📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
442-438 熊先生吃和牛
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/443/ 438 熊先生吃和牛 我回到村子附近後,讓熊急先回去。 「熊急,對不起喔。回去之後,我會陪在你身邊的。」 「唔~」 熊急看起來有些悲傷,但我撫摸了他的頭後便將他送還。 「好可憐唷。熊急看起來很悲傷唷。」 「雖然是這樣,但如果熊突然增加,大家會嚇到的。」 「雖然是這樣沒錯啦。」 「所以,快點報告完就回去吧。」 快點回旅館,和熊急一起泡溫泉,晚上也陪他一起睡。 當我們回到村子時,看到有幾名男性在等待。 「太好了,平安回來了。」 「真的有熊在啊。而且真的穿著熊的衣服。」 「這個穿著熊衣服的女孩子來討伐鐮鼬的?」 男人們的視線集中在穿著熊裝的我與熊緩身上。 哎呀,不管在哪裡反應都一樣呢。 在我的身邊,希諾布用小聲音嘀咕著:「我也在唷。」 「那麼,小姑娘們。鐮鼬呢?」 「已經討伐掉了唷。」 為了證明這一點,我們各自從道具袋中取出討伐的鐮鼬。其中大部分是我、熊緩和熊急擊敗的鐮鼬。 看到鐮鼬後,男人們驚訝地在我們與鐮鼬之間來回對照。 包含希諾布在內,他們可能沒想到像我這樣的小女孩能討伐掉牠們。 「真的把鐮鼬討伐了。」 「這樣就能安心生活了。」 「小姑娘們好厲害啊。」 「所以我說過吧,因為我看過討伐鐮鼬的樣子,所以沒問題的。」 來到冒險者公會的伊津樹先生對其他男性稍微得意地說道。 「你在說什麼啊。你昨天不是還說,竟然拜託了一個穿著奇怪熊裝的女孩子之類的嗎?」 「雖然是這樣,但在那之後冒險者公會介紹了另一名冒險者,所以我才說沒問題的吧。」 「但即便如此,當時只被介紹了一名女孩子,你看起來不是很不安嗎?」 果然,女性冒險者會讓人感到不安嗎? 在那個之前,或許也是因為年齡的關係。我和希諾布比起其他冒險者都還年輕。如果再成長一點,結果可能會不同。 「大部分的鐮鼬都是尤娜討伐的,所以就算我不來也沒關係唷。」 聽到這句話,男人們的表情更加驚訝。或許他們原本以為是希諾布討伐的。 當然,光是我一個人也能討伐。但如果沒有聽到希諾布關於銀色鐮鼬的事情,就無法這麼輕鬆地解決。有沒有資訊,差別非常大。 就像看了沒看遊戲攻略網站一樣,是有差距的。 「這樣牛隻和動物們就不會被襲擊了呢。」 村民們看起來很高興。 但我有一件事很在意。 「雖然很抱歉在你們高興的時候這麼說,但我討伐的只是村子周圍的鐮鼬。可能還會有從森林深處跑過來的。」 「根據經驗是不會的唷。鐮鼬是群居行動的唷。既然這麼大的一群都集中在一起,認為全部討伐完了就沒問題唷。而且熊緩也幫忙確認過了對吧?」 希諾布確認似地看著我和熊緩。 「嗯,那附近一隻都沒有了。」 我代替熊緩回答。 「既然熊緩保證過,那就更加沒問題了唷。」 看來我們離開之後的事情不需要擔心。 其中一名男性看著鐮鼬,隨後表情變了。 「這是銀色鐮鼬?」 「真的耶。竟然有三隻。」 男人們驚訝地看著銀色鐮鼬。 「是我和尤娜以及這個熊緩討伐的唷。」 「熊討伐的?」 男人們很驚訝,但他們是指哪一隻熊而驚訝的呢?熊有兩隻喔。 「討伐的時候很辛苦唷。速度很快,衣服也被割破了。」 希諾布展示了被割破的手臂部分。被割破的地方有手臂和肚子。當然肚子部分她遮住了。剛才看到的時候,跟我的肚子不同,她的很緊實。 我也常想是不是該運動一下,但因為覺得麻煩而沒做的就是我。 「受傷了嗎!?」 一名男性擔心地詢問。 「沒事唷。只有衣服而已唷。我才沒有在想想要額外費用唷。」 不,妳明明有在想吧。 希諾布看著被割破的衣服和村民。 「……我們會支付額外的金額。」 聽到男性的話,希諾布看起來很高興。 嘛,如果是冒險者,這應該很正常吧? 如果討伐了與預定不同的魔物,有相應的追加報酬也不奇怪。 「那邊穿著熊裝的小姑娘沒事吧?」 「我也沒事喔。」 「那隻熊也很厲害啊。竟然能討伐銀色鐮鼬。」 「不只如此唷。熊緩能知道鐮鼬在的位置唷。所以連躲起來的鐮鼬也能討伐掉唷。」 不知為何,希諾布像在誇獎熊緩一樣地解釋著。 