📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
600-596 熊先生,第三次救人
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/601/ 596 熊先生,第三次救人 「那麼,我們要走囉。那個,謝謝妳救了我們。」 「我們這邊也謝謝妳提供的情報。」 米亞邁步走著時回過頭來。 「啊,對了。如果妳能不要把這個地方的事傳開的話,就太幫大忙了。」 「我不會說的。」 說到底,她根本沒有可以說的物件。 而且就算跟熟人說了,因為不知道這裡在哪裡,也沒辦法過來。 「這可是約定喔。凱洛兒,這次要謹慎一點喔。」 「嗯,真的非常感謝妳。」 凱洛兒向我們鞠躬,然後追上了邁步離開的米亞。 「那麼,妾身等也要出發了呢。」 「目標是甲冑騎士所在的地方呢。」 「正是如此。既然製作魔道具的技術者製造了甲冑騎士,那也有可能是在讓它們守護寶藏呢。」 在我與卡加莉小姐熱烈討論之際,只有菲娜很安靜。 「菲娜,怎麼了嗎?」 「因為有會動的鎧甲之類的,我在想我可以待在一起嗎?我不像尤娜姐姐那麼強。也無法像卡加莉姐姐那樣在空中飛翔。我在想待在一起會不會變成麻煩。」 原本以為她很安靜,原來是在想這種事啊。 「也是呢。可能會有點危險。」 「那我就……」 菲娜露出了有些寂寞的表情。 確實正如菲娜所說,或許會有危險。 但是,如果要在這裡讓菲娜一個人回去,而我們卻要和卡加莉小姐一起享受尋寶樂趣,我會覺得很不好意思。 我走向菲娜,將熊先生布偶放在菲娜的頭頂上。 「但是,如果是那個甲冑騎士的話,輕輕鬆鬆就能打倒,所以沒問題的。我會保護妳的。而且,既然都一起走到這裡了,就一起去找寶藏吧。」 「……尤娜姐姐。」 「哼,妾身也會守護妳的,放寬心吧。」 「「嗚~嗯」」 「熊緩和熊急也說會守護妳喔。」 「……卡加莉姐姐、熊緩、熊急。謝謝你們。」 菲娜露出了開心的微笑。 而且如果要回去的話,大家都要一起。 「那麼,重新整裝,妾身等也要出發了呢。」 「要從哪裡開始找呢?」 「早知道就問問那兩個小姑娘,甲冑騎士大概在哪個範圍內了。」 「我想就算問了,她們也不會告訴我們的。」 米亞她們也認為在甲冑騎士所在的地方會有寶藏。我不認為她們會告訴能夠打倒甲冑騎士的我們。那份情報正是米亞她們的優勢。 「跟著那兩個小姑娘走也怪怪的,該怎麼辦呢?」 「總之,先往同個方向走,如果遇到分岔路,再往別的方向走不就好了嗎?」 「就這麼辦吧。」 因為也沒有其他的方案,我們決定保持距離,跟在兩人身後。 「話說回來,沒想到她們也不知道這座城鎮變成廢墟的原因。」 「嘛,聽凱洛兒說,一般人似乎都不太清楚這座城鎮的事,應該不是很出名吧?」 「或許是這樣。但既然連甲冑騎士都配置了,究竟是在守護著什麼呢。」 「嘛,就算有寶藏,也因為是以前製作的魔道具,說不定沒什麼大不了的。」 就算具有歷史價值,在魔道具的效能上也有可能無法使用。 就像古代的茶具或名人使用過的物品一樣,就算有價值,對於像我這樣的現實主義者來說,價值也幾乎等於零。如果是那種東西,我個人是不需要的。 更何況,我一個也沒聽說過異世界的偉人。 「是有這種可能呢。嘛,妾身倒也不是想要錢。只是想享受尋寶的樂趣罷了。」 對此我表示同意。 「不過,這麼想來,那個會動的甲冑騎士說不定更有價值呢。」 「就算帶回去,也只會攻擊人而已喔。」 「我本來還在想放在家門口讓它守家也不錯。但萬一櫻來訪時它發動攻擊就麻煩了,只能放棄了呢。」 卡加莉小姐顯得有些遺憾。 我們一邊進行著這樣的對話,一邊在不被米亞她們發現的情況下跟在後面。 意外地,建築物內部非常錯綜複雜。而且,到處都是類似的構造,所以看起來都一樣。 當熊緩和熊急轉過彎時,菲娜發出了「哇啊!」的叫聲。 「怎麼了!?」 「剛才的鎧甲!」 在轉彎處站著一名甲冑騎士。 「看來不會動呢。」 「而且,那兩個人已經先走過去了,所以沒問題的。」 「不過,想到這東西可能會突然動起來,還是會嚇一跳呢。」 「但是,看它沒動的樣子,米亞她們說的話似乎是真的呢。」 要小心偶爾會出現會動的甲冑騎士。 看來連熊緩和熊急也搞不清楚甲冑騎士的情況。 「那麼,這前面會有什麼嗎?