📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
546-542 熊先生,回到王都了
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/547/ 542 熊先生,回到王都了 我與諾亞離開了尤法利亞的城鎮,在當天就抵達了王都,並在艾蕾蘿拉小姐的家裡悠閒地度過。 「熊緩醬,舒服嗎?」 「唔~嗯」 「接下來要幫熊急醬,請稍等一下喔」 「唔~嗯」 諾亞正在幫化身為小熊的熊緩刷毛。 「好,結束了。輪到熊急醬囉」 諾亞開心地開始幫熊急刷毛。我一邊看著這樣的諾亞一邊悠閒地待著,這時希雅回來了。 「姐姐,妳回來了」 「歡迎回來」 「為什麼尤娜小姐和諾亞會在家裡!?」 「妳問為什麼,因為我們超車趕在希雅她們前面回來了呀」 是的,我和諾亞在途中超車趕在了載著學生的馬車前面。當然,為了不被發現,我們是繞著街道邊緣移動的。 「要是追上了,就請跟我說一聲呀」 「因為熊緩和熊急也在一起嘛」 最重要的是,我當時是熊的樣子。並非尤娜,而是處於尤娜(熊)的狀態。如果只有希雅一個人的話我會打招呼,但如果有其他學生在,覺得很麻煩,所以沒打算打招呼。 「我也想著不是坐馬車,而是騎著熊緩醬和熊急醬回來呢」 希雅這麼說著,便抱起了剛刷完毛的熊緩。 「啊,毛茸茸的真舒服」 因為諾亞幫忙刷過毛了呀。 之後,希雅換好衣服,開始和熊緩玩在一起。我正悠閒地待在沙發上時,艾蕾蘿拉小姐回來了。 「哎呀,還以為多麼熱鬧,原來是三個女兒都回來了呀」 妳的女兒只有兩個喔。沒有三個。因為覺得麻煩,所以沒打算吐槽。 「母親大人,歡迎回來」 「我回來了」 艾蕾蘿拉小姐溫柔地撫摸著跑過來向她撒嬌的諾亞的頭。 「那麼希雅,交流會怎麼樣呢?」 「我很努力喔。不過,是不是尤娜小姐更活躍呢?」 「尤娜醬?」 「尤娜小姐也參加了交流會喔」 諾亞補充了希雅說明不足的地方。 「哎呀,難道妳入學了嗎?要是跟我說一聲,我至少還能幫妳辦理手續呢」 「不是喔。是因為王都的一位學生因為魔力使用過度而無法參加比賽,我只是作為臨時幫手參加而已」 「哎呀,原來是這樣啊」 她顯得有些遺憾。 艾蕾蘿拉小姐聽完女兒們的話後便回到了自己的房間。我像是追趕似地走出房間,向艾蕾蘿拉小姐搭話。 「艾蕾蘿拉小姐,待會能撥點時間給我嗎?」 我打算先把尤法利亞的事情告訴艾蕾蘿拉小姐。 畢竟艾蕾蘿拉小姐知道魔物集結一萬隻的經過,也知道與我有關。我想著先向艾蕾蘿拉小姐說明,等塞雷依羽的父親來報告時,可信度會更高。 我本來打算談正經事,但這個人卻說了些傻話。 「哎呀,難道是愛情的告白嗎?我已經有丈夫和女兒了,真令人困擾呀」 她把手放在臉頰上,擺出困擾的姿勢。 「不是」 「開玩笑的啦。不用等晚點,現在就聽吧」 為了談話,我移到了艾蕾蘿拉小姐的房間。 「那麼,妳要說的事情是什麼呢?是不想讓女兒們聽到的事嗎?」 「諾亞知道一點,但希雅什麼都不知道。這不是該說的事喔」 「那麼,到底要說什麼呢」 我說明瞭在尤法利亞城鎮發生的事。 「竟然發生了那種事……」 「所以,如果塞雷依羽的父親來報告,希望妳能相信他」 「呵呵,我知道了。而且國王陛下也不是笨蛋,既然發生過那件事,他一定會相信的。