📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
689-667 熊先生、和妖精說話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/690/ 667 熊先生、和妖精說話 「妖精?」 大小大約兩手能捧住,穿著綠色禮服般的衣服,有著金色長髮的可愛女孩子。而且,從背上長著人類沒有的翅膀。不管怎麼看,都是妖精本身。 「現在,妳說妖精?難道說,妳看得見我?」 妖精為了宣示自己的存在,在我面前飛舞。 「看得見啊」 「真的嗎?真的看得見?不是隻有光芒之類的,或是像蟲子一樣的?」 「我看見的是穿著綠色衣服,金色長髮在左右兩邊綁成馬尾的女孩子喔」 我說出我看到的樣子,妖精看起來很高興,開始在我周圍飛舞。 「真的,我能看見妳呢」 「真的是妖精嗎?」 「妳無法相信自己眼睛看到的東西嗎?」 「雖然說是看到的東西,但我從來沒見過妖精,說不定是長翅膀的蟲子呢?」 「不要把這麼可愛的女孩子跟蟲子相提並論!」 妖精女孩朝我飛踢過來,但我側身躲開了。 「嗚嗚,不要躲嘛」 「不過,妳朝我飛過來,當然會躲開吧」 妖精女孩看起來很不甘心。 我只是沒有像對蟲子一樣拍打她,她應該覺得這樣已經比較好了。如果是蟲子的話,我早就一掌打下去了。 「那個,尤娜同學。真的有妖精嗎?」 當我妖精女孩交談時,諾亞一邊環顧四周一邊問道。諾亞多次看向妖精所在的位置,但似乎看不見,視線就這樣掠過。 「就在我面前啊」 我用熊先生布偶指向妖精的位置。 諾亞盯著我用熊先生布偶指著的地方。妖精則靜靜地待著不動。 「嗚嗚,看不見」 她似乎很努力地想看清楚,但還是看不見。 「那個孩子似乎看不見呢。能看見我們妖精的,只有極少部分的人類喔」 妖精在諾亞面前飛舞,但諾亞沒有任何反應。 「對了,妖精的聲音也聽不見吧?」 「是的,聽不見。感覺尤娜同學在對著沒人的地方說話呢」 從旁邊看來,那是個很危險的人呢。我試著想像了一下,覺得那個人確實很危險。如果我看到那種人,會盡量遠離。 「可是,妖精確實在這裡啊」 「妳相信嗎?」 「當然相信。因為尤娜同學說看得見,所以我相信」 雖然諾亞看不見妖精的樣子,也聽不見聲音,但卻因為我的話而相信了。 「那個孩子真善良呢」 我真心這麼想。她對菲娜也很自然地相處,不會因為是貴族就傲慢。不過,關於熊緩和熊急等熊的事情,會有點任性。 妖精在諾亞周圍飛舞並說話,但諾亞沒有反應。 「可是,為什麼只有一部分的人能看見呢?」 「聽說人類要看見妖精,必須與那個妖精的波長合得來才能看見喔」 也就是說,我和小精靈的波長很合嗎?這也是從神明那裡獲得的力量嗎?還有可能是本來就和小精靈波長很合。現在無法知道這件事,所以先不去在意。 「可是,一開始我也看不見妳呢」 雖然聽得見聲音,但看不見身影。 「那是因為妳能聽見我的聲音,所以調整了魔力的波長喔」 「那樣的話,調整成諾亞的魔力波長的話,諾亞也能看見妳嗎?」 我邊看著諾亞邊問。 「那個做不到。波長不是對誰都能調整的。只有魔力波長相近的人才能調整喔」 所以只有我能看見啊。 「諾亞,聽說如果和妖精的魔力波長不合就看不見呢」 「嗚嗚,原來如此。聽說妖精只有少數人能看見。原來是因為魔力的關係啊」 諾亞問了理由,似乎很遺憾。 「可是,我也好想看見被說很美麗、很漂亮的妖精呢。