📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
457-標題:453 熊先生與卡加莉大人交談
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/458/ 標題:453 熊先生與卡加莉大人交談 被稱為卡加莉的女性,在櫻等人的幫助下,剛才那副邋遢的模樣已經消失,服裝也整理得整整齊齊了。但是,女性卻盤腿而坐,真是可惜了這張美麗的臉龐。不過,這似乎是她平常的習慣,櫻輕輕地嘆了口氣。 「櫻,我應該說過要離開這個國家吧」 「我不能丟下卡加莉大人逃走」 「我的事不重要」 「卡加莉大人……」 「而且,保護櫻是我和你母親的約定」 「是母親的……約定嗎?」 「沒錯,在那個人去世之前拜託我的。所以,我必須保護你。即使是犧牲這條命也在所不惜」 「卡加莉大人。但是,我……」 「如果大蛇復活了,會發生什麼連我都不知道。會死很多人。我不希望你死在裡面」 卡加莉大人溫柔地對櫻說道。她的表情是真心擔心的樣子。 「那麼,那個穿著奇裝異服的女人是誰?還帶著熊」 「之前已經向您報告過了。是在預知中看到的希望之光,尤娜大人。白色的熊是熊急大人,黑色的熊是熊緩大人」 接著,櫻看向我們這邊。 再次被稱為希望之光還真令人有些彆扭。即使否認,在櫻的夢中我似乎在發光,所以否認也很困難。 「尤娜大人,這位是在這座島上管理結界的卡加莉大人」 雙方互相介紹,正面看著對方。 「櫻,我知道你能預知未來。但是,你真的覺得這隻熊是希望嗎?」 卡加莉大人用疑惑的眼神看著我。 「是的,我看得到」 但是,櫻清楚地回答了卡加莉大人的話。 「你,預知的能力不是已經消失了嗎?你真的認為這個穿著奇裝異服的女人能打倒大蛇嗎?」 「我認為可以。我想,卡加莉大人一定會需要她的幫助」 卡加莉大人用直視的眼神看著我。 「你叫尤娜吧。你聽了大蛇的事,覺得自己真的能打倒它嗎?你是跟著櫻的話起舞,認為自己能做到嗎?如果你是這麼想的話,不是大白痴,就是不怕死的大白痴」 兩者都是大白痴呢。 「我也不知道有沒有辦法打倒從未見過的大蛇。如果不行的話,我打算逃跑。但是,我想回應櫻的心意」 不實際戰鬥過的話不會知道。但是,如果問我是否願意拚上性命,答案是NO。 不過,如果是為了櫻能做到的話,我願意嘗試。 「前幾天,也有人帶了要與大蛇戰鬥的人來,但是沒有人有足以與大蛇戰鬥的力量。一旦戰鬥就會喪命。你也沒有必要在這麼年輕的時候丟掉性命。我是好心勸你,趕快離開這個國家吧」 「卡加莉大人!尤娜大人真的是希望的之光。她也有實力」 「即使櫻說的是對的,我也累了。沒有希望。只有我知道那條大蛇的強度。那種強度,只有戰鬥過的人才會明白」 「但是……」 「戰鬥過的人,那是百年多前的事了吧?卡加莉大人雖然這麼說,看起來卻不像那個年齡」 怎麼看都是20多歲的女性。即使像某位艾蕾蘿拉小姐那樣刻意裝年輕,也最多30多歲。這樣的人說百年前曾與大蛇戰鬥,是怎麼回事? 我以為是精靈,但耳朵看起來並不長。 「櫻,你沒有告訴她我的事嗎?」 「是的,如果被認為是在說謊,可能就不會接受了,所以很為難」 櫻帶著歉意的表情看向我。 「而且,卡加莉大人的事只有一部分人知道。不能隨便說」 「我知道櫻不會對任何人說。櫻,從你的眼光來看,這個小姑娘可以相信嗎?」 櫻直直地看著我。 「我相信她」 「是嗎。那就好」 卡加莉說完,從頭上冒出茶色的長耳朵。而且和服下面開始蠕動,可以看到像是茶色毛皮的東西。 動物的耳朵和尾巴? 「我可是活了幾百年的狐狸。所以,幾百年前與大蛇戰鬥過。我知道大蛇的可怕」 「狐狸……」 那就是妖狐嗎? 「沒錯,我是狐狸妖怪。害怕嗎?」 從和服下可見的尾巴搖晃著。 「倒是不會害怕」 這是魔物居住的世界。會有變成人形的狐狸也不奇怪。 「什麼啊,真無趣。我以為你會叫我騙子呢。不過,這樣你應該明白了吧。我活了幾百年」 算了,這個世界有精靈存在,活了幾百年的妖怪狐狸也不足為奇。 「而且,與那個魔物戰鬥過的我說的話有分量。我不是說無法打倒。之前也曾經削弱它並封印起來。但是,即使如此受害仍然很大。更重要的是,那個時候一起戰鬥的夥伴已經一個都不在了」 卡加莉大人露出遙望遠方的眼神。 「不是這樣的。尤娜大人和卡加莉大人的話」 「太過獎了。