話說回來,尤娜醬,妳還是一樣熱衷於幫助他人呢」 「我也不是喜歡這樣做。只是眼前剛好有遇到困難的人而已」 「雖然說是剛好,但妳一個人對抗魔物群、跟克拉肯戰鬥、挖隧道、獨自前往擊敗襲擊村莊的黑蝰蛇,還有礦山的魔像,那可是我拜託妳的呢。此外,沙漠的事我也聽說了。這幾個月來,到底有多少人被尤娜醬救了呢」 「只是剛好而已。我覺得這世界上,在我不曾知曉的地方,還有更多正遭遇著不合理困境或已經死去的人」 「沒有人能救得了所有人喔」 「所以我只是盡力守護我所能看見的地方而已」 即使擁有作弊般的力量也不是萬能的。如果此時此刻菲娜正遭受惡人襲擊,我也無法在不知情的情況下救她。我終究只能守護那些肉眼可見的危險。 「呵呵,真帥氣呢。如果我是男人的話,一定會迷上妳的」 「就算穿成這樣也嗎?」 「很可愛呀」 雖然感覺這不算回答,但我並沒有追問。 接著,用餐時,諾亞和希雅聊起了交流會的事。 隔天,艾蕾蘿拉小姐為了久違的諾亞撥出了時間,兩人決定一起出門走走。 「尤娜醬也一起來不就好了」 「就是說啊」 「既然難得見面,就請兩個人一起出去玩吧」 因為是親子間的私密時光,我不需要參加。而且我穿著熊的樣子在一起的話,也太顯眼了。 「那我要去芙蘿拉公主那裡露個面喔」 「那樣的話,芙蘿拉大人也會很高興的。因為她因為見不到尤娜醬,之前還覺得有點寂寞呢」 上次來的時候,是帶著和之國的伴手禮時吧?感覺時間好像過很久了,又好像沒過多久。不過,小孩子的一天感覺是很漫長的呢。或許感覺比我所想的還要漫長。 順帶一提,希雅一臉寂寞地獨自前往學園了。因為是學生,也是沒辦法的事。 我獨自前往城堡,向守門的人輕聲打過招呼後,便進入了城堡。 此外,還能看見平時的守門人之一在奔跑的景象。 我來到芙蘿拉公主的房間,敲了敲門。安珠小姐幫我開了門,讓我進入房間。 「芙蘿拉大人,尤娜小姐來了喔」 「熊先生!」 芙蘿拉公主正抱著熊急的玩偶。那樣的芙蘿拉公主一發現我,便朝我跑了過來。她直接撞進我的肚子裡,於是我接住了她。 看到她這麼開心地樣子,我就覺得來對了。如果今天沒來,不知道下次什麼時候會來王都。 嘛,雖然使用熊之傳送門隨時都可以來,但還是得看時機。 首先,我召喚出普通尺寸的熊緩和熊急,陪她一起玩。 芙蘿拉公主騎在熊緩的背上,看起來很開心。如果蒂莉亞也在的話,我也打算去見她,但因為希雅去學園了,蒂莉亞也跟著去了。時機真的是很難掌握呢。 陪芙蘿拉公主玩了一會兒後,王妃大人獨自走了過來。 「那個,您是一位嗎?」 「如果是佛爾的話,艾蕾蘿拉說下午要來工作,所以艾爾納特沒讓她逃掉,正逼她工作呢」 看來是因為艾蕾蘿拉小姐和諾亞出門了,國王正無法逃避工作。 「呵呵,那麼今天會有什麼驚喜呢?」 王妃大人開心地在椅子上坐下。 最近連王妃大人似乎都覺得我一來就會帶什麼東西過來。 她笑瞇瞇的。 被期待成這樣我也很困擾呀。 蛋糕和布丁應該都是傑雷夫先生做的吧,糖藝雖然還有庫存,但之前才剛拿過來,那難道是那個嗎? 王妃大人坐下後,芙蘿拉公主也走了過來。 「要吃什麼嗎?」 難道芙蘿拉公主也一樣? 我從熊之箱裡拿出裝著麵包的籃子,然後將麵包擺放在盤子上。 「哎呀,好可愛」 「熊先生!」 我拿出的是熊熊麵包。