📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
773-750 熊先生,大家一起去精靈村
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/774/ 750 熊先生,大家一起去精靈村 我們回到了附帶溫泉的宅邸。 希諾布幫諾亞和米莎準備好了榻榻米,並將其搬到了櫻的家,所以我把它們收進了熊儲物箱。順帶一提,雖然那兩個人打算支付費用,但櫻並不願意接受。 「喂,還不快點開啟。」 卡加莉小姐像是催促站在熊的傳送門前的我一般開口。 一回到宅邸,卡加莉小姐就立刻催促我。 搞不好,最期待這次行程的人其實是卡加莉小姐。 「呵呵,好期待的說。」 在討論去精靈村的事情時不在場的希諾布,期待程度僅次於卡加莉小姐。 起初並沒有打算帶希諾布一起去,但她說著「櫻大人的護衛是必要的的說」、「我也想被帶去的說」,並抱住櫻撒嬌鬧脾氣,所以我就答應了。 不過,我讓她約定好絕對不能擅自行動。 我開啟了熊的傳送門。傳送門的另一端是熊屋內部。 原本熊的傳送門必須在位於神聖樹結界內的熊屋中,先走出結界外一次,才能重新設定傳送門,否則無法把菲娜她們接過來。 當時設定傳送門時,我只覺得只要我自己能移動就好,所以設在神聖樹結界內。但現在菲娜或櫻也會過來,設在結界內很不方便,因此我向姆姆路特先生商量後,在精靈們也不會來的地方設定了熊屋。 移動到熊屋內部的諾亞她們好奇地四處環顧。 接著,當她們走出熊屋外時,露伊敏和姆姆路特先生已經在等著了。 「各位,我一直在等著你們。」 露伊敏高興地迎接我們。 昨天我用熊手機告訴露伊敏我們會過去後,她說了「那麼,我去迎接你們吧」。 「露伊敏小姐,好久不見了。」 櫻與露伊敏牽起手,共同慶祝重逢。 「姆姆路特,要稍微麻煩你了。」 「卡加莉。妳還維持著那個姿態嗎?」 這邊雖然也是重逢,但氣氛相當平靜。 「啊啊,魔力已經恢復了。身體狀況也沒有問題,不用在意。」 「這樣啊。」 「那麼,我來向諾亞和米莎介紹。跟卡加莉小姐在一起的是姆姆路特先生。跟櫻在一起的是露伊敏。順帶一提,姆姆路特先生是精靈村地位最高的人,而露伊敏是他的孫女。」 菲娜和舒莉已經認識這兩人,所以我向諾亞和米莎介紹露伊敏和姆姆路特先生。 「嗯,接著我向露伊敏和姆姆路特先生介紹。諾艾爾和米莎娜。是我朋友喔。」 既然是正式介紹,所以我沒有使用愛稱,而是好好地說出她們兩個人的名字。 「我是諾艾爾。」 「我是米莎娜。」 兩人重新自我介紹。 「我是露伊敏。承蒙尤娜小姐照顧了。」 「我是姆姆路特。熊小姑娘救了我們的村子。既然是小姑娘的朋友,請不要客氣地來村子裡吧。」 「非常感謝您。」 「那就麻煩您了。」 諾亞和米莎禮貌地回答。 「菲娜醬和舒莉醬也好久不見了呢。」 打完招呼後,露伊敏走到菲娜和舒莉身邊。 「是的。看到露伊敏小姐精神很好,真是太好了。」 「嗯,我很有精神喔。」 菲娜和露伊敏打完招呼後,諾亞和米莎靠近了露伊敏。 「您就是英雄露伊敏小姐吧。」 「我有聽說。您是拯救和之國的人之一。」 「欸,英雄?」 面對諾亞和米莎的話,露伊敏露出驚訝的表情。 「聽說您為了拯救和之國,不顧危險,獨自將魔力注入封印之中。」 「您當時不害怕嗎?」 「欸,欸?」 面對咄咄逼人的諾亞和米莎,露伊敏後退一步,顯得有些侷促。 「尤娜小姐,櫻醬,這到底是怎麼回事?」 面對混亂的露伊敏,我和櫻開始解釋。 「嗚,原來你們是這樣解釋的啊。」 「我也沒有說謊喔。」 「雖然是這樣,但太誇大了。我為了維持封印而注入魔力確實是事實,但僅此而已。真正厲害的人是尤娜小姐。」 「但如果露伊敏小姐沒有努力的話,和之國會變得很糟糕吧?」 「明明有生命危險,卻沒有逃跑對吧?」 諾亞和米莎像是確認一般詢問。 「雖然是這樣……但我想要說的是,我並不是什麼厲害的人,也不是什麼了不起的人或英雄。櫻醬,妳快幫我說句話啊。」 「露伊敏小姐是拯救我們國家的人之一。這絕對沒錯。」 「櫻醬!」 連櫻也背叛了她,露伊敏露出了沮喪的表情。 「菲娜醬,快幫我說我沒做什麼了不起的事。」 