📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
759-736 熊先生與諾亞她們進入城鎮
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/760/ 736 熊先生與諾亞她們進入城鎮 我們來到了城鎮的入口。 「說起來,我們能進入城鎮嗎?」 「只要付錢應該就沒問題吧?」 諾亞與米莎擔心是否能進入城鎮。 與一般和之國的服裝不同,再加上只有兩個小孩,很容易被懷疑。我想對方應該會詢問她們從哪裡來、父母是否在身邊之類的各種問題。 這或許不是能不能正常進入城鎮的問題。 「沒錯。如果只有兩位的話,可能會被懷疑,但這次有我們在,所以沒問題的。」 聽到櫻的話,諾亞與米莎安心了。 嘛,被懷疑的並不只有諾亞與米莎。我也一樣。畢竟我穿著熊的裝扮。所以和之國的國王給了我一張特殊的卡片。有了那張卡片,即使被懷疑也能進入城鎮。 在櫻與希諾布的領頭下,我們朝著城鎮入口走去。 「櫻大人,還有希諾布閣下,你們回來了嗎?」 認識她們兩人的門衛禮貌地迎接。 看來她們的長相確實很有名。 尤其是希諾布,應該經常經過這裡吧。 「是的,她們也要透過,沒有問題吧?」 櫻向門衛展示了卡片。 門衛在看到櫻持有的卡片後,將目光移向我們。 「請透過。」 門衛什麼都沒問,便將身體向側邊移動,讓我們透過。 「那麼,各位,走吧。」 櫻走過大門,接著是希諾布,我們也跟在後面。 「正如櫻所說,我們成功透過了。」 「看到櫻小姐展示的卡片後,門衛先生的表情變了,那是為什麼呢?」 「這個嘛。感覺他稍微有些驚訝。」 諾亞與米莎似乎沒有漏掉門衛的表情。 「剛才向門衛展示的卡片是特殊的卡片。」 「特殊的卡片嗎?」 「雖然也是因為櫻大人的長相被認出來,但只要出示剛才那張卡片,門衛就不能詢問任何事情っす。」 「不能詢問任何……」 「原來是這麼厲害的卡片啊。」 「順帶一提,我也有一張っす。」 希諾布帶著一點自豪的口吻說道。 「因為希諾布有時需要根據伯父大人的指示行動,所以需要那張卡片。」 櫻解釋了希諾布持有卡片的原因。 「櫻的伯父大人……國王陛下。」 「只是個雜事擔當而已っす。」 這是怎麼回事。我知道在王都也有自稱雜事擔當的厲害人物。在這個世界,「雜事擔當」這個詞或許是高位者的稱號吧。 進入城鎮後,諾亞與米莎開始好奇地四處張望。久違地來到這裡的菲娜與舒莉也是如此。 「盡是些沒見過的服裝。」 「從來沒看過。」 「呵呵,就像之前來這裡時的菲娜與舒莉一樣呢。果然,大家都會對服裝的不同感到驚訝。」 「對我們來說,雖然是很熟悉的景象っす。」 「建築物也不同。」 「雖然我覺得昨天住的房子就很不一樣了。」 面對兩人的感想,櫻微笑著。 「那麼,移動方式怎麼辦?我可以安排馬車。」 「我想邊走邊慢慢逛逛城鎮。」 「我也是。」 「卡加莉大人沒問題嗎?」 「雖然很想騎著熊緩移動,但沒辦法啊。」 熊緩與熊急已經被送回去了。 畢竟沒辦法帶著熊緩與熊急進入城鎮內部。 「那麼就走路去吧。不過要是走丟了就糟了,絕對不能離開我喔。」 「我知道了。」 「好的。」 諾亞與米莎雖然在回答,但看起來隨時都會跑出去。 對諾亞與米莎來說,新鮮的事物太多了。 「舒莉也是喔。」 「我才不會擅自跑掉呢~」 舒莉稍微鼓起了臉頰。 「尤娜大人不對菲娜說同樣的話呢。」 「因為菲娜不會擅自行動呀。」 聽到我的話,菲娜看起來很高興。 「你們這群傢伙,要聊到什麼時候。快走吧。」 年紀最小的卡加莉小姐率先邁步。 我們跟在她身後走著。 「能看到那座巨大的黑色建築物,那是什麼?」 「剛才來的時候就有看到。」 在諾亞與米莎視線的前方,可以看到一座格外巨大的建築物。 「那是城堡喔。」 在我回答之前,舒莉搶先回答了。 「舒莉知道嗎?」 「嗯,因為尤娜姐姐告訴過我。而且我也去過那座城堡。」 「去過嗎?」 