📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
818-795 熊先生,要回家了
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/819/ 795 熊先生,要回家了 與莉澤小姐她們道別、走出宅邸後,我們在街道中漫步。 「莉澤小姐還好嗎?」 「妳已經見過那傢伙的臉了。有心理準備跟沒心理準備是不一樣的。就算有困難在等待著,只要有那個家人在,應該就沒問題了。那傢伙不是孤身一人。」 家人。 的確,她不是孤身一人。有溫柔的父母,還有一個比她年幼的姐姐。 還有,一起努力過的班德先生他們。 「這種事就算我們擔心也沒用。這是莉澤本人的問題。而支援她的,是身邊的人。」 對於正要離開這裡的我們來說,已經無能為力了。 「如果那麼擔心,隨時去見她就好了。妳已經答應過要去看她了。到那時候再問就好了。現在擔心也沒用。」 「也是呢。」 莉澤小姐的事,等下次見面時再多關心她就好了。 現在只要相信莉澤小姐就夠了。 與莉澤小姐她們分別後,我們一邊確認著街道的現狀,一邊漫步。 雖然有人對著我左顧右盼,偶爾還會聽到有人喊著「熊」,但沒有人主動上前搭話。 那座原本寂靜且凍結的街道,冰層已經融化,人群正如潮水般四處走動。 大家真的都還活著。 即便是在走過幾次的場所,景象也與冰封時期截然不同。 接著,我們來到了冰龍出現過的噴水池所在地。 毀損的建築物周圍拉起了禁止進入的繩索,附近放著花朵,還有正在哭泣的人。 「看來似乎有人不幸罹難了呢。」 損失並非為零。 如果冰龍出現後只造成這樣的損害,或許應該說這還算不幸中的大幸。 要是那巨大的身軀在城鎮內四處橫衝直撞,損失肯定會更慘重。 即便如此,我也無法對著哭泣的人說:「因為損失很小,所以還算太好了呢。」 「有的命可以救,有的命卻無法挽救。妳不必在意。」 「我並沒在在意喔。」 我也沒認為自己能拯救所有的生命。 冰龍出現是在我抵達之前發生的事,我也無能為力。 更何況,三年前的我還不在這個世界。 我們走過被冰龍破壞的建築物旁邊,繼續前行。 正如波拉德先生所說,居民們正努力工作,彷彿完全不知道曾被冰龍凍結的事實一般。 孩子們也在充滿活力地奔跑。 「大家,都沒有發現自己被凍結了三年嗎?」 「看看莉澤的母親和家裡的傭人,應該就明白了,他們並未察覺。」 如果察覺到了,肯定早就鬧翻天了。 沒人知道莉澤小姐她們所受的苦。 「總覺得,莉澤小姐她們好可憐喔。」 莉澤小姐她們在冰龍存在的環境下,守護了這座城鎮三年。 六個人在荒島上。既等不到救援,還要與最強生物——龍待在一起。光是想像就覺得恐怖。 如果沒有熊裝備,我想我也會什麼都做不了而死去了。 那六個人互相扶持、生存至今。 想到這裡,心中便湧上一股難以言喻的情緒。 「可憐嗎?這世上還有更多不幸的人。富裕人家與貧困之家。有父母的人與失去父母的人。身體健康的人與身患疾病的人。會使用魔法的人與不會使用魔法的人。每個人都不盡相同。出生環境的差異,便是那人的命運。」 「……命運。」 「所以人們才會努力,試圖向著稍微好一點的方向前進。」 有人練習劍術,成為劍士或冒險者。 有人努力學習,成為商人。 就連孤兒院的孩子,也有想成為麵包師傅的孩子。 「當然,我也並不認為只要努力,每個人都能獲得幸福。只是,對於什麼都不做的人來說,連機會都不會降臨。」 只是坐著等待,幸福是不會主動敲門的。 唯有勇於前行、努力奮鬥的人,才能抓住那轉瞬即逝的機會。 「所以,是否覺得不幸,全看本人如何看待。」 卡加莉小姐雖然外表如此,卻真的是個成熟的大人。 「說起來,妳打算怎麼處理那隻熊?」 「那隻熊?」 「為了抵禦冰龍吐出的冷氣,妳召喚出了那隻巨大的熊吧。」 「……我忘了。」 本來打算收拾掉的。 但因為莉澤小姐的家人還活著,城鎮的居民也還活著。 發生了這麼多事,就給忘了。 如果不是卡加莉小姐提醒,我差點就直接回家了。 我們朝著用土魔法創造出的巨大熊走去,從建築物後方看得到它的身影。 