露伊敏向最後的堡壘菲娜尋求幫助。 「那個,我當時沒有看到那個魔物。不過,我知道希諾布先生受了重傷,所以我知道當時很辛苦。」 「就是說啊。被飛龍和血腥烏鴉襲擊真的很辛苦的說。在這種情況下還能留下來沒有逃走,我覺得很厲害的說。」 「嗚,連菲娜醬和希諾布先生都……」 這裡似乎沒有露伊敏的盟友了。 「妳們是諾艾爾醬和米莎娜醬對吧。大家只是誇大其詞,千萬不能相信喔。快看尤娜小姐的臉,她一副很享受看我困擾的樣子。」 聽到露伊敏的話,諾亞和米莎看向我,我趕緊收起笑容,擺出一副認真的表情。 「如果沒有露伊敏,我可能會死掉的……」 「尤娜小姐!」 聽到露伊敏尖叫,我不禁笑了出來。 「這也不是謊話吧。露伊敏不顧危險,持續注入魔力來維持封印。正因為如此,我跟卡加莉小姐才能安全地戰鬥喔。」 「雖然是這樣,但我只是注入了魔力而已,請不要說得太誇張了。」 嘛,我能理解露伊敏的心情,所以決定不再捉弄她。 「我知道了。諾亞和米莎也請不要太誇獎她。」 「明白了。」 「露伊敏小姐真是個謙虛的人呢。」 「才不是這樣~~~~~~」 露伊敏的尖叫聲在森林中迴盪。 在解開(?)露伊敏的誤會後,我們決定前往村子。 最小的卡加莉小姐騎著熊緩,櫻騎著熊急,其他成員則步行。 起初櫻還在客氣,但諾亞她們認為櫻很難見到熊急,所以讓給了她。 至於卡加莉小姐,她什麼都沒說就直接騎上了熊緩。 「不過真的好不可思議。剛才還在和之國,只要穿過門就能來到不同的地方。」 櫻騎著熊急環顧四周。 「尤娜小姐。諾艾爾醬和米莎娜醬知道到什麼程度?」 「我告訴她們關於門的事情,以及即使相隔遙遠也能交談的魔道具。」 「這樣啊。順便問一下,會進行契約魔法嗎?」 「沒有那個打算。我和諾亞已經有相當程度的交情,而米莎我也見過幾次,已經認識她了。」 「能被尤娜小姐如此信任,真是令人羨慕。」 「我也相信露伊敏喔。當時我和露伊敏才剛認識,而且我不想讓太多人知道我的力量,所以才請她進行契約魔法。但現在的話,我可以相信露伊敏,如果契約可以解除,我也覺得可以解除。」 「尤娜小姐……」 「話說回來,契約真的可以解除嗎?」 在小說或漫畫中也常出現這類設定,但也有無法解除的情況。例如直到對方死亡才能解除,或者死後也沒用。根據故事的不同而有所差異。 「爺爺,契約魔法可以解除嗎?」 露伊敏詢問走在前面的姆姆路特先生。 正在與卡加莉小姐交談的姆姆路特先生回頭看向她。 「什麼事。突然問這個。」 「尤娜小姐在問與她簽訂的契約魔法是否能解除。」 「與小姑娘簽訂的契約魔法嗎?如果是那個,解除是可能的。」 「這樣啊。那麼,就解除吧。我相信姆姆路特先生也相信露伊敏。同時把櫻和卡加莉小姐的也解掉吧。我不認為她們兩人會洩漏秘密。」 我看向櫻和卡加莉小姐,也看向希諾布,但直接無視了她。 「等、請等一下的說。我的名字不在裡面的說。」 「不,希諾布不行吧。」 「為什麼的說。我很守口如瓶的說。會保守秘密的說。」 「我想如果沒被問到,妳應該不會隨便亂說。但如果被僱主命令的話,妳應該會說吧?」 忍者的工作就是進行諜報活動,並將得知的資訊報告給僱主。 因此,如果僱主命令報告,大概會說出來吧。 我認為這就是忍者。 嘛,雖然希諾布與我認識的忍者不同,不能一概而論。 但希諾布比起我,應該會更優先考慮僱主。 「嘛,希諾布的契約最好不要解除。」 「卡加莉大人!」 「妳太認真了。如果沒有契約,妳會被兩邊夾在中間而煩惱、苦惱吧。有了契約,妳就能對自己找藉口,也不會再煩惱。但如果沒有契約魔法的話……」 「我才不是那麼纖細的人的說。」 「如果是那樣的人,就不會對大蛇的事情耿耿於懷這麼久了吧。十兵衛也知道這一點,所以才讓妳與尤娜戰鬥的吧。而且之前妳來找妾身,嘆息自己力量不足的事情,難道已經忘了嗎?」 「那是秘密的說。」 看來她不只在十兵衛先生面前,連在卡加莉小姐面前也展現了脆弱的一面。 「所以,妳就維持契約狀態吧。」 「也是呢。因為希諾布很溫柔。」 櫻她們用溫柔的眼神看著希諾布。 「請不要用那種眼神看我的說!」 希諾布的尖叫聲在森林中迴盪。
儲存
取消
重新翻譯本話