「嗯。很高,很壯觀喔。」 「既然舒莉去過,那菲娜也?」 「……是的。」 「嗚,太狡猾了。」 「好羨慕。」 兩人凝視著城堡。 「那麼,試著拜託伯父大人看看吧?」 「可以嗎?」 「我們是不明來歷的人。這樣的人進入城堡內部……」 「沒問題的。因為各位是尤娜大人帶來的客人。而且,我和卡加莉大人也在。」 櫻看向卡加莉小姐。 「幫你們美言幾句還是可以的。」 「謝、謝謝您。」 「謝謝您。」 諾亞與米莎向櫻與卡加莉小姐道謝。 「好啦,在那之前得先吃飯吧。快走快走。」 卡加莉小姐或許是為了掩飾害羞,轉過臉去開始走之。 我們也像是在追趕卡加莉小姐一樣,跟著走起路來。 「沒錯。首先,先吃飯吧。」 「由希諾布請客喔。」 昨天的捉迷藏我贏了。 得讓她遵守約定。 「可以用経費報銷嗎っす?」 「呵呵,如果不夠的話,我也會出錢的。」 「開玩笑的っす。不能讓櫻大人出錢っす。」 接著,我們來到了上次吃納豆的那家店。這是根據諾亞的要求而來的。 「呵呵,這裡竟然有納豆這種奇怪的食物呢。」 「一點也不奇怪っす。大家都很正常地在吃っす。」 諾亞的好奇心究竟會帶來好運還是災難呢。 在希諾布的領頭下,我們進入了店內。 「希諾布醬,歡迎光臨。還有之前來過的那些女孩子們。」 「記得真清楚っす。」 「就算只來過一次,我也不會忘記穿著熊裝的女孩喔。」 是因為衝擊太強所以記住了吧。 也就是說,如果我沒穿著熊裝,她就不會發現。 「還有,當時的那對姊妹也來了。」 看來她也記得菲娜與舒莉。 「另外還有兩個新面孔的小女孩。穿著很罕見的衣服呢。是從其他國家來的嗎?」 「是的っす。」 「還有櫻大人也來了。」 「好久不見。」 看來櫻也來過這家店。 「妳是……在哪裡見過嗎?」 女性看著卡加莉小姐說道。 「妳想多了吧。好了,快帶我們去座位。」 「好的……」 女性歪著頭,將我們領到座位上。或許卡加莉小姐在成年時期曾經來過這裡。 「那麼,要點什麼?」 「雖然很想說跟平常一樣,但得確認一下大家。真的要吃納豆嗎っす?」 「當然。」 「雖然有一點害怕。」 「我這次……」 「我也跟姐姐一樣。」 諾亞與米莎決定挑戰,菲娜與舒莉則拒絕了。 「我要吃。」 「當然,妾也會吃。」 「那麼,請給我四份不含納豆的。」 「四份?」 「我和尤娜也不要っす。如果諾亞和米莎吃不下去,就由我們來吃っす。」 看來她已經預設諾亞與米莎吃不下去。 「如果她們兩位能吃,之後再追加點餐就好了っす。」 雖然兩份納豆不至於不能吃,但確實偏多。 不久之後,料理被端了上來。 像和之國早餐一樣的料理擺滿了桌面。 「烤魚、海苔、味噌湯,還有米飯呢。」 安茲的店裡也有供應,所以這部分諾亞也知道。 但是,有一樣東西她不熟悉。 「這個褐色的小豆子就是納豆嗎?」 諾亞目不轉睛地盯著納豆。 「是的。淋上少許醬油,然後攪拌到出現黏稠感為止。」 櫻像是在示範一樣,在納豆中加入醬油後開始用力攪拌。 納豆變得黏稠,拉出了絲。 諾亞與米莎驚訝地看著那一幕。 「然後,將它放在米飯上吃。」 櫻將納豆放在米飯上吃掉。卡加莉小姐也已經在攪拌納豆了。 看到櫻與卡加莉小姐吃納豆的樣子,諾亞與米莎互相看了看對方,輕輕地點了點頭。 諾亞與米莎像櫻那樣在納豆中加入醬油,慢慢地攪拌。 「真的變得黏黏的了。」 「首先試著在米飯上放一小口就好喔。」 諾亞與米莎將一點點納豆放在米飯上。 接著將米飯與納豆一起放入口中。 「請不要太勉強喔。」 「如果不行的話,我可以幫妳吃掉。」 諾亞與米莎靜靜地咀嚼著。 「或許比想像中還要好吃。」 「確實,雖然進入口中的觸感難以言喻,但還不到不能吃的程度。」 咦,好評程度比想像中還要高? 「不用勉強也沒關係喔。」 或許是因為在意希諾布或櫻,所以才在說客套話吧。 「不,沒問題的。」 說完後,兩人開始大快朵頤。 看來我的擔心是多餘的。 我和希諾布追加點了納豆,愉快地享用了早餐。
儲存
取消
重新翻譯本話