📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
719-697 熊先生,與羅恩相遇
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/720/ 697 熊先生,與羅恩相遇 騎士被關在熊的牢籠裡後,我朝著宅邸前進,但因為有可能被從窗戶看到,所以繞到了側面。 「尤娜小姐,牆壁好高」 這是理所當然的,但為了防止入侵,宅邸周圍圍著高高的牆壁。用魔法做樓梯也可以,但下到另一邊時還必須在那邊也做個樓梯。 所以, 「諾亞,稍微過來一下」 「什麼事?」 我抱起靠近的諾亞。 是公主抱。 「尤、尤娜小姐!?」 「安靜」 因為諾亞對我的行動發出聲音,所以我提醒他。 「……」 諾亞用手捂住嘴巴。 「那我要跳過圍牆了,所以好好閉上嘴巴」 要是咬到舌頭就糟了,所以先提醒一下。 我先用探測技能確認附近沒有人,然後跳起來越過圍牆。之後熊緩和熊急也跳了過去,普莉梅飛了過來。 「尤娜小姐,請不要突然抱我。會嚇一跳」 把諾亞放低到地面後,他小聲地抱怨著。 「而且,突然跳起來越過圍牆,心理完全沒有準備」 也許有點像高空彈跳。 但是,如果等諾亞的心情準備好,不知道什麼時候才能進入圍牆內。 「下次會先說了再跳」 我無視諾亞的抗議,一邊使用探測技能,一邊往沒有人的方向走去。 諾亞似乎想說什麼,但默默地跟著。 「諾亞,你知道還有多少騎士嗎?」 我的探測技能雖然能知道人數,但無法區分騎士和普通人。我一問諾亞,他就閉上眼睛。 「雖然分散開來,但我能感受到大約5個人的聯絡」 「能知道羅恩的反應嗎?」 「是的。靠近到這種程度就能知道了。有一個很強的聯絡」 諾亞指向羅恩所在的方向。 「姐姐在前面」 普莉梅壓抑著想要衝出去的心情。我告誡普莉梅不要擅自行動。作為交換,我答應了一定讓她見到羅恩。 我確認探測技能顯示沒有人後,從類似後門的地方進入宅邸。 多虧了探測技能,我能看到人在哪裡,所以能安心地前進走廊和轉角。 「尤娜小姐,就這樣一直前進沒問題嗎?」 「沒問題哦。因為沒有人。但是,如果我說要停下來,或者說要安靜的話,要聽指示哦」 諾亞點點頭。 我們朝著諾亞所指的羅恩的位置慢慢前進。以我和諾亞的力量,應該能輕易找到羅恩。 「這個房間裡有病人,請安靜透過」 諾亞和普莉梅點點頭。熊緩和熊急也輕輕地「嗚嗚」叫了一聲。 用探測技能能知道這個房間裡有病人。諾亞說沒有聯絡,可能是在這裡工作的傭人。 就這樣順利地在宅邸內前進。 「怎麼樣,羅恩?」 「從近處能感受到。還要再走一點。但是,旁邊還有另一個反應。應該是比較弱的騎士」 確實,有人反應。 而且正在往這邊移動。如果繼續前進的話,會被騎士發現。 雖然想繞路,但宅邸內不是簡單能做到的事。 如果能像漫畫一樣,繞到背後敲一下脖子讓其昏倒就好了。遺憾的是,我沒有那種技術。 話說回來,那種事真的能做到嗎? 正在尋找可以隱藏的地方時,變成小熊形態的熊緩輕輕地叫了一聲。用探測技能確認後,發現有反應正從後面朝我們這邊過來。 「熊緩小姐,怎麼了嗎?」 「有人從後面過來了」 我一說這話諾亞立刻閉上眼睛。 「我沒辦法知道」 諾亞不知道的話,那就不是騎士。是傭人? 這樣下去會被夾擊。 我環顧走廊。 眼前有一扇門。 我移到門前,轉動門把。沒有鎖。 我帶著諾亞等人進入房間。 然後,把耳朵貼在門上。 「德里特。」 「蕾娜嗎」 「剛才騎士們出去了,發生什麼事了嗎?」 門前開始有一男一女在說話。 不要聊天了,快點去哪裡啦。 「什麼,你不知道嗎?從城鎮冒出了煙。所以好幾個騎士出去了」 「德里特呢?」 「騎士不能全部從宅邸消失吧。領主大人被城鎮居民討厭,不知道會發生什麼事」 「說的也是。