📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
517-513 熊先生,去賽蕾尤的家
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/518/ 513 熊先生,去賽蕾尤的家 該怎麼辦才好呢。我沒能委婉地拒絕。 如果只有我一個人的話,我會毫不猶豫地拒絕,但諾亞可是個貴族。貴族之間應該也有人情往來,而我的立場是諾亞的護衛,同時也是學生。 而且,賽蕾尤是在向貴族身分的諾亞搭話。如果我貿然插嘴,弄出什麼麻煩事就困擾了。 「諾亞妳決定就好。」 這裡就交給身為貴族的諾亞來判斷吧。 「……我明白了。那麼我們就只待一天,受賽蕾尤大人照顧。尤娜小姐也覺得可以嗎?」 「如果是諾亞決定的話,那就好。」 「諾艾爾,不用說只待一天,待到離開城鎮都可以喔。」 「我不能給您添那麼多麻煩。」 「哪裡會是麻煩呢。」 「但是,我不能拒絕賽蕾尤大人的好意。所以,我們就只受照顧一天。而且如果待太久,當賽蕾尤大人與姐姐比賽時,我會很困擾不知道該為誰加油。」 諾亞委婉地表達了無法長待的意思。 這是因為考慮到了我和賽蕾尤的心情,所以才說只待一天嗎?這就是貴族的應對方式嗎? 雖然年紀還小,諾亞也確實是個貴族呢。 「我明白了。那麼今天一天,就由我來招待兩位吧。」 賽蕾尤也表現出妥協的樣子。 嘛,對我來說,我覺得這算是一個很圓滿的折衷點。 「那麼,因為在城鎮散策時給兩位添了麻煩,就由我來帶領兩位逛逛城鎮吧。」 我們以賽蕾尤為嚮導,開始在城鎮裡散策。 我們在城鎮裡閒逛,逛逛店鋪,或是到路邊攤買些小吃。費用由賽蕾尤支付。 該怎麼說呢。因為平時都是我付錢,讓別人連我的份也一起付了,感覺很新鮮。 我們向旅店告知不會回店裡過夜。關於旅店的費用,看在賽蕾尤的面子上,決定還是會回店裡,但我告知我會多住一天,並請對方不要收取額外費用。 費用只支付到交流會結束後的隔天為止。在交流會結束後,利用剩下的空檔悠閒地玩樂也不錯。 我們在太陽下山前抵達了賽蕾尤的家。不愧是領主的宅邸,賽蕾尤的家非常大。 「走路累了吧。我會讓人準備好洗澡的水,請先在房間休息。」 進入宅邸後,賽蕾尤叫來了一名僕人,請他引導我們前往房間。 我們與賽蕾尤告別,由女僕引導我們前往房間。 「好寬敞喔。」 裡面有兩張大床。 因為諾亞的希望,我和諾亞被安排在同一個房間。 「尤娜小姐,真的很抱歉。」 「怎麼突然這樣?」 「因為我知道尤娜小姐其實並不想要來賽蕾尤大人的宅邸。」 「不用特別在意啦。只是住在剛認識不久的人家裡,會覺得有點累人呢。」 沒有朋友的我,從來沒有去過朋友家住宿。最讓我感到放鬆的地方就是家裡。現在則是以熊屋最讓我感到放鬆。 「是的,我也是一樣。但是因為我明白賽蕾尤大人的心情,所以才請求只待一天。如果賽蕾尤大人來到克里莫尼亞,我想我也會邀請她來我家住,而不是讓她住旅店。」 嘛,正常思考的話應該會那樣吧。如果認識的貴族來到城鎮,應該會邀請對方來家裡。這方面的判斷就交給身為貴族的諾亞吧。 諾亞環視房間,開啟了窗戶。 「那是賽蕾尤大人嗎?」 聽了諾亞的話,我走向窗邊向外看去。在那裡,剛才才與我們告別的賽蕾尤正揮舞著劍。 ──────────────────── 輸了。我輸給了一個比我矮、看起來沒什麼力量的女孩子。 揮舞著劍。 練習不夠。我知道自己沒有才能。但我一直相信只要練習就能變強。多虧了這份信念,我才變強了。 ……我原本是這麼想的。但我輸了。 起初,我以為身為貴族的諾艾爾在沒有配備護衛的情況下,是和王都的學生們待在遙遠的城市裡。然而,對方卻說比我還小的女孩子就是護衛。 這番話實在令人難以置信。我稍微思考了一下,因為近期可能會有危險的事情發生,所以我提議讓諾艾爾配備護衛。 但她說穿著制服的她很強,護衛沒問題。 為了證明諾艾爾的話,她向我提出了勝負。 無論是魔法還是劍術,我都不打算認輸。我自認已經做了足夠的練習。 但是,勝負的結果,我輸了。 那並不是所謂僅僅是一點點差距。她帶著那副年幼的面孔,卻站在遠高於我的位置。 我必須變得更強。 已經沒有時間了。 如果那件事不是夢,那個男人很快就會出現在我面前。 我的母親在我五歲時去世了。準確來說,是被某個男人殺害的。 