現在的我光是壓制結界就已經竭盡全力了,已經沒有戰鬥的力量了」 「那個結界還能維持多久?」 「已經是時間的問題了」 「卡加莉大人,那麼借尤娜大人的力量如何」 卡加莉大人直直地看著櫻。 「你真的相信那個穿著奇裝異服的女人嗎。……我知道了」 卡加莉大人點頭同意,櫻看起來很高興。 「那麼,如果你真的是所謂的希望之光,能讓我看看希望嗎?」 「所謂的展現,要怎麼做?和你戰鬥嗎?」 「不,我希望你能帶我現在最想待在身邊的人來。如果能做到那種事,我就承認你是希望的之光」 突然提出了個過分的要求。 我在和之國沒有認識的人。 「是誰?」 我姑且確認一下。 「就是當年大蛇暴動時,與我一起戰鬥的人」 「卡加莉大人,那是……」 「呵呵,我知道。那是絕對不可能的事。所以,我說那種奇蹟不可能發生。但是,對我來說那就是希望」 「話說回來,已經去世的人我做不到」 幾百年前的人物畢竟無法帶來。 「那個人還活著」 「活著?難道說,和您一樣是狐狸嗎?」 卡加莉大人搖頭。 「那個人是精靈。只要沒有被殺,現在應該還在世界的某處活著」 精靈…… 「現在也不知道人在哪裡的男人。這個島上封印大蛇的結界也是那個男人做的。所以,如果那個男人來的話,應該有辦法。所以,你如果說是櫻的希望之光,就讓我看看希望的之光吧。讓我再見一次姆姆路特!如果做不到就請回吧」 卡加莉露出悲傷的表情。 但是,我、熊緩和熊急聽到卡加莉大人說出的那個名字都有反應。 「卡加莉大人,這也太……」 「我知道。我自己說著都覺得在做夢。我知道那是不可能的事,也不知道人在哪裡,甚至可能已經死了。只是,我好多次都想,如果姆姆路特在的話就好了。如果那個男人的話,說不定能有辦法。但是,那個男人不在了。帶他來簡直不可能」 卡加莉大人的聲音越來越小。 那位姆姆路特先生,是那位姆姆路特先生嗎? 「那位姆姆路特先生曾經來過這個國家嗎?」 「啊,是我還年輕的時候」 從外表來看,現在也相當年輕。 「大蛇出現、大家困擾的時候,那些冒險者來了。姆姆路特說是精靈的秘術,在這個島上佈下封印陣,成功封印了被削弱的大蛇。我則為了守護那個結界而留在這裡」 是我知道的那位姆姆路特先生嗎? 「所以,你如果說是希望的之光,就把姆姆路特帶來」 「卡加莉大人……」 「…………」 櫻和希諾布都說不出話來,沉默不語。 兩人都知道那是不可能的。 但是,我知道同名同種族的姆姆路特先生。 而且也可以帶他來。 「如果把那位姆姆路特先生帶來就能贏嗎?」 「會怎麼樣我不知道。但是,獲勝的可能性會增加。而且,如果能帶姆姆路特來的話,我就完全相信你是希望的之光。呵呵,那種像奇蹟一樣的事,即使天翻地覆也不可能發生」 該怎麼辦呢。 首先,如果卡加莉大人說的姆姆路特先生是我認識的那位的話,帶來就沒問題。但是,這必須說明熊的轉移門的事。也有可能不是同一個人。但是,姆姆路特先生對結界和魔法陣很熟悉。應該不會錯。 「所以,放棄吧,回去吧」 「卡加莉大人您呢?」 「這是管理結界之人的命運。只能第一個面對它」 這意思是打算去死嗎? 「卡加莉大人。請您相信尤娜大人」 櫻低下頭。 「妳快點離開這個國家吧。穿著熊服裝的小姑娘。如果妳是櫻的希望之光,能否幫我放走櫻?就像這樣」 卡加莉大人深深地向我鞠躬。 她似乎不是不信任我。似乎只是真心擔心櫻的安危。 「卡加莉大人……」 櫻對卡加莉的話說不出話來。 「……我明白了。把那位姆姆路特先生帶來就行了對吧」 「……妳在說什麼?也不知道人在哪裡的男人。說要帶來?」 卡加莉大人似乎察覺到了什麼,站了起來。 「妳,難道說,妳知道!?」 卡加莉大人站起來,抓住我的雙肩。 「我認識叫姆姆路特的精靈」 「在哪裡,姆姆路特在哪裡!」 搖晃我肩膀的力量越來越大。 「尤娜大人,您真的知道嗎?」 「因為同名同種族,應該不會錯。但是不確認的話不知道」 「能確認嗎?不對,能帶來嗎?」 「要帶來的話,必須讓在場的所有人保守我的秘密」 「尤娜大人的秘密嗎?」 「即使是國王,或是師傅」 我看著在場的三個人。 「我誰都不會說。我會遵從尤娜大人的話」 「當然,我也一樣。如果能見到姆姆路特,什麼約定我都會遵守」 所有人都看著希諾布。 「當然,我也不會對任何人說」 「寫信也不可以」 「當、當然不會」 希諾布需要契約魔法嗎? 因為是忍者。
儲存
取消
重新翻譯本話