📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
815-792 熊先生,與琳絲小姐交談
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/816/ 792 熊先生,與琳絲小姐交談 琳絲小姐與姐姐露亞分別坐在莉澤小姐的左右兩側,而我與卡加莉小姐則坐在她們的正對面。 琳絲小姐看著坐在身旁的莉澤小姐。 「真的已經過了三年呢。」 「嗯,我還以為大家都凍死了。」 「嗚嗚,莉澤變得比較高大了。明明我以前比較高的……」 不斷成長的莉澤小姐度過的三年,與時間停止的露亞度過的三年。 因此兩人的身高發生了逆轉。 「姐姐,妳變小了好可愛喔。」 莉澤小姐緊緊抱住了姐姐露亞。 「好了,快向她們介紹一下這些孩子。」 琳絲小姐攔住了抱著姐姐的莉澤小姐,將目光投向我們。 「那個,穿著熊裝的是尤娜小姐,小孩子是卡加莉醬。是她們救了我們喔。」 「原來是這樣啊。」 「妳們兩位是怎麼來到這裡的呢?」 「她們兩位是冒險者。」 「冒險者?」 一方穿著熊裝,另一方則是幼女。怎麼看都不像是冒險者。 接著,莉澤小姐像是為了補充波拉德小姐的說明一般,訴說著這三年的往事。 關於活下來的六個人。 這三年來是如何生存下來的。 聽著這些話,琳絲小姐的眼中流下了淚水。 「對不起。明明妳這麼辛苦,我卻在什麼都不知道的情況下,就這樣被冰封了三年。」 「那不是母親大人的錯喔。」 琳絲小姐沒有錯。 誰也無能為力。 若要問誰該負責,原因就在於冰龍。 「莉澤,讓我看看妳的手。」 從剛才開始,琳絲小姐就一直注視著莉澤小姐的手。 莉澤小姐看到自己的手,便將它藏到背後。 「因為我的手很髒。」 「讓我看看嘛。」 她用溫柔的聲音,帶著堅定的眼神看著莉澤小姐。 那是毫不動搖的眼神。 「……」 「……」 莉澤小姐最終還是屈服了,將手伸向琳絲小姐面前。 「看吧,很髒對吧。所以才……」 莉澤小姐為了生存,也為了不給人添麻煩,混在大人之中工作。 她一定沒辦法洗澡,也無法輕易使用熱水,所以應該一直都用冷水。應該也沒有用來保養雙手的乳霜或藥膏。 只要看一眼那雙手,就能明白她經歷了多少辛勞。 琳絲小姐抓住了試圖縮回手的莉澤小姐。 「一點也不髒。這是努力活下來的人的手喔。」 她溫柔地撫摸著莉澤小姐的手。 「母親大人……」 「如果有人說這雙手很髒,就告訴我。我絕不會讓任何人再對我心愛的女兒說這種話。」 「我也是。要是有人敢說妳,就跟姐姐說。」 莉澤小姐的姐姐露亞也握住了莉澤小姐的手。 「姐姐……」 「守護重要的妹妹,是身為姐姐的責任。」 莉澤小姐的眼中泛起了淡淡的淚光。 這本該是感人的場景,但因為有個穿著格格不入的熊裝的我在此,搞得差點毀了氣氛。 「不過,現在回想起來,冰龍出現的時候簡直就像昨天發生的事一樣。」 「街道凍結了,父親大人和莉澤都沒有回來,屋子裡也冷冰冰的。」 「是啊,我們當時還互相擁抱著呢。」 我們看見的時候,整個宅邸都結了冰,兩人都被凍住了。 我想當時一定冷得就像待在冷凍庫裡一樣。 「等到醒來的時候,房間和衣服都是濕的,父親大人也消瘦了,而莉澤變得比我還高大了。」 對她們兩人來說,這或許感覺就像是夢境中的事。 「我們原本也想回家,但暴風雪太強了,回不去。等暴風雪停了,好不容易回到街道時,發現街道都凍結了,連人都被凍住了。我們當時也無能為力。那時候我們還以為,會一直過著這樣的生活。結果有一天,兩位出現了。」 莉澤小姐看向我和卡加莉小姐。 「當在夜晚的街道看到燈火時,我們真的很驚訝,以為有人在。於是,我和父親大人前去檢視,發現兩位就在那裡。兩位聽完我們的遭遇後,就幫忙準備了食物和洗澡的水。因為是三年來第一次洗澡,所以真的很開心。」 