📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
589-585 熊先生,要送給菲娜的禮物 和之國篇 其一
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/590/ 585 熊先生,要送給菲娜的禮物 和之國篇 其一 「爺爺,找到在找的東西了嗎?」 露伊敏一邊用毛巾擦著頭髮,一邊詢問姆姆路特先生。 「啊啊,找到了。」 「是什麼呢?」 「是希亞尼和庫阿託寄來的信喔。」 姆姆路特先生展示了一疊信件。 數量相當多。說不定在與姆姆路特先生分別之後,他們就寫了好幾封。 「是爺爺以前的朋友寄來的信呢。但是,他們已經不在了吧?真令人難過呢。」 「雖然無法回信,但可以閱讀。因為那是現在還活著的我所能做到的事了。」 那究竟是令人悲傷的事,還是令人高興的事,我想只有本人才知道。 但是,看著姆姆路特先生的臉,就能明白這次希亞尼先生和庫阿託先生的信讓他感到很開心。 從樓梯上來之後,姆姆路特先生一直帶著滿面的笑容。 「信件,竟然能傳達到遙遠的未來呢。」 聽著姆姆路特先生與露伊敏對話的菲娜,露出沉思的表情說道。 「是啊。雖然是單向的,但只要還活著,我想就一定能傳達給對方。」 但是,這世上也有無法傳達的信。 更何況這裡與日本不同,流通並不發達。這是一個會出現魔物與盜賊的世界。 所以,姆姆路特先生這次能收到希亞尼他們寄來的信,是一件令人高興的事。 接著,順利達成姆姆路特先生目標的我們,回到了卡莉娜的家。卡莉娜將這次的事情告訴了她的父母。 「那是真的嗎?」 「是的,我從姆姆路特大人那裡學到了很多事。從今以後,就能輕鬆地前往那個房間了。還有,那裡也有隱藏房間,裡面存放著祖先們留下的各種東西。」 據說,莉絲提爾小姐的父親,也就是對卡莉娜而言的爺爺,在年紀與卡莉娜相仿時就失去了雙親,並在那時繼承了水晶板。 「難道爺爺或奶奶不在嗎?」 「聽說是因為生病去世了。」 據說當時傳承可能就此中斷了。 所以聽說卡莉娜的爺爺過得很辛苦。 在年幼時失去雙親,在什麼都不懂的情況下就繼承了職責的卡莉娜爺爺,我覺得他真的很了不起。 即使資訊中斷了,也沒什麼好抱怨的。考慮到現狀,我覺得他已經很努力了。 「原來是這樣啊。」 卡莉娜似乎也是第一次聽說這些事,聽得很入神。 「所以,當他把職責推給我時,我為了發洩一直窩在城裡的悶氣,就開始旅行了呢。」 啊啊,我好像聽過他說過這樣的話。 聽說他現在還沒回來。 「爸爸。等他回來的話,可能會很驚訝喔。」 莉絲提爾小姐似乎想像了一下,露出了笑容。 「他可能會因為沒能見到姆姆路特大人而感到遺憾呢。」 「是啊。」 莉絲提爾小姐再次看向姆姆路特先生的方向。 「姆姆路特大人。這次真的非常感謝您。託您的福,我們能夠繼承希亞尼大人與祖先們的心意。」 「不,說實話,如果我能早點過來,你們就不必受這些苦了。非常抱歉。」 接著,看向莉絲提爾他們那一側的姆姆路特先生,將視線投向了我。 「如果不是小姑娘妳邀請我的話,我想我這輩子都不會再踏足此地了。真的,謝謝妳。」 姆姆路特先生突然向我道謝,所有人的視線都集中到了我身上。 「我只是因為受到姆姆路特先生的照顧,所以才報答您的而已。」 「妳在說什麼。關於那件事,我也很感謝妳。對於小姑娘妳,我感到了無法報答的恩情。」 「是啊。我們對尤娜小姐也是感激涕零。」 「回想起第一次見面時,心裡想著『這個穿著熊裝的小姑娘是怎麼回事?』的感覺,真令人懷念。」 「姆姆路特大人也是嗎?如果不是有國王陛下的信,我也許會把妳趕走的。」 「嘛,畢竟是可愛的熊裝呢。」 對於姆姆路特先生、巴里瑪小姐、莉絲提爾小姐的話語,在場的所有人都點了點頭。 連我也覺得,一個穿著這種熊裝的女孩不會很強,也不會覺得她是國王的使者。所以,我也無法反駁。 這也是給熊裝賦予作弊能力的那個神明不好。 接著,莉絲提爾他們決定向姆姆路特先生詢問詳細情況,而我們也決定多留一天。 菲娜她們再次搭乘了小鴨子,在城鎮裡漫步,盡情享受著各種事物。 姆姆路特先生則獨自前往回憶之地,或是陪著莉絲提爾和卡莉娜聊天。 隔天早晨,我們在房子前由卡莉娜她們送行。 「真的,在這裡分開就可以了嗎?」 