來,熊熊們,跟著那兩個人走。」 「「嗚~嗯」」 隨著卡加莉小姐的號令,原本停下腳步的熊緩和熊急開始邁步。 「雖然旁邊有房間,但不進去看看看嗎?」 看著經過的房間,菲娜問道。 「既然那兩個人沒看,大概就什麼都沒有吧?」 「或者也有可能已經調查完了呢。」 總之,我們決定繼續跟在米亞她們身後。 往前走時,聽到了熟悉的喀嚓聲。 「尤娜姐姐!?」 喀嚓、喀嚓,金屬移動的聲音越來越大。與此同時,也聽見了米亞她們的聲音。 「米亞醬這個笨蛋~」 「別光是大叫,快跑啊!」 「我正在跑啦~」 看來,似乎又被甲冑騎士追上了。 不能見死不救呢。 「唉,我去一下喔。」 「菲娜就交給妳了。」 「熊緩和熊急也拜託妳囉。」 「「嗚~嗯」」 我拋下大家先行一步,便看到米亞和凱洛兒朝著我這邊跑來的身影。在他們身後,有兩具甲冑騎士正追著兩人跑。 「呀啊!」 凱洛兒跌倒了。 「凱洛兒!」 「米亞醬,快逃。」 「怎麼可能做得到啊!」 米亞擋在凱洛兒面前,拔出一把長刀,試圖保護凱洛兒免受甲冑騎士的攻擊。 勇氣與魯莽是不一樣的。 「快點站起來,快跑!」 「米亞醬!」 「這邊喔!」 米亞大聲呼喊,試圖吸引甲冑騎士的注意力。 雖然成功吸引了一具甲冑騎士,但另一具卻襲向了凱洛兒。 我加速衝上前,擋在凱洛兒面前。 接著,我將魔力聚集在左右兩側的熊先生布偶上,將魔力轉化為電擊,並接觸甲冑騎士。 被熊先生布偶碰到的甲冑騎士隨即崩塌倒地。 接著,我踩著腳步,用纏繞著電擊的熊先生布偶接觸了米亞身邊的甲冑騎士。 擋在米亞面前的甲冑騎士也無力地崩塌倒地。 在狹窄的建築物內無法使用大招,所以這種小招式有效的電擊魔法非常方便。 這都是為了對付鐵魔像而學到的各種電擊魔法。 「妳還好嗎?」 我對著發愣的米亞說道。 米亞正看著我和崩塌的甲冑騎士。 「謝、謝謝。」 米亞回過神來,向我道謝。 「真的,真的非常感謝妳。」 凱洛兒也站了起來,像是在做反覆運動一般,不停地低頭致謝。 「但是,為什麼妳會在這裡呢?」 「偶然在附近,聽到聲音就過來救援了啦。」 是騙人的。 我實在沒辦法說我是在跟在後面。 嘛,反正多虧了這樣才救了她們,也沒關係吧。 「所以,是米亞又做了什麼嗎?」 使用秘技:轉移話題。 「就是說啊。明明我說過不行的,她卻還是碰了魔石。」 凱洛兒鼓起臉頰生氣地說。 「不碰看看的話,怎麼知道會發生什麼事嘛。」 「話是這麼說沒錯。但是,好歹也該稍微調查清楚之後再說啊。」 看來是因為碰了某種魔石,才導致甲冑騎士開始動起來的。 「小姑娘們沒事吧?」 卡加莉小姐騎著熊急,帶著菲娜從後面走了過來。 「被幼女叫小姑娘了。」 嘛,我能理解那種心情。 卡加莉小姐活了幾百年的話,大概不會覺得我們比她年長吧。 「如果不想被叫小姑娘,就再多提升點實力吧。說到底,憑妳們現在的實力,探索這片廢墟太危險了,我覺得還是回去比較好。至少身為冒險家,如果不培養出能保護自己的實力,可是很危險的。我建議妳們去探索更符合目前實力的地方。」 「我知道自己沒有力量。但是,我需要錢呀。」 「口口聲聲說著錢,但妳得重視生命才行啊。」 錢再多,死掉也沒意義。 即便活著,如果受了傷,也可能一輩子都要臥病在床。 就在卡加莉小姐在勸誡米亞時,凱洛兒開口了。 「因為米亞醬還有年幼的妹妹們在。」 「那父母呢?」 「那個,那是……」 「失蹤了。所以身為長女的我,必須努力賺錢才行。」 「……」 「我才不需要同情,我會成為一名出色的冒險家,賺很多很多錢,讓妹妹們過上幸福的生活的。」 「但是,米亞醬。再往前走就危險了。如果尤娜小姐沒有幫忙的話,真的會出事的喔。」 「但是,這前面有寶藏……」 「但是,如果米亞醬出了什麼事,瑪琳醬和希恩醬會很傷心的喔。」 「……但是,不前進的話……」 自從遇到菲娜之後,我就對這種故事沒轍。 我不討厭努力的孩子。 而且,與認真尋寶的米亞她們相比,我們卻像是在玩樂一樣尋寶,這讓我感到有些愧疚。 「……尤娜姐姐。」 菲娜用一種「妳打算怎麼辦?」的眼神看著我。 卡加莉小姐則投來一種「就交給妳決定了」的視線。 我輕輕嘆了口氣。 「既然如此,我們就陪妳們一起去吧。」 聽到我的話,菲娜顯得很開心,卡加莉小姐也微微點了點頭。
儲存
取消
重新翻譯本話