就這樣走向巨大的熊像處時,發現那裡聚集了一群人。 「這隻熊是怎麼回事?」 「昨天一覺醒來它就在這了。」 「還有,地上的這些痕跡又是什麼?」 「好像有什麼不得了的東西從地面上經過一樣。」 地面上因為冰龍的吹雪,留下了痕跡。 「看起來簡直就像是這隻熊從某種威脅中守護了大家一樣。」 從冰龍的吹雪中,守護了大家。 就在我們觀察的時候,聚集的人潮也越來越多。 「這樣下去可沒辦法回收呢。」 要是突然要回收,肯定會被追問。 「是不是應該向領主大人報告比較好?」 「也是。應該也要向公會報告才行。」 事情變得越來越嚴重了。 就在我煩惱該怎麼辦時,一名男子看向了我。 「熊?」 接著,他看著熊的石像,咕嶓了一句:「熊?」 那男子的喃喃自語逐漸傳開。 在場眾人的視線也隨之集中在我身上。 「這件事只能作罷了呢。」 也就是說,要就這樣把熊的裝飾品丟在那裡不管嗎? 「要是突然拆除,肯定會引起騷動。到那時候,下次再來的時候就會很麻煩了。」 正如卡加莉小姐所說,如果就這樣不作任何解釋地拆除,可能會引起「熊把熊消滅了」之類的騷動。 唔,昨天就該趁早拆掉的。 「妳,認識這隻熊嗎?」 「不,我不認識喔。」 我反射性地裝作與之無關。 「是嗎。」 男子懷疑地看著我。 「也是啦。小姑娘怎麼可能在一夜之間做出這種熊呢。」 覺得再待下去人就會更多,我和卡加莉小姐趕緊離開了現場。 「有這麼多人,實在是沒辦法回收呢。」 雖然硬要回收然後逃跑也行,但考慮到今後還會再來,我不想引起騷動。 如果我的打扮不是很有熊的特色,原本是可以回收的。 但我的打扮很顯眼。 雖然換件衣服應該就不會被發現,但這套詛咒之熊裝是脫不掉的。 我像逃跑似地遠離了巨大的熊像,進一步離開城鎮。 城鎮沒有圍牆,可以從任何地方進出。 離開城鎮後,我召喚出了熊緩與熊急。 「那麼,那個要放在哪裡呢?」 坐在熊緩上的卡加莉小姐問道。 昨天我原本想著要在稍微遠離城鎮、莉澤小姐她們不會靠近的地方放置熊的傳送門。 但現在,需要擔心的不只是莉澤小姐她們。 必須要在所有城鎮居民都發現不了的地方,放置熊的傳送門。 「該怎麼辦才好呢。」 我將所想的告訴了卡加莉小姐。 「的確如此。要找一個既不被那六個人發現,又不被全城居民發現的地方,情況就大不相同了。」 卡加莉小姐稍微思考了一下。 「那裡或許不錯。」 據卡加莉小姐所說,在從塔爾古伊來到這裡的途中,她曾看過一座小島。 「如果是小島,除了有船的人以外,是不會靠近的。更進一步說,即便擁有船隻,也沒有人會無緣無故特地跑到小島去吧。」 確實。 漁夫只會去捕撈魚介類,不會特地去小島。 大型船也只是在城鎮與城鎮之間往返,不會來到小島。 更何況,如果那座小島什麼都沒有,根本沒理由登陸上去。 「這兩傢伙能在海上奔跑,應該沒問題吧。」 我決定採納卡加莉小姐的方案。 載著我和卡加莉小姐的熊緩與熊急衝向大海,朝著從岸邊可見的小島在海面上奔跑。 海上有三座左右的小島,我們登陸在其中一座擁有小沙灘的小島上。 往內走一點,發現那裡林木茂盛,看起來沒有人進出的痕跡。 我使用風魔法割除茂密的草叢,開闢出一條小徑。 接著,再用土魔法將小徑加固成石板路。 「妳還真是細心呢。」 「下次再來的時候,如果草長得很茂密,會很困擾吧。」 雖然以前住在公寓的我對此並不熟悉,但來到這個世界後,已經好幾次處理雜草了。 就連我建造熊屋的地方,也會長出雜草。 如果因為嫌麻煩而放著不管,菲娜和舒莉就會幫我處理。 以前我想用魔法處理時,還被她們訓斥說:「如果不從根部拔除,很快又會長出來的,那樣不行喔。」 不過,從根部拔除實在太麻煩了,所以這次我鋪設了石板路。 這樣一來,雜草應該就不會再長出來了。 我在小島的中心設定了熊的傳送門。 在這個位置,從外面是看不見傳送門的。 我開啟了熊的傳送門之門。 門扉開啟後的彼端,是鋪滿榻榻米的和之國。 終於回歸了。 唯一的遺憾,是沒能把熊的裝飾品收回來。 下次找個半夜的時間,再來回收吧。
儲存
取消
重新翻譯本話