📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
480-476 熊先生向菲娜與希諾布解釋
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/481/ 476 熊先生向菲娜與希諾布解釋 我向菲娜進行了說明,接著由卡加莉小姐與櫻說明希諾布不知道的部分。 我告訴她,在這個國家決定要打倒名為大蛇的巨大魔物。當時飛龍出現了,在戰鬥中希諾布負傷了。並說了藉由姆姆路特先生與露伊敏的力量,成功擊敗了大蛇。 「所以說,真的就是在我在睡覺的時候就結束了呢。而且,還讓櫻大人和露伊敏做了危險的事。睡著的自己真是太窩囊了。」 希諾布顯得有些消沉。 「沒那回事。我知道希諾布有多努力。希諾布,一直以來謝謝妳。」 「……櫻大人。」 看著兩人互動的菲娜,小聲地問道。 「尤娜姐姐。希諾布小姐和櫻醬是……」 「那個,就算說是巫女,妳可能也不太明白吧。唔……櫻的母親曾是王族,所以希諾布是在侍奉櫻嗎?」 雖然我不清楚希諾布的地位,但感覺就是那樣。 「……王族。」 菲娜像是很驚訝似地看向櫻。察覺到那道視線的櫻朝我們走了過來。 「菲娜大人,這次非常感謝您照料希諾布。多虧菲娜大人一直看著希諾布,我們才能安心地與大蛇戰鬥。」 櫻握住菲娜的手錶示感謝。 對此,菲娜因為突然被加上敬稱稱呼名字而慌張起來。 「菲、菲娜就可以了。我並沒有那麼了不起,請直接叫我菲娜就好。」 菲娜用力揮著手,要求更改稱呼方式。 「那麼,我就稱呼妳為菲娜了。也請您稱呼我為櫻。」 「那個,櫻大人?」 因為我解釋了母親曾是王族,所以菲娜帶著敬稱稱呼櫻的名字。 「是尤娜大人的朋友。如果可以的話,請稱呼我為櫻。」 「那個,那是……」 菲娜像是尋求幫助般看向我。雖然說是前王族,但她似乎無法對與王族有關聯的人直呼其名,因此露出了困擾的表情。 「看來菲娜無法對身為前王族的櫻直呼其名,那換個稱呼可以嗎?」 「我的伯父雖然是國王,但我並非王族。我只是和菲娜一樣的平民。」 雖然我不清楚詳情,但根據出嫁物件的不同,也會變成平民。事實上,櫻正以巫女的身分生活著。 但對菲娜來說,她與王族並無二致。 「如果直呼其名讓妳覺得抗拒,那叫『櫻醬』不就好了嗎?露伊敏也是這麼叫的。」 露伊敏稱呼櫻的時候,就是那樣叫的。 雖然這不太像是對長輩的稱呼方式。但比起直呼其名,加上「醬」或許比較好叫。而且彼此都還只是孩子,我覺得不用想得那麼深。 「櫻醬嗎?好的,既然如此,我可以稱呼妳為櫻醬嗎?」 「如果菲娜覺得這樣可以,那就請那樣稱呼我吧。」 櫻看起來有些開心。 之後,因為希諾布說想確認一下大蛇,我們便收拾好熊先生的傳送門,回到了大蛇所在的地方。 姆姆路特先生和我錯過了回去的時機。 「就算親眼看到了也還是不敢相信呢。那傳說中的大蛇竟然被擊敗了。」 「好大喔。尤娜姐姐和露伊敏小姐竟然跟這麼大的魔物戰鬥了嗎?」 菲娜仰望著被打倒、不再動彈的大蛇。 「只是,順其自然地就發生了呢。」 「我並不是真的在戰鬥喔。只是在爺爺的幫助下,往魔法陣裡注入魔力而已。」 露伊敏說得很輕鬆,但露伊敏當時所在的位置離風之大蛇最近,受到戰鬥的影響,建築物遭到破壞,是個非常危險的地方。 「不,如果露伊敏小姐沒有幫忙的話,事情就會變得非常糟糕了。非常感謝妳在危險之中持續注入魔力。」 與我想法一致的櫻開口說道。 「沒那回事啦。我只是在注入魔力而已。」 「我能感覺得出來。地面不斷震動,外面迴盪著巨大的聲響,獨自一人持續注入魔力一定既恐怖又不安。如果沒有熊急大人在的話,我想我一定會被恐懼和不安給壓垮。不過,也可能只是因為我的心太脆弱了。」 「嗯,我也是因為有熊緩醬陪在身邊,才能堅持下來的。所以,我能理解櫻醬的心情喔。」 聽到兩人的話,熊緩與熊急開心地發出了「嗚~嗯」的叫聲。 看來熊緩與熊急成為了兩人的支柱呢。回去之後,一定要好好犒賞牠們才行。 要不要一起洗個澡、幫牠們洗洗身體,再餵牠們吃點蜂蜜之類的呢。 希諾布像是要確認似地靠近大蛇。 「它不會動了吧?」 「沒事的。魔石也已經取走了,生命活動也已停止。不會再復活了。」 「但是,這麼大的魔物,竟然能由尤娜和卡加莉大人兩個人擊敗,真厲害。它是很弱嗎?」 「妳在說什麼。它當然很強啊。大蛇吐出的火焰燒毀了樹木,大蛇捲起的狂風吹斷了林木。巖之大蛇從口中吐出岩石,水之大蛇吐出的水沖倒了樹木。