「嗯,這裡就可以了。又不是永別。」 因為有熊的傳送門,隨時都能再來。 而且,如果被送到城鎮外面,就沒辦法使用熊的傳送門了。 「好的。也是呢。那麼,尤娜小姐、姆姆路特大人。真的非常感謝你們。多虧了姆姆路特大人,我們才能得知許多事情,並獲得了祖先們珍視守護的東西。」 「雖然今後可能還會有辛苦的事,但希望你們能守護好希亞尼他們建立起的城鎮。」 「是的,請交給我們吧。」 之後,姆姆路特先生向巴里瑪小姐和莉絲提爾小姐告別。 卡莉娜則與菲娜、舒莉、露伊敏依依不捨地道別。 「菲娜醬、舒莉醬、露伊敏小姐,很高興能見到你們。」 「嗯,我也是。」 「嗯,我也是~」 「嗯,我也能聽到爺爺以前的故事,很開心。」 「請一定要再來喔。」 「好。」 「嗯。」 「我會拜託尤娜小姐的。」 嘛,如果知道熊的傳送門的事,反應自然會是那樣吧。 在卡莉娜家門口分別後,我們回到了位於德澤特城鎮的我的家。 「那麼,去和之國吧。」 「這是怎麼回事呢。這種說不上來的感覺。」 「是啊。既有與卡莉娜醬分別的感傷心情,又有能見到櫻醬的喜悅心情。心情很複雜。」 聽到姆姆路特先生的話,露伊敏她們似乎也有同樣的感受,表示贊同。 通常是在回程路上,慢慢接受離別,然後開始新的事情。 但既然使用熊的傳送門就能瞬間移動,那也沒辦法。 而且,我覺得見到櫻她們之後,感傷的心情也會改變。 我站在熊的傳送門前,對著和之國開啟了熊的傳送門。 門的另一頭是和之國一間附帶溫泉的大房子裡的一間房間。 開啟門後,一名穿著和裝的女孩正站在那裡。 「一直等著您呢。尤娜大人。」 「櫻?」 「我也在喔。」 不只是櫻,希諾布也在房間裡。 「為什麼,會在這裡?」 「因為昨天收到了聯絡,所以來迎接妳了。」 昨天因為擔心突然去見面會造成困擾,所以我用熊手機聯絡了櫻。 但我沒有告知具體時間,所以沒想到她會來迎接。 「可是很辛苦喔。因為櫻大人突然說要跑去迎接尤娜。」 「既然尤娜大人要來,迎接是必要的!」 「不,並非必要喔。」 如果每次都被迎接,就沒辦法事先聯絡要來了。 「還有,菲娜醬、舒莉醬,還有姆姆路特先生、露伊敏小姐。好久不見了。能再次見面真開心。」 「嗯,我也是。」 「是的。」 「嗯。」 四個人開心地慶祝著重逢。 「什麼啊,還在想怎麼這麼吵,原來是姆姆路特那傢伙來了嗎?」 就在我們享受著久別重逢的喜悅時,房間入口處出現了一個穿著寬大衣服的金髮幼女。 「卡加莉大人,我應該拜託過妳,既然姆姆路特大人要來,就請好好穿衣服吧。」 來的人是頭上長著狐狸耳朵的卡加莉小姐。 「有什麼關係嘛。小孩子的衣服太緊了,很不舒服。」 「妳大人時候穿著成人的衣服,應該沒什麼不同吧。」 「妳真囉唆。以前明明那麼小,那麼可愛的。」 「現在卡加莉大人反而更小了呢。」 對我來說,兩個人都很嬌小可愛喔。 「不過,還是沒辦法變回原本的樣子呢。」 「不,可以變回去,只是很累罷了。」 卡加莉小姐這麼說著,幼小的身體隨即變大,變成了第一次見面時的成年版卡加莉小姐。 「卡加莉醬,好厲害。」 舒莉雙眼放光地看著卡加莉小姐。 「喔喔,是嗎,是嗎。嘛,妾身可是很厲害的嘛。」 「我也能做到嗎?」 「妳也要嗎?那是不可能的喔。因為妾身是特別的存在,所以才辦得到的。」 「這樣啊。真可惜。」 舒莉,難道妳那麼想變成大人嗎? 「如果變成大人的話,就能幫媽媽分擔更多事情了。」 看來,她是想幫蒂爾米娜小姐分擔家事。 「舒莉已經在很努力幫蒂爾米娜小姐忙了喔。」 「嗯,沒錯喔。媽媽一直都很高興舒莉會幫忙呢。」 舒莉有在努力幫蒂爾米娜小姐忙這件事,我、菲娜以及蒂爾米娜小姐都知道。 「而且,保持大人的姿態太久會很累。」 卡加莉小姐說完,就變回了原本的幼女。 「那是因為魔力的關係嗎?」 「也可能是精神方面的。話說回來,你們接下來是要和櫻一起出門對吧?」 「是打算這麼做沒錯。」 難得來到和之國,打算久違地散散步。 「姆姆路特也要去嗎?」 「我想著要與妳久違地聊聊天。」 「什麼啊,難道是告白嗎?」 「才不是呢。只是因為有些令人懷唸的事。只是想著趁還活著的時候做做看罷了。」 「既然如此,那就剛剛好。要在妳的村子裡悠閒地聊聊嗎?」 面對卡加莉小姐的話語,全員都感到驚訝。
儲存
取消
重新翻譯本話