想和牠說話」 諾亞的表情有點遺憾。 如果可以的話,我也想讓諾亞看見妖精,但這次實在是沒辦法。 當我準備放棄地說話時,妖精女孩說出了出乎意料的話。 「話說回來,那個孩子也能看見我並和我說話喔」 「可是,剛才不是說不行嗎?」 「那是因為之前妳不在啊。不過,和我魔力波長合得來的妳如果願意借力量的話,就能讓那個孩子和其他人也看見了」 「我借力量?要怎麼做?」 「只要給我一些魔力就可以了喔」 魔力。 我看著諾亞。諾亞因為看不見妖精而很遺憾的樣子。 「不會有奇怪的影響吧?」 「不會有影響喔。因為是我的魔力,所以如果會有影響的話也是影響我」 「好吧」 我朝妖精伸出手,妖精就坐到熊先生布偶上面了。 「諾亞。看著我的手。也許能看見妖精了」 「真的嗎?」 「那麼,要開始了喔」 雖然不知道有沒有必要,但我將魔力注入熊先生布偶中。 妖精吸收了我的魔力,身體發出了光芒,然後諾亞發出了聲音。 「啊,是妖精!看得見了!」 諾亞的眼睛大大地睜開,看著坐在我熊先生布偶上的妖精。 「那個孩子也能看見我了呢」 「好漂亮。好可愛」 「那個人類有眼光呢」 被說漂亮又可愛,妖精似乎很高興,開始在諾亞周圍飛舞。 雖然我覺得確實漂亮,但性格感覺有點傲慢。 諾亞伸出手,妖精停在諾亞的手上,諾亞滿面笑容。 「雖然是第一次看見妖精,但妖精真的存在呢」 「妳運氣很好喔。很少有人能看見我的」 「是的,這是我一生的回憶」 「嗚嗚……」 妖精女孩對於諾亞直率的話語說不出話來。 「那個,然後呢……」 我想召喚妖精,但發現不知道她的名字。 「我的名字是普莉梅」 妖精報上名字後,諾亞開口了。 「我是諾艾爾。請叫我諾亞。那個,普莉梅醬?」 「我比妳年紀大喔」 「那個,對不起。普莉梅小姐」 似乎不能加「醬」呢。 看起來是15歲左右的女孩子,但卻是妖精。實際年齡不清楚。 「諾亞啊。然後,穿著奇怪服裝的妳是尤娜吧。那個孩子這樣叫過」 「是啊」 我也想報上名字,但名字卻先被叫了。 而且,雖然我穿著奇怪的服裝,但被妖精說了,實在是說不出話來。 「可是,幽靈的正體原來是妖精的惡作劇呢」 漫畫和小說中也有看過喜歡惡作劇的妖精的故事。但沒想到會出現在我面前。 「不過,這樣就達成委託了呢。尤娜也不是幽靈,真是太好了」 既然知道幽靈的正體是妖精,就不再害怕了。 就像諾亞說的,這樣就達成委託了。成了剛好的賺外快機會。 「諾亞也有幫忙,我們用委託費買些好吃的東西來吃吧」 「可以嗎!」 諾亞看起來很高興。 因為有諾亞在,恐懼也減少了一半。我覺得給這樣的謝禮也不為過。 我再次看著妖精。 「幹嘛」 「不準再惡作劇嚇人了喔。大家因為幽靈出沒而很困擾。如果可以的話,不要再來這棟宅邸了」 我像在告誡小孩一樣地說。 因為外觀很小,感覺像小孩。 「什、誰說我在對人類惡作劇,嚇人的」 從諾亞的手中離開,飛到我的面前。 「就是妳啊」 「我沒有在惡作劇嚇人喔」 「妳模仿幽靈說『救救我』,還利用別人看不見的機會移動窗簾,嚇到大家了吧」 「我又沒有想要嚇人。我只是希望大家能發現我」 「為什麼?」 普莉梅有點悲傷地回答,諾亞看著那樣的普莉梅問道。 「就像字面上的意思一樣,希望有人能救我」 普莉梅一臉認真地說。 似乎不是開玩笑或鬧著玩而惡作劇的。 「拜託,請救救我」 普莉梅停在熊先生布偶上,低下頭請求。
儲存
取消
重新翻譯本話