只要掌握島上的狀況,就能看出造成的損害相當嚴重。」 嘛,雖然多虧了水之大蛇,燃燒的樹木被熄滅了,但那也造成了其他的損害。大蛇所在的地方或是受到攻擊的地方,景象非常慘烈。 「能擊敗它,全靠這位姑娘的力量。起初我還以為這種小丫頭會是希望之光,但她毫無疑問,確實就是希望之光呢。」 「是的,尤娜大人就是希望之光。」 「嗚嗚,我也好想看看尤娜戰鬥的樣子啊。」 既然當時失去了意識也是沒辦法的事。 看向菲娜的方向,她正盯著大蛇看。難不成,她在想著想要解剖它嗎? 「菲娜。妳想要解剖它嗎?」 「咦,解剖嗎?」 「妳沒解剖過大蛇吧?」 「沒有。連我爸爸也沒有過呢。而且這麼大的東西,我也解剖不了。」 「話說回來,真的有人解剖過大蛇嗎?應該沒有吧。」 這個世界很廣大。就算有很多條大蛇也不奇怪。 或者說,因為被擊敗了,會在某個地方復活之類的?光是想想就覺得討厭。 不過,若單純把蛇當成個體來看,牠與黑蝰蛇很接近。 「如果菲娜想要的話,我可以去拜託人家幫妳弄來喔。」 如果拜託的話,或許能拿到一顆腦袋之類的。 但菲娜的回答卻是「不、不需要」。 看來,這不會成為伴手禮了。 我也不需要蛇,所以就隨它去了吧。如果是像卡加莉大人的尾巴那樣毛茸茸的皮,我倒是會想要的。 「妳這傢伙,為什麼要看妾的身後?」 看來我盯著看的事情被發現了。 「那麼,我們可以回去了嗎?差不多也到晚餐時間了。」 「啊,我也得去幫媽媽的忙才行。」 總覺得,聽到了毫無緊張感的對話。 兩人都沒說過要跟大蛇戰鬥之類的事,或許真的得回去了。 「那麼,菲娜。我們也回去吧。」 「所以我說了不要走嘛。要是妳就這樣走了,妾會很困擾的。絕對不會讓妳逃掉。要是妳說要回去,妾也會跟著妳喔。」 卡加莉小姐生氣了。看起來就像個在耍賴的孩子。 原本以為可以順其自然地回去,但看來是不行了。 「不行!要是連卡加莉大人也走了,我該怎麼辦才好啊!?」 確實,把事情全都丟給櫻一個人也太可憐了。 「既然如此,櫻也一起去嗎?」 卡加莉小姐像是想到了什麼好主意似地說道。 「到底在說什麼啊?」 一個人?如果把菲娜算進去,有兩個人是聽不懂我們對話的。 我向希諾布表達了我和姆姆路特先生想就這樣回去的意願。 「啊,要是就這樣回去了,會很困擾呢。會被國王陛下罵的。主要是會罵我啦。」 在這之中,或許只有希諾布是國王可以訓斥的。 「對了。乾脆就說成是希諾布擊敗了它不就好了嗎?」 「等、為什麼會變成那樣啊!?」 「希諾布,妳可以成為英雄喔。可以成為受歡迎的人喔。現在的話,我還會附送大蛇的素材喔。」 我像個推銷員一樣說道。 「我才不要!我才不想當什麼英雄。我只是主人的影子。絕對不能出風頭。」 她吐出了類似忍者的臺詞。明明都已經這麼引人注目了,現在才說這些感覺有點太遲了。 「確實如此呢。只要把擊敗者說成是希諾布,事情就能圓滿解決了。」 卡加莉小姐也附和了我的提議。 「什麼,連卡加莉大人也……在說什麼啊。我當時失去了意識,等我醒來的時候,一切都已經結束了啦。要我說明是怎麼擊敗它的,我根本解釋不出來啊!」 「那種事只要大家對好口供就好了呀。」 「不行!不要!我絕對拒絕!」 明明這世上也有人會把別人的功勞據為己有,但希諾布似乎不一樣。 嘛,畢竟太大的功勞如果超出自己的地位,也會變得難以應付呢。 「既然如此,那就這樣吧。這裡只能讓斯奧烏使用契約魔法,把一切都說出來了。」 「要對國王陛下使用契約魔法嗎?」 「呵呵,因為我握著那傢伙的弱點呢。那種程度還是辦得到的。尤娜和姆姆路特也沒意見吧?我會讓他承諾不會鬧大。所以,再陪我們一下吧。」 對國王使用契約魔法。確實,如果可以的話,可以進行各種封口。但是,那可是國王耶。一般來說,我想國王是不會去做可能會有危險的契約魔法的。 「但是,如果國王拒絕了怎麼辦?」 「到那時候,包括妾在內,我們就離開這個國家。」 「卡加莉大人!」 「因為妾已經沒有留在這個國家的理由了。」 「怎麼會……」 「所以,這一切都取決於斯奧烏。來,希諾布。去聯絡那傢伙。」 「請等一下。其實在跟魔物戰鬥之前,我已經派披斯克去向國王陛下報告了,所以沒辦法馬上聯絡喔。」 希諾布從口袋裡拿出了某樣東西。 她把那東西含在嘴裡後吹了一下。 是笛嗎? 「用這個,過一會兒披斯克就會回來了。到時候,我會再次聯絡國王陛下的。」 「披斯克是誰?」 「是希諾布的鳥的名字。」 看來,那是一支鳥笛。
儲存
取消
重新翻譯本話