當時五歲的我,對那件事並沒有太深的記憶。 殺死母親的是個男人。男人出現在我和母親面前,在與母親進行了某種對話後,母親就被殺害了。我並不記得母親和男人聊了些什麼。我只記得母親就在眼前被殺害了。 母親請求男人不要奪走女兒的性命。直到臨死前,她都對著我說著「快逃」。 但我沒有逃跑,而是抱住了母親的身體。對這樣的我,男人搭話了。 「真是可愛的女兒呢。感覺會變得像母親一樣美麗喔。」 我不明白男人在說什麼。 只是,他那帶著笑意的嘴角留在了我的記憶中。 「如果是為了與那個男人復仇而與妳交換,倒也無妨。那麼,等妳十六歲的時候,我會來接妳。在那之前,請為了我美美地成長吧。」 那個男人用那雙沾滿鮮血、殺害了母親的手,撫摸了我的臉頰。我的身體顫抖著。 「不過,還是需要保險呢。妳有個弟弟對吧?」 我有個弟弟。我的第一個弟弟。只要我笑,他也會開心地跟我一起笑的弟弟。 「剛才的對話,就請當作是我與妳之間的秘密吧。要是對別人說了,可愛的弟弟說不定會變得跟母親一樣喔。」 男人的手伸過來,母親黏稠的血被塗抹在我的臉頰上。 那種觸感至今仍會出現在夢中。 男人離去後,我失去了意識倒了下去。 下次睜開眼時,已經是在床上。 當時的我情緒非常不穩定。睡覺時會做噩夢,害怕獨處,一想起那個男人身體就會顫抖。 儘管如此,我還是把記得的事告訴了父親。我記得那時父親哭了。父親試圖尋找殺害母親的兇手,但卻沒能找到。 但是,有一件事我沒有告訴父親。那就是當我十六歲時,那個男人可能會出現在我面前。雖然年幼,但一想到弟弟可能會變得像母親一樣血流滿面地被殺害,我就無法說出口。 那之後過了十年。 事到如今,究竟是夢境、記憶錯誤,還是真的發生過,過了十年後記憶也變得模糊不清了。從那之後,男人一次也沒出現在我的面前。或許,他再也不會出現了。我有這樣的感覺。 只是,如果到了十六歲時,殺害母親的男人真的出現在面前的話……。 我用力握緊了劍。 為了那一刻,我一直努力著。一直揮舞著劍。也學習了魔法。 到了十六歲生日,無論好壞,我想我都會從這份束縛的詛咒中解脫吧。 ……我究竟,會希望哪一種結果呢? 沒有答案。 只是,現在我只能揮劍。 ──────────────────── 尤娜和諾亞在窗外發現了賽蕾尤,便走向戶外。 在庭院裡,賽蕾尤完全沒發現我們來了,正一心一意地揮舞著劍。 正猶豫著要不要出聲時,她停止了揮劍,與我們對上了視線。 「兩位怎麼了嗎?」 「因為從房間看到了賽蕾尤大人的身影。賽蕾尤大人是在練習嗎?」 諾亞說明瞭來到這裡的理由。 「非常抱歉。本來說要招待兩位,但在與尤娜的對決中感到自己的不爭氣,便想揮劍發洩一下。」 「打擾到您了嗎?」 「不,請別放在心上。在洗澡前想稍微出一身汗,也是原因之一。」 賽蕾尤看向我。 「尤娜,能請妳陪我稍微切磋一下嗎?當然,並不是正式的比賽。不會有刺擊,也不會使用變則攻擊。只是單純地交手而已。」 賽蕾尤用認真的眼神請求道。 「真的只是交手而已喔。如果我覺得賽蕾尤開始動真格了,我會停下來的。」 「非常感謝。」 賽蕾尤遞給我一柄練習用的劍。與比賽時使用的木刀不同,這是鐵劍。應該很重,但透過熊先生布偶可以輕巧地拿起來。 「那麼,請多指教了。」 賽蕾尤擺好架勢,輕輕地揮擊過來。我接住了那一擊。交手兩三次後,賽蕾尤稍微退後了一些。 「接下來請尤娜揮擊過來。」 我照著指示,平凡地揮下劍。鐵劍與鐵劍撞擊的聲音迴盪著。 兩人默默地輪流交手。真的只是單純地交手。 接著,交手幾次後,賽蕾尤放下了劍。 「非常感謝。話說回來,尤娜果然很厲害呢。其實我剛才是有用力揮擊的喔。如果是普通的女孩子,劍早就掉在地上了。」 「嘛,畢竟有在鍛鍊嘛。」 「用這雙手臂說這種話,我實在很難相信。」 賽蕾尤靠近我,捏了捏我的二頭肌,感覺軟綿綿的。 「呵呵,那麼大家一起去洗澡吧。諾艾爾,我來幫妳洗頭髮喔。」 「不,怎麼可以讓賽蕾尤大人做那種事……」 「我一直都很想要像諾艾爾這樣的妹妹呢。」 「賽蕾尤大人不是有弟弟嗎?」 「當然,弟弟也很可愛,但妹妹會更可愛吧。最近弟弟越來越愛耍小脾氣了,真令人困擾。」 「我也會耍點小脾氣喔。」 「如果是諾艾爾的小脾氣,我想我應該能原諒吧。啊,這件事要對弟弟保密喔。」 賽蕾尤微笑著,將手指放在唇邊。
儲存
取消
重新翻譯本話