丈夫去世了,從王都回來的貝爾格大人開始研究妖精,羅恩大人出現後,人們都變了」 「啊,居民中也有因為妖精而恨瘋掉的領主的」 「以前還說會帶來幸福的妖精什麼的,但幸福的只有領主大人和被賜予力量的你們這些騎士而已」 「雖說如此,這力量也不是永久的。如果不從羅恩大人那裡持續獲得,就會失去那力量。就是這麼回事。但也有騎士沉醉於那種力量」 「你呢?」 「最初是很高興啦。但是,揮舞那力量的物件是城鎮居民。附近也只有魔物。如果是和王都的強力騎士或強大的魔物戰鬥的話,也許會很開心也說不定。但即便如此,為了報恩給賦予我這種力量的羅恩大人,我會守護她」 「那位羅恩大人呢?」 「不知道。很少見到她。不過,羅恩大人也能讓身形消失,所以即使發生什麼事也沒關係吧」 「說的也是。也不會有人入侵這座宅邸吧」 腳步聲漸行漸遠,探知技能也確認他們正在離開。 他們絕對想不到有人侵入這裡吧。 「什麼叫為了報恩賦予力量的姐姐啊。那又不是自己的力量」 普莉梅對騎士的話提出異議,但那番話也刺痛了我,所以請不要說了。 我也是因為從神明那裡得到的熊裝備才變強的。如果那位神明被襲擊的話,我會怎麼做呢?會為了神明而戰嗎?如果這熊裝備的力量是從別人那裡奪來的,我能丟棄熊裝備嗎?如果要和熊緩熊急分離的話,能做得到嗎? 「尤娜小姐,怎麼了嗎?」 「沒事哦」 雖然把自己和騎士重疊在一起了,但現在我無法給出答案。 現在只考慮與羅恩見面。 「那我們去羅恩那裡吧。知道位置嗎?」 「是的,已經確認過了」 我們走出房間,再次朝羅恩的位置前進。 「從這個門後面能感受到」 眼前有一扇鐵門。 門緊緊關著。但上方有個不自然地足以讓妖精透過的洞。 「姐姐在那邊」 「普莉梅!」 知道羅恩在門的那邊後,普莉梅從鐵門上的洞鑽到門的另一邊去了。 「尤娜小姐,要怎麼辦?」 「當然是追上去啊」 我用迷你熊切割器切開有鑰匙的門和牆壁的縫隙,切斷接合部分。 門開啟了。 「走吧」 「是」 我們開啟門追趕普莉梅。 鐵門的另一邊有樓梯,通往地下。 雖然想著哪裡會有燈光,但我用魔法做出光,走下樓梯。 「姐姐!」 傳來普莉梅的叫聲。 我和諾亞、熊緩、熊急衝下樓梯。 「姐姐,我們回去」 「普莉梅,為什麼來了。我不是說了忘記我,自己回去嗎?」 「那種事我做不到!」 下到樓梯後,來到一個寬闊的房間。 普莉梅和羅恩就在那個房間的中央。 「那位妖精就是普莉梅小姐的姐姐羅恩小姐……」 羅恩來旅館時諾亞在睡覺,所以是第一次見到羅恩。 「也帶了人類一起來啊」 羅恩注意到我們了。 「為什麼姐姐要為了那種人類……不要再做壞事了!那不是我所認識的姐姐」 「抱歉。我沒辦法拋棄他,離開他」 羅恩這麼說後,落到某個東西上面。 「尤娜小姐,有人躺在那裡」 正如諾亞所說,在祭壇?床?一樣的地方有人躺著。 羅恩靠近那個像床一樣的地方,躺在那裡的人身邊。 我們走近。 有個男人躺著。 是領主? 為什麼領主會在這種地下地方躺著? 地上畫著魔法陣,各地都鑲嵌著魔石。 讓混亂的頭腦全速運轉。 也許,我搞錯了各種事情? 「可以問一下嗎?」 「什麼?」 「那個睡著的男人是誰? 不是領主吧」 「不要把這個人跟那種人類相提並論」 果然,不是領主。 「那是誰?」 「能看見我的人。是我重要的人」 羅恩溫柔地觸碰男人的臉。 「尤娜小姐,這是……」 「怎麼回事? 能看見姐姐的,不就是這座城鎮的領主那樣的人類嗎……」 「即使是開玩笑也不要這麼說。那種人類」 羅恩怒吼著說。 我搞錯了。 我們以為領主是羅恩的伴侶。但那不是。躺在那裡的男人是羅恩的伴侶。但是,為什麼羅恩的伴侶會在地下躺著,而且還那麼消瘦。 進來的鐵門、地下室、魔法陣、魔石、消瘦、醒不過來。 只能往不好的方向想象。 「看來我、普莉梅、以及城鎮居民都搞錯了各種事情。羅恩,告訴我們睡著的男人和羅恩的關係,還有這座城鎮的領主的事。不聽這些的話,普莉梅和我們都不知道接下來該怎麼行動」 羅恩看著普莉梅和我們。 「……姐姐」 「我知道了」 羅恩開始說了起來。
儲存
取消
重新翻譯本話