外,其中也有見習生在其他武器店買劍,然後當作自己製作的劍來參加的情況」 「這樣做根本沒有任何意義吧。就算因此被認可為合格者,也無法持久。謊言終究會被揭穿」 這麼說來確實如此。確實,無論有多麼會製作武器的職人,大家都不想把東西交給撒謊的人。那是託付生命之武器。我想從值得信賴的武器職人那裡購買。武器越好,這種想法就越強烈。如果是廉價武器,我覺得誰賣都行。但好武器我想從值得信賴的鍛造師那裡購買。 「現在已經沒有人會這麼做了」 「因此,禁止其他鍛造師將他人製作的武器當作自己的劍來參加」 「塔羅託巴,這次不會留在記錄中。能否請你幫這個忙?」 「…………」 短暫的沉默流逝。接著,公會會長緩緩開口。 「我知道了。現在還沒人來。如果現在開始做,我就當作沒看到」 「感激不盡」 「而且我也想知道迦札魯成長到什麼程度了。不過,問題在於那個熊小姑娘能發揮出多少武器的力量吧?」 「嘛,我也正是想確認包含在內的這一點」 多虧了羅傑那先生,我終於可以挑戰試煉之門了。
儲存
取消
重新翻譯本話