雖然我的熊緩確實很厲害。 「然後因為跟銀色鐮鼬戰鬥,導致一部分的樹倒了。」 我說明瞭森林的慘狀,以及砍斷了數棵樹的事。 「那沒關係,村子裡可以用,所以沒問題。」 看來樹木不會被浪費,真是太好了。 「那麼,與魔物戰鬥應該很累了吧。我們準備了房間,請在這邊休息吧。」 「這樣嗎?那我就心領神會地休息囉。」 希諾布接受了男性的好意。 「那麼,我先回去囉。」 「欸,不休息一下嗎?」 「我沒有很累呢。」 而且如果要休息,有溫泉的旅館更好。我想在榻榻米上和熊緩、熊急一起滾來滾去。 「別這麼說,我們還準備了午餐。」 「這個村子的牛肉很好吃唷。」 難道因為是和之國,所以是和牛? 我的心動搖了。 在克里莫尼亞也能吃到牛肉。但被說是美味的肉,心情上就會想要吃。 雖然想吃,但想到在看到牛之後才吃……但我現在已經不在意了。 狼的肉也吃過,在孤兒院養的鳥也吃過,連處理肉的過程都看過了。如果是以前的我可能會拒絕,但來到異世界後,心也變得強大了。嘛,雖然至今還是沒辦法解體。 思考了各種可能性後,我決定接受招待。 我們被引導至家中。 希諾布走在最前面,我與熊緩跟在後面。 來到家門口時,一名男性有些為難地開口。 「那個,那隻熊……」 「唔~?」 我還在想是指哪隻熊,結果他是在看熊緩。 熊緩像是在問「怎麼了?」似地微微歪著頭。 「如果可以的話,希望能留在外面。」 「不行嗎?」 「因為體型太大了。」 是要請牠在外面等,還是像熊急一樣將牠送還?或者乾脆拒絕然後回家?就在我苦惱時,身旁的希諾布開口了。 「那隻熊對討伐鐮鼬也有貢獻唷。能沒漏掉任何一隻全部討伐掉,以及討伐銀色鐮鼬的,都是熊緩唷。您居然要讓這樣的熊緩留在外面嗎?」 嘛,畢竟是動物,而且是熊,這方面可能沒辦法。 但男性在聽到希諾布的話後看著熊緩,思考了一會兒,呻吟著說:「知道了。那隻熊也一起進來吧。」 「熊緩,太好了唷。一起吃肉吧。」 希諾布撫摸著熊緩的頭。 「唔~」 熊緩看起來很高興。 熊緩開始親近希諾布了。 難道是忍術?我聽說女忍者會用色誘來套出情報。 她想從熊緩身上套出情報?雖然想了這種傻事,但她不可能懂熊緩的話。看來單純就是很喜歡熊緩而已。撫摸熊緩的表情看起來很幸福。 然後,我和熊緩一起進入房間。 「那麼,請稍等一下。」 男性走出了房間。 「好期待唷。」 「唔~」 熊緩也看起來很高興。 「話說,希諾布為什麼這次要跟著來接委託?」 雖然房間裡有熊緩,但因為只有我們兩個,所以我試著詢問希諾布。 「在說什麼唷?」 「我是說,為什麼接受這次的委託。」 「那是因為我想著如果只有尤娜,可能會被拒絕唷。」 「就算我被拒絕,跟希諾布也沒有關係吧。」 這就是工作。 我也明白這種程度的事情。 即使在原本的世界沒有社會經驗,在這個世界已經經驗過了。 「……那是」 「那是?」 「因為可愛的熊先生很困擾唷。而且沒有女孩子會不跟可愛的女孩子搭話唷。」 「那是男生的臺詞吧。」 雖然我從來沒被男生搭過話。 「不不,女孩子也會跟可愛的女孩子搭話唷。」 我用懷疑的眼神看著希諾布。 「請不要用那種眼神看我唷。啊,肉來了唷。吃吧。」 希諾布像是要敷衍過去似地看向門口,一名男性帶著木炭和肉回到了房間。 「讓各位久等了。」 男性點燃了炭火。我想再多問希諾布一些,但時機不對,所以放棄了。 接著,當炭火的溫度達到理想狀態時,將肉放在網子上。 肉發出滋滋的聲音,漸漸烤熟。 看起來很好吃。 有一種像醬油一樣的醬汁,沾著吃非常美味。 我想買一些當伴手禮帶回去。 買很多放進熊盒子裡或許也不錯。這樣隨時都能吃到和牛。 「唔~」 熊緩一副想吃的樣子看著。 我將烤好的肉餵進熊緩的嘴裡。 因為不是小熊,嘴巴很大。但熊緩吃得很香。 「熊緩,要吃我的肉嗎?」 希諾布將自己烤的肉餵給熊緩。 「想要大塊的肉呢。」 希諾布這麼一說,男性就為熊緩拿來了專用的肉。 這樣算下來金額可能會很高,所以我拒絕了委託的追加費用。結果希諾布也拒絕了。 「要把鐮鼬賣掉,所以沒關係唷。」 她是這麼說的。 然後,我為唯一沒能吃到肉的熊急購買了肉。 我可以輕易想像之後召喚出牠時,熊急會鬧彆扭的樣子。所以,討好牠的材料越多越好。
儲存
取消
重新翻譯本話