這是我店裡的熱銷商品。 王妃大人與芙蘿拉公主伸手去拿熊熊麵包。 「呵呵,真可愛的麵包呢。要從哪裡開始吃呢」 「熊先生,要吃嗎?」 「因為是麵包,所以很好吃喔。不吃的話麵包會很可憐的喔」 芙蘿拉公主用小小的嘴巴咬下熊熊的耳朵。 「好美味」 一旦開始吃就停不下來。 兩個人都吃得很香。 我也一邊喝著安珠小姐準備的茶,一邊吃著熊熊麵包。這不是同類相食喔。 我把熊熊麵包分給安珠小姐和她的女兒,也留了一份蒂莉亞的。因為我可不想下次見到她時被她抱怨。 回到艾蕾蘿拉小姐的家時,正好與下午要出門工作的艾蕾蘿拉小姐擦身而過。 「諾亞,玩得開心嗎?」 「是的,很開心」 從諾亞的表情可以看得出她玩得很愉快。 下午雖然和我一起參觀了王都,但實在太顯眼了。 正在房間裡和諾亞一起放鬆時,艾蕾蘿拉小姐走了過來。 「諾亞,可以耽誤一下嗎」 「怎麼了嗎?」 諾亞走向艾蕾蘿拉小姐。 「妳明天就要回去了對吧」 「是的。如果待太久的話,會被父親大人責備的」 「那麼,雖然有點早,但這是生日禮物」 艾蕾蘿拉小姐遞給諾亞一個精緻的小盒子。 「母親大人,謝謝妳」 諾亞開心地接過小盒子。 「可以開啟嗎?」 「嗯,當然可以」 「這是項鍊嗎?」 「是的,但這不是普通的項鍊。這是用來作為施展魔法的媒介。諾亞也要滿11歲了吧,我想妳之後會開始學習魔法,所以這是我的禮物」 「母親大人,謝謝妳」 諾亞將項鍊戴在脖子上,轉過身來,開心地向我展示。 「尤娜小姐,請看」 項鍊看起來像是銀色的項鍊,上面鑲著一顆無色的漂亮寶石。 「非常適合妳喔」 「平常藏在衣服裡面就不會太顯眼,我覺得配禮服也很適合喔」 諾亞是貴族,就算會用魔法,大概也是用來護身吧。既然如此,也不需要法杖,時尚的項鍊反而更合適。 「諾亞,對不起喔。因為不知道生日那天能不能回到克里莫尼亞」 「我知道母親大人很忙,所以沒關係的。我們也可以像這樣見面呀。而且今天明明很忙,妳還是特地抽空陪我」 「我的女兒為什麼會這麼可愛呢」 艾蕾蘿拉小姐擁抱著諾亞。 「但是,母親大人。這代表我可以開始練習魔法了嗎?」 「嗯,不過得回到克里莫尼亞,得到克里夫的許可之後才行喔」 「是!」 那天晚上,諾亞開心地看著項鍊。 「有那麼開心嗎?」 「那是當然的。看著姐姐和尤娜小姐,我一直都想著想要嘗試用魔法」 「但是,這樣一來,諾亞也能使用魔法了呢」 「是的。不過因為需要練習,所以我必須努力才行。而且,我也還不知道自己有沒有足夠使用魔法的魔力」 「沒問題的。因為艾蕾蘿拉小姐和希雅都會用,妳一定也可以的」 「是!」 諾亞開心地回答。 隔天,在準備離開時,艾蕾蘿拉小姐遞給了她一本繪本。 「尤娜醬。昨天本來就打算要給妳的,但因為忙著準備諾亞的禮物給忘了」 說著,艾蕾蘿拉小姐遞過來的是《熊先生與少女》繪本第四卷。 「啊,繪本出版了呢。母親大人,也請給我一本」 「當然有準備喔」 艾蕾蘿拉小姐把繪本交給諾亞。諾亞開心地接過來,輕快地翻動著書頁,興奮地看著出現自己的插圖。 我也照舊收下了10本繪本,收進熊之箱裡。 「那麼,請代我向克里夫問好」 「尤娜小姐,諾亞就拜託妳照顧囉」 我和諾亞在艾蕾蘿拉小姐與希雅的送行下,離開了王都。 載著我們的熊緩和熊急,朝著克里莫尼亞賓士而去。
儲存
取消
重新翻譯本話