📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
586-582 熊先生要送禮物給菲娜 德澤特篇 其四
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/587/ 582 熊先生要送禮物給菲娜 德澤特篇 其四 我們在街上閒逛了一圈,回到了卡琳的家。家裡已經有姆姆路特先生回來了。問她去了哪裡,她說「去見了老朋友」。 我大概明白了,所以就沒有再多問。 接著,姆姆路特先生說想跟卡琳的母親莉絲提爾小姐打個招呼,所以我們也一起去見她。 莉絲提爾小姐的房間裡有個嬰兒。 是個既小巧又可愛的嬰兒。 我在嬰兒面前開合著熊先生布偶。嬰兒笑著,伸出了小手。 「笑了呢」 「是因為在看著尤娜姐姐嗎?」 正如菲娜所說,我覺得嬰兒好像是在看著我。當我移動位置時,眼神也會跟著轉動。 「果然是在看著尤娜姐姐呢」 在嬰兒面前開合著熊先生布偶,他就會笑。 當我走開時,表情便開始變化。 「啊,好像要哭了」 「等、等等」 我慌忙靠近,再次開合熊先生布偶,他便又開始笑了。 「看來他很中意尤娜小姐呢」 我覺得他只是比較中意熊先生布偶,而不是我。 「不過,如果尤娜小姐一走開他就哭起來,那就麻煩了呢」 「沒關係的,我會哄他的」 莉絲提爾小姐雖然這麼說,但我總覺得如果讓他哭出來會很不好意思。 但既然他對熊有反應,就有對策了。 我從熊箱裡拿出熊緩絨毛玩偶,放在嬰兒面前,他便對著熊緩絨毛玩偶有了反應。 「他在看著熊先生呢」 我的想法是正確的。嬰兒用小手伸向熊緩絨毛玩偶。把熊緩絨毛玩偶給他後,嬰兒看起來很高興。 而且,即使我走開,他的興趣也轉移到了熊緩絨毛玩偶身上,不再哭了。 「感覺他會變得跟我一樣喜歡熊呢」 卡琳戳了戳正抱著熊緩絨毛玩偶的嬰兒臉頰。 接著,我也在嬰兒旁邊放了熊急絨毛玩偶。因為只有一個太可憐了嘛。 莉絲提爾小姐雖然一臉抱歉,但因為我還有存貨,便請她作為祝賀嬰兒出生的禮物收下。 然後,在晚餐時間之前,我一直和莉絲提爾小姐聊天。 她非常感謝我把姆姆路特先生帶過來。 桌子上擺著黃色的湯。 拉莎小姐做了咖哩。 「雖然有點辣,但很好吃」 露伊敏用麵包沾著咖哩,吃得很香。 「是啊。在村子裡不太會吃這種辣的東西,真好吃呢」 「您能這麼說我很高興」 因為辣度稍微控制得比較輕,菲娜和舒莉也吃得很香。 「姆姆路特大人,希亞尼大人和庫阿託大人是什麼樣的人呢?」 「我也想請問一下」 卡琳和莉絲提爾小姐向姆姆路特先生詢問。 「希亞尼和庫阿託嗎?希亞尼是個行動力很強的女性呢。魔法也用得很厲害。只是個性有點愛管閒事,只要有興趣就會湊過去。那個金字塔攻略也是希亞尼提議的。而庫阿託就是一直被希亞尼牽著鼻子走的那一個。或許是因為喜歡她吧,總是言聽計從呢」 大概是陷入愛河而變得沒轍了吧。 「然後,以那樣積極的希亞尼為中心,我們得以抵達金字塔迷宮的深處」 「在沒有水晶板地圖的情況下,能走到那個迷宮的最深處,真是了不起」 「發現那塊水晶板的人也是希亞尼。希亞尼那傢伙,明明有那麼多陷阱,卻突然就去碰,讓大家都嚇了一跳,真是令人懷唸的回憶呢」 姆姆路特先生笑著說,但如果有陷阱的話真的很糟糕呢。 「所以,希亞尼大人才成為了水晶板的管理員對吧」 「說起來,當時也有水的魔石對吧。沒有想過要帶回去嗎?」 一般來說,應該會想要獲得那種寶藏級的大魔石吧。 「雖然我不記得詳細的字句了,但上面寫著如果發動水的魔石,就會形成湖泊。『沙漠裡會有湖?』我們當時還笑了,但希亞尼卻說『如果沙漠裡能出現湖泊,那就太棒了呢』。就因為那句話,我們決定不去拿魔石,而是選擇發動魔石。」 看起來是個很有趣的人呢。 「然後,當我們走出金字塔時,沙漠中果然湧出了泉水。