「妳竟然三年都沒洗過澡嗎?」 「要把水燒熱是很辛苦的工作。木材和火之魔石都必須節省著使用。我們不敢奢求洗澡這種奢侈的事。不過,我們還是會用濕毛巾擦拭身體。」 「……」 「……」 聽完莉澤小姐的話,兩人都沉默了。 「起初,因為見不到母親大人和姐姐,每天除了哭之外沒別的事做。天氣很冷,衣服也只有礦山的作業服。食物也總是那幾樣,我還曾因為想吃別的東西或甜點,而讓父親大人感到很困擾。」 莉澤小姐笑著說道。 當時莉澤小姐大約12歲。身為領主的女兒,對一直過著富足生活的她來說,這想必是非常艱辛的。 想吃甜點也是人之常情。 但這世界上,也有著想吃卻吃不到食物的孩子。 孤兒院的孩子們經歷過被父母拋棄、或父母去世等痛苦的遭遇。 不僅僅是莉澤小姐不幸福。 或許因為有個溫柔的父親,她還算幸福。 要讓世界上所有人都獲得幸福是很困難的事。 但我希望,能盡量減少不幸的孩子。 「妳過得比我想像中還要辛苦呢。不過,關於洗澡的部分,妳們有幫忙燒熱水嗎?」 「妳們在礦山那邊幫我們蓋了熊熊浴池。」 「熊熊浴池?」 說起來,因為我以為莉澤小姐她們會住在礦山,所以熊熊浴池還就那樣留著。 「已經不需要了,在回去之前我會把它收起來的。」 「不,請就那樣留著吧。如果街道的人們也像母親大人和姐姐那樣生活,在礦山工作的人就會增加。我覺得那時候有浴池會比較好。父親大人一定也會這麼想的。」 被她這麼說,我就沒辦法拆掉了。 接著,莉澤小姐說起了我們出現之後的事。 她提到發現冰龍是可以說話的,於是便前往山頂去見冰龍。 「冰龍會說話嗎?」 「嗯,所以為了跟冰龍交談,尤娜小姐和卡加莉醬才去山頂找那隻冰龍的。」 「我不僅難以置信冰龍會說話,妳們竟然還爬上了那座山嗎?」 「除了這兩位之外,還有一隻可愛的熊先生,我們是騎著那隻熊先生爬上山頂的喔。」 「熊先生?」 被提到熊,琳絲小姐和露亞便看向我。 我雖然也是熊,但不是指我啦。 「是叫作熊緩醬和熊急醬的,一隻黑熊和一隻白熊。」 我得到許可後,召喚了普通體型的熊緩和熊急。 露亞站起身,躲到了莉澤小姐的身後。 這樣根本看不出誰才是姐姐。 「姐姐,熊緩醬和熊急醬很溫柔的,沒關係喔。」 「真的嗎?」 莉澤小姐靠近熊緩,溫柔地撫摸著。 「果然很可愛。」 「真的沒問題嗎?」 露亞顯得有些不安,但在看到莉澤小姐的反應後,也緩緩將手伸向熊緩。 「好柔軟喔。」 發現熊緩並不恐怖後,她也去摸了摸熊急。 接著,莉澤小姐說起了我們去山頂的事。 提到另一隻冰龍出現了。 以及我和卡加莉小姐與新的冰龍戰鬥,並將其趕走的經過。 「……」 「……」 我忘了要她們不要把戰鬥冰龍的事說出去。 其實在那之前,根本就沒有可以要求保密的時間。 「跟冰龍戰鬥了?還把牠趕走了?」 「是這兩個孩子……」 「不敢相信。」 琳絲小姐與露亞看向我和卡加莉小姐。 「連我都覺得不敢相信啊。不過,街道外面有戰鬥過的痕跡,看一眼就會明白。而且角和鱗片就在一樓的樓層上喔。」 即便如此,兩人的表情依舊寫滿了不可置信。 「不管是相信還是不相信,都請不要告訴任何人喔。」 我還是先拜託她們一句。 「也是呢。要是惹上麻煩就困擾了。」 而且,我覺得今後可能還會再發生類似的事。 如果每次都鬧得沸沸揚揚就麻煩了。 接著,她們說冰龍的蛋孵出了小寶寶,冰龍在今天早上離開後便降落到了街道上;而就在我們幫忙收拾屋子時,琳絲小姐她們也醒來了。 「原來是這樣啊。」 「即便聽了這些話,還是很難相信呢。」 的確如此。 「如果還是不相信的話,再去問問父親大人和大家吧。」 話題就此暫告一段落,她們看了看放在樓層上的冰龍角和鱗片。 我、卡加莉小姐以及莉澤小姐她們,決定在波拉德小姐回來之前,一起幫忙整理屋子。 我模仿著卡加莉小姐收集水的魔法,進行了淨水處理。 嗯,真方便。
儲存
取消
重新翻譯本話