📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
812-789 熊先生,與冰龍別離
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/813/ 789 熊先生,與冰龍別離 與冰龍談完後,我和卡加莉小姐回到了莉澤小姐她們那裡。 「尤娜小姐,卡加莉。」 或許是擔心著我們,莉澤小姐她們見我們回來便跑了過來。 我告訴她們,冰龍的幼崽已經出生了,明天就會離開。 「真的嗎!?」 「總算結束了呢。」 因為不知道冰龍幼崽什麼時候會出生,也不知道牠們什麼時候會離開。 但得知幼崽出生且明天就會離去後,莉澤小姐她們比昨天還要高興。 「剛開始看到妳時,還以為是個穿著奇怪打扮的小姑娘呢。」 「畢竟是熊的裝扮嘛。看到從熊屋裡走出來一個穿著熊裝的女孩子時,我真的嚇了一跳。」 看來無論走到哪裡,穿著熊的動物裝都很奇怪。 雖然卡加莉小姐穿的和服也很稀奇,但看來比起和服,動物裝似乎更為罕見。 「尤娜小姐和卡加莉這次是真的要回去了吧?」 「等看到冰龍離開後,我們就會回去。」 果然,如果不親眼看到冰龍離開,心裡還是會很在意。 這件事我也和卡加莉小姐商量過,已經決定好了。 接著,因為太陽還很高,我和卡加莉小姐決定去討伐剩下的冰魔像。 我和卡加莉小姐分別騎著熊緩與熊急,分頭行動去討伐冰魔像。 果然,對付冰就是要用火呢。 冰魔像逐漸融化了。 火焰果然很有效,真不錯。 在討伐完一輪冰魔像回來後,漁夫巴蘭先生幫我們釣了魚,款待了我們。 雖然不知道是什麼種類的魚,但非常好吃。 用餐時,爺爺說了一句「要是能有酒就好了」,卡加莉小姐便從道具袋拿出酒,分給了大家。 接著卡加莉小姐也打算一起喝酒,我只好趕緊阻止了她。 雖然被卡加莉小姐投以怨恨的眼神,但這也沒辦法。 我不能讓她在眾人面前喝酒。 「剛才那是開玩笑的吧?」 莉澤小姐問起我阻止卡加莉小姐喝酒的事。 「是開玩笑的啦。」 「但她看起來真的很失望呢。」 最近為了迎接冰龍的到來,卡加莉小姐一直都在剋制飲酒,所以或許真的很想喝吧。 「不過,卡加莉為什麼會帶著酒呢?」 一般小孩子是不會隨身帶著酒的。 雖然我也帶著,但也只是用來料理的酒而已。 所以我隨口敷衍說:「大概是父母拜託她去買的吧。」 莉澤小姐看起來並不相信,但也沒有再追問下去。 畢竟我也沒辦法說出實情,這也是沒辦法的事。 接著,仿宴會般的聚會一直持續到深夜。 隔天早上,我遭受了拍打攻擊。 我迷迷糊糊地睜開眼,看到熊緩就在眼前。 看向窗外,光線很亮。 但我還是好睏。 「再讓我睡一下嘛。」 「妾身也想再睡一下。」 看向旁邊的被褥,卡加莉小姐正遭受著熊急的拍打攻擊。 因為昨天跟莉澤小姐她們聊到很晚,所以很睏。 這也是因為卡加莉小姐讓大家喝酒才這樣的。 爺爺們吵鬧起來,我們也就只好陪著他們。 就因為這樣睡得很晚,所以睡得不夠。 反正現在也不會發生危險的事了,小睡一下應該是被允許的吧。 我撥開熊緩的小手,正準備閉上眼睛的瞬間,傳來一聲沉重的巨響,地面也隨之震動。 「怎麼回事!」 我和卡加莉小姐立刻坐起身。 與此同時,窗外投射下一道陰影。 我開啟窗戶,發現冰龍就在那裡。 睡意瞬間全消。 冰龍的嘴裡正銜著冰龍的幼崽。 難不成,牠是特地來打招呼的。 「妳們現在就要走了嗎?」 冰龍將銜著的幼崽放到地面上。 「人類之子啊。前往我曾待過的地方吧。」 「那是什麼意思?」 「吾乃莉倫。」 「莉倫?那是妳的名字嗎?我是尤娜。」 「妾身是卡加莉。」 「人類之子啊。尤娜、卡加莉,多虧了妳們的照顧。」 冰龍說完想說的話後,便銜起地上的幼崽,展開巨大的雙翼。 看來這一次,是真的要走了。 「下次別在人類居住的地方產卵喔。」 我不希望不幸的人增加更多。 就算冰龍沒有惡意,冰龍的存在也會給人類帶來困擾。 人類也會踏入魔物、動物,甚至是植物生長的場所。 即便沒有惡意,也無法共存。 