📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
613-609 熊先生,感到責任重大
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/614/ 609 熊先生,感到責任重大 我翻閱筆記本,看看還有沒有寫了其他什麼。 『我的使命已經結束了。接下來,只要處理掉研究用的法杖即可。但是,我已經沒有足夠的力量移動了。如果有人讀到了這本書,請幫忙處理掉我持有的克魯納·哈爾克法杖。就當作是這老頭最後的請求吧。絕對、絕對不可以向這根法杖注入魔力。否則克魯納·哈爾克的魔道具可能會被解除,史萊姆也可能再次開始活動。嘛,我想除非是擁有像我這般魔力的人,否則應該不可能吧。絕對、絕對不可以注入魔力喔。不可以喔。』 讀到那段文字的瞬間,我將筆記本摔在地上。 明明在特意寫兩次之前,應該還有其他該做的事吧! 「尤娜姊姊!」 「幹什麼!?」 「怎麼了?」 「發生什麼事了?」 在旁邊的菲娜她們,對我的舉動感到驚訝。 我撿起摔在地上的筆記本,把寫在上面的內容告訴大家。 「法杖,指的是這個吧。」 我從熊箱中拿出白骨屍體所持有的法杖。 「應該是吧。」 「注入魔力了對吧。」 「是啊。」 「那麼,那個史萊姆開始活動,原因就是我囉?」 因為在向那根法杖注入魔力後走出房間時,史萊姆就出現了,所以從時機點來看應該沒錯。 也就是說,造成史萊姆開始活動的原因,是因為我向用來停止魔道具的法杖注入了魔力。 雖然這次不是停止,而是變成了解除。 「不,是因為妾向妳請求了。這不是妳的責任,而是妾的錯吧。」 「雖然是這樣沒錯。」 就算卡加莉小姐沒要求,如果是我的話,應該也會因為覺得有趣而試著注入魔力。 「說到底,原因是我跑去調查那個赫修拉格的小鎮,然後遇見了尤娜她們。」 「嗯。如果我們沒有遇見尤娜她們,可能也就不會發現那根法杖了。」 連米亞和凱洛兒也開始說是自己的錯。 互相推卸責任不好,但自我犧牲的想法也不好。 「不,就算沒有妳們,妾等也會去調查那個小鎮、調查那個房間的。這不是妳們的責任。」 誠如卡加莉小姐所說,就算沒有遇見米亞,以我和卡加莉小姐的性格,說不定也會探索小鎮並進入那個房間。如果是那樣,我也會發現法杖,並且像這次一樣向法杖注入魔力。 「說到底,沒必要到死都還死命抱著那種東西啊!」 我同意米亞的吶喊。 如果早點處理掉,就不會變成這樣了。 「但是,米亞醬。這個人獨自進行研究,守護著克魯納·哈爾克的魔道具,最後卻因為動彈不得而死掉了喔。」 「雖然也有可能,但是……」 將人生奉獻給研究,守護著克魯納·哈爾克的魔道具,在那個房間裡寂寞地獨自離世。我不想說那個人的壞話。 事實上,多虧了他,我們直到今天才能免於史萊姆的威脅。而我卻破壞了甲冑騎士,並向法杖注入了魔力。 果然,我的責任最大。 但是,關於法杖,我真想說有沒有什麼辦法可以再處理一下。 「還有,他大概也沒想到會出現擁有足以注入充足魔力之人的吧。」 「還有,說不定他也沒想到在讀筆記本之前就會有人向法杖注入魔力呢。」 「總之,是妾的責任。妳們不必放在心上。」 卡加莉小姐像個長輩一樣承擔了責任。 雖然外表是個幼女。 「不過,史萊姆追著我們的原因似乎已經明白了。看來是想要將妾等納入體內進行淨化。」 「雖然只是假設,但就算我們死了……」 「那是不行的吧。雖然不知道牠能探知多大的範圍,但總有一天會有人與史萊姆遭遇的。若那人逃離史萊姆,史萊姆就會將其視為淨化的物件而追趕過去。」 我想如果遇到了巨大的史萊姆,大家一定會像我們一樣逃跑。如果那人逃往村莊或城鎮,史萊姆也會跟到村莊或城鎮。 到那時候,史萊姆就會襲擊村莊或城鎮裡的人。 不知道會造成多大的被害。 如果那種城鎮裡有能討伐巨大史萊姆的人,那又是另一回事了。光是討論可能性就沒完沒了。 「作為喚醒那隻史萊姆的責任,只能由妾來擊倒牠了。」 「打得倒嗎?」 「不知道。畢竟,現在是這種模樣呢。」 雖然似乎能使用魔法,但看來無法發揮原本的力量。 「我也會一起戰鬥。因為注入魔力是我造成的。」 「等、等等。妳真的打算去跟那個史萊姆戰鬥嗎?牠很大喔。」 雖然只是從遠處看過一次,但我確實看過史萊姆。 是巨大的池塘嗎?說不定跟小湖差不多大。 「因為我有向那根法杖注入魔力的責任。」 「是妾叫妳注入魔力的責任。」 「要說那樣的話,就是發現法杖的我……」 說話陷入了惡性迴圈。 「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。