希亞尼說著『幸好沒有拿走它呢』。我覺得當時希亞尼的想法是非常正確的。」 多虧了那位希亞尼小姐,才有了現在這個城鎮。聽著歷史故事,真有趣。 「然後,希亞尼發現只有自己能操作水晶板,便決定留在這裡。而喜歡著她的庫阿託也決定留下來了。」 之後,雖然協助了一段時間讓這裡變得宜居,但聽說姆姆路特先生遵從了希亞尼小姐和庫阿託小姐的遺願,離開了湖泊。 「姆姆路特大人,謝謝您告訴我們這些故事。能聽到兩人的故事,我很高興」 「不,對於繼承了兩人的遺志、守護著這座城鎮的你們,我才該表達感謝之情。謝謝你們」 姆姆路特先生低下了頭。 「請抬起頭。我們只是盡力履行自己的職責而已,今後也會繼續守護這裡的。」 聽到莉絲提爾的話,姆姆路特先生看起來很高興。雖然只是順便幫菲娜準備生日禮物,但我真的覺得把她帶過來真是太好了。 「那麼,我有一件事想拜託你們」 「什麼事呢?」 「能不能帶我去那個金字塔看看呢?好久沒想進去看看了。」 「那倒沒問題,但是...」 「媽媽、爸爸,請讓我帶路吧。」 卡琳舉起了手。 「我已經去過好幾次了,可以負責帶路。」 巴里瑪小姐和莉絲提爾小姐面面相覷,隨後點了點頭。 「那麼,姆姆路特大人的嚮導就拜託卡琳了。」 「好的,請交給我吧。」 「那個,請問剛才說的金字塔,到底是什麼東西呢?」 露伊敏問道。 「你來城鎮的時候,沒有看到巨大的三角形形狀的東西嗎?」 卡琳反問道。 是啊。來城鎮的時候確實看到了金字塔。不過這次是使用熊的傳送門直接進入城鎮裡的,所以沒有看到金字塔。 「啊,那是因為露伊敏、菲娜還有舒莉,在抵達城鎮時都睡在熊緩和熊急上面呀。」 為了不讓菲娜和舒莉也開始說些奇怪的話,我只好假裝她們當時正在睡覺。菲娜摀住了舒莉的嘴,菲娜和露伊敏也立刻配合著說:「對,當時在睡覺」、「因為在睡覺所以沒注意到」。看著這副模樣,姆姆路特先生露出了微笑。 「原來是這樣啊。畢竟在熊緩醬和熊急醬上面睡覺真的很舒服呢。」 接著,露伊敏和舒莉也說想去看金字塔。因為水晶板之類的事情是秘密,所以我說不行,但巴里瑪小姐以我是與姆姆路特先生相關人士的身分,準許我們一起去。 這樣真的好嗎? 或許,她就是如此信任著我和姆姆路特先生。 接著在用餐結束時,拉莎小姐端出了用卡墨爾蛋做的布丁。 似乎經過了特別的製作,非常美味。 用餐結束後,我們洗了澡,回到供我們住宿的房間。 房間裡有五張床。看來是卡琳請求大家在同一個房間睡覺。 「呵呵,熊緩醬、熊急醬,好久不見了。」 因為和卡琳約好了,所以我把熊緩和熊急拿了出來。卡琳一邊撫摸著大熊緩和大熊急,一邊開心地享受著久違的重逢。 「絨毛玩偶雖然也不錯,但果然還是真正的熊緩醬和熊急醬最棒了。」 上次來的時候,為了不讓卡琳在和熊緩、熊急分開後感到寂寞,我送了她絨毛玩偶。聽說她一直都有好好地珍惜著。 那天晚上,卡琳詢問了關於克里莫尼亞和精靈村莊的事,菲娜她們也開心地回答著。 「大家,都睡著了呢」 「是的」 除了我和菲娜以外的三個人,都像是抱著熊緩和熊急一樣睡著了。我把他們一個一個搬到床上,安置好睡覺。 「菲娜,玩得開心嗎?」 「是的。非常開心。沒想到短短幾天內,就能有這麼多樣的體驗。尤娜姐姐,謝謝妳帶我來這裡。」 菲娜的表情毫無虛假,誠摯地向我道謝。 「自從遇見尤娜姐姐後,就發生了好多幸福的事,有時候甚至會覺得這是不是一場夢。有精神的媽媽、也會笑的舒莉,還有變成爸爸的根茨叔叔...」 「不是夢喔。而且以後還會有更多開心的事喔。」 「尤娜姐姐,謝謝妳。」 「呵呵,我也很高興能遇見菲娜。謝謝妳喔。」 彼此臉上都洋溢著笑容。 「我們還有很多地方要去,一起好好享受吧。」 「好!」 接著,我和菲娜在床上聊著天,漸漸入睡了。
儲存
取消
重新翻譯本話