這也是無可奈何的事。 所以,彼此互不侵犯才是最好的。 不知道冰龍有沒有聽見我的話,但牠看起來像是點了點頭。 展開巨大雙翼的冰龍飛向了天空。 我和卡加莉小姐從窗戶凝視著飛走的冰龍。 「沒想到冰龍的名字竟然是莉倫啊。」 「妳知道牠嗎?」 「妳這孩子,還真是什麼都不知道呢。」 她用一副無奈的口吻說著。 「哎呀,被活得比我長上百倍的人這麼說,我也很困擾耶。」 活得越久,知識量自然就越多。 畢竟還有「老祖母的智慧」這種說法。 當然,因為我還不想死,所以才不會把這種話說出口。 「所以,牠很有名嗎?」 「頂多就是在故事裡偶爾出現而已。妳就把牠當成塔爾古伊那種存在就好。」 這麼想來,或許菲娜不知道,但希雅那邊應該是知道這個名字。 「說起來,牠剛才說要我們去冰龍待過的地方。」 「那裡或許有什麼東西。」 「該不會是金銀財寶吧!」 我曾聽說過龍會收集寶物。 巢穴裡或許藏著許多金銀、寶石。 會當作賠償金送給我們嗎? 雖然我對金子或寶石沒興趣,但賣掉就能換成錢。 我不討厭錢。 說到底,有錢總歸是好事。 當我露出開心的表情時,卡加莉小姐潑了盆冷水。 「妳剛才看到冰龍飛走時,只有幼崽在,妳覺得那時候會有那種東西嗎?」 我回想了一下。 雖然因為要跟冰龍戰鬥,沒有仔細觀察,但我並不記得有什麼金銀財寶。 如果有金銀財寶的話,應該會很顯眼才對。 「那,那裡到底會有什麼呢?」 「去看看就知道了。」 嗯,確實如此。 正當我和卡加莉小姐說話時,看到莉澤小姐在外面。 莉澤小姐緩緩走著,望向冰龍飛走的方向。 「莉澤小姐!」 我一喊她的名字,莉澤小姐便回過頭來。 「尤娜小姐,卡加莉!」 我和卡加莉換好衣服後,走出了熊屋。 「冰龍真的離開了呢。」 冰龍已經看不見了。 「已經飛得那麼遠了呢。」 「是啊。」 這裡有視力很好的人。 但我可是看不見的。 我的視力是1.2,所以她的視力一定比這更高。 嘛,以我平常玩遊戲、看漫畫的習慣來說,視力算是不錯了。 「這也是多虧了尤娜小姐和卡加莉。」 「我們又沒做什麼。反正牠們只要幼崽一出生,本來就有計畫要離開了,就算我們什麼都不做,牠們也會走的。」 不過,出現新的冰龍倒是意料之外的發展。 「不過,這麼大清早的怎麼了?」 太陽才剛升起。 「聽說冰龍要離開了,我就醒過來了。接著走到外面看向山頂,看到冰龍出現,嚇了一跳。」 看來她剛好看到冰龍出現的情景。 「然後,牠降落在尤娜小姐家門前,還跟妳們說了些什麼。」 「只是來傳達要離開的訊息而已。還有,大概就是叫我們去山頂看看吧。」 「山頂嗎?那裡有什麼嗎?」 「雖然不知道,但冰龍的巢穴那邊好像有什麼東西。我打算待會兒去看看。」 「……如果不麻煩的話,我也能一起去嗎?」 冰龍不在了,冰魔像也討伐完了。 就算在那裡,冰魔像程度的敵人也算不了什麼。 「可以啊。」 「謝謝妳。為了不讓父親他們擔心,我先去寫個留言。」 「留言?那其他人呢?」 「還在睡。看來是喝太多了。」 啊,是卡加莉小姐拿出來的酒。 爺爺們可能是久違地喝了酒很高興,所以喝了很多。 莉澤小姐的父親也喝了不少。 「真沒出息,就那點酒而已。」 雖然這麼說,但我們也是直到被熊緩和熊急吵醒才睡醒的。我想如果不是冰龍出現,熊緩和熊急也不會吵醒我們,我們應該會一直睡下去。 「我想那是原因之一,但我覺得他們也是因為聽到冰龍要離開而感到高興。要不是因為尤娜小姐她們來了,大家也不會表現得那麼開心。」 「這也沒辦法呢。那,我再留一些酒給他們吧。」 「喝太多不太好,我會負責管理的,所以請不要把酒交給爺爺們喔。」 明明還那麼年輕,卻這麼能幹。 我想她一定吃了不少苦。 莉澤小姐為了寫留言,回到了礦山。 「不用急喔。我們吃完早餐再出發。」 我對著走進礦山入口的莉澤小姐打了聲招呼,我和卡加莉小姐走進熊屋吃了一頓簡單的早餐。 接著,我們收拾好熊屋,分別騎乘熊緩與熊急,我和卡加莉小姐,還有莉澤小姐,一同向著山頂出發了。
儲存
取消
重新翻譯本話