真是的,已經不是任何人的責任了啦!」 米亞大喊。 「硬要說的話,就是全員的責任。再進一步說,就是那個待在房間裡的白骨屍體笨蛋的錯。明明抱著這麼重要的法杖就死掉了。死之前就好好處理掉啊。所以,責任的話題到此為止!」 「呵呵,是啊。不是任何人的責任。但是,在場的所有人都有責任。不過菲娜除外,放心吧。」 面對卡加莉小姐的話,菲娜輕輕地搖了搖頭。 「不。因為我用了光魔法照亮房間,所以也有我的責任喔。」 連菲娜也開始這麼說了。 說到底,菲娜的光魔法根本沒有產生任何影響。 「如果菲娜沒用光魔法,我也會用的喔。」 「沒錯。怎麼可能讓像妳這樣的孩子承擔責任呢。這是身為大人的我的責任。」 米亞挺起了不存在的胸脯。 「妳真溫柔呢。」 「才、才沒那麼溫柔呢。我只是在陳述事實而已。」 米亞害羞地臉紅了。 「……那個,只是確認一下,如果你是公主的話,能不能召喚強大的騎士或魔法師……」 「抱歉。那也是謊言。」 「是騙人的嗎!?」 「都走到這一步了,再隱瞞也挺沒意思的呢。」 卡加莉小姐說完,便開始脫衣服。 「等一下,妳、妳幹嘛脫衣服啊。」 「因為會弄破嘛。」 卡加莉小姐的身體漸漸變大。接著,逐漸變成成年女性豐滿的身材,耳朵從頭部冒了出來,尾巴則從臀部附近伸了出來。 雖然是第二次見到了,但仍是不可思議的景象。 「等等、等等。」 「妾是狐狸。」 「狐狸?」 「是活了數百年的狐狸。」 米亞和凱洛兒正用難以置信的眼神看著卡加莉小姐。 「怎麼會,真不敢相信。」 「這就是事實。」 卡加莉小姐的耳朵與尾巴動了動。 「也就是說,妾是狐狸公主。」 我覺得那種場合應該叫王女吧。 「真的嗎!?」 「因為這個種族只有妾,所以說妾是最尊貴的,這是真的喔。」 「既然如此,妳是不是擁有特殊力量,可以打倒那個史萊姆……」 面對米亞的話,卡加莉小姐搖了搖頭。 「不久前,因為與被稱為大蛇的魔物戰鬥,耗盡了力量。所以,現在為了恢復,才呈現這種模樣。」 卡加莉小姐變回了幼女的模樣。 「雖然能使用魔法,但老實說,現在到底能戰鬥到什麼程度,我也說不準。」 卡加莉小姐露出歉疚的神情。 狐狸耳朵與尾巴也隨之垂了下來。 「唉,知道了,快點把衣服穿上啦。」 米亞撿起掉在地上的衣服,披在卡加莉小姐的肩上。 「那麼,尤娜和菲娜也是動物嗎?尤娜是熊,那菲娜是什麼呢?」 米亞目不轉睛地盯著我看,似乎想探求我和菲娜的真面目。 「我是人類喔。」 「我也是。」 「不,就算菲娜是人類,尤娜也是熊吧。穿著那種熊裝的人,就算翻遍全世界也找不到吧。」 米亞雖然這麼斷言,但在克里莫尼亞,可是有好幾個穿著熊裝工作的小孩喔。 「嘛,小孩子會這樣做,大人倒是不會呢。」 「嗚……」 的確,可能沒有大人會這樣。 「那麼,你們三個人是什麼關係?」 「附近有村莊也是謊言對吧?」 「就只說從遠方過來吧。來到這裡,真的純粹只是散步的理由。」 「我想搭著熊緩和熊急之後應該就明白了,因為這孩子們就算要移動到很遠的地方也做得到。」 我看向在房間裡縮成一團的熊緩和熊急。 「確實,如果是那隻熊說不定辦得到。」 「正如妳現在看到的這副模樣,請認為我無法回答細節的問題。」 卡加莉小姐或許是為了隱瞞我的事情,才拿自己當例子來敷衍過去。 「……我知道了。我不會多管閒事的。但請告訴我一件事。為什麼妳沒有丟下我們逃走?如果是那隻熊,應該也是可以逃走的吧。」 「就算逃走了,也有可能被追上來。最重要的是,妾討厭拋棄他人呢。」 「我也是。」 我也同意卡加莉小姐的話。 「雖然我什麼都做不了,但我討厭丟下米亞小姐和凱洛兒小姐。」 菲娜也表達了自己的心意。 如果是壞人的話我就會丟下他們。但米亞和凱洛兒並不是壞人。 如果丟下他們用熊的傳送門回去,我會一直掛念著那兩個人,甚至無法入睡。 「笨蛋呢。」 米亞開心地微笑著。 「那麼,今天已經很晚了,先睡覺,明天再想吧。」 「要睡覺嗎?」 米亞對我的話感到驚訝。 「首先,得先確認牠會不會追到這麼遠的地方。如果史萊姆沒有追過來,那就意味著我們可以回到城鎮了。」 「如果能回到城鎮,或許就能召集實力者,來討伐史萊姆了。」 如果城鎮裡沒有能打倒那隻史萊姆的人,情況會變得非常糟糕。 「不管怎樣。現在想再多也只是徒勞。既然如此,趁著能休息的時候,就好好休息吧。」 「雖然是這樣沒錯。但萬一,睡覺的時候會突然進到史萊姆肚子裡之類的吧。」 「沒問題的。就算是在深夜,如果史萊姆靠近了,熊緩和熊急會告訴我們的。」 「「唔~嗯」」 熊緩和熊急發出鳴叫,彷彿在說「交給我吧」。 「真的拜託了喔。我會相信妳們的。」 米亞對著熊緩和熊急認真地請求著